ハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏のベトナム公式訪問を歓迎し、10月19日、ホーチミン市博物館で「ボゾキー・デジョの写真 - 20世紀初頭ベトナムにおけるハンガリー海軍医師」展の開幕式が行われ、 20世紀初頭にサイゴン（ベトナム）で撮影されたハンガリー海軍医師ボゾキー・デジョの写真約25枚が紹介された。
1909年に撮影されたカティナット通り（現在のドンコイ）
写真: ボゾキー・デゾ
1909年に撮影されたサイゴン市庁舎（現在はホーチミン市人民委員会の本部）
写真: ボゾキー・デゾ
サイゴン劇場（現在のホーチミン市劇場）
写真: ボゾキー・デゾ
ハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏のベトナム公式訪問は、両国が国交樹立75周年を盛大に祝う中で、ベトナムとハンガリーの包括的パートナーシップにおける重要なハイライトとなる。
そのため、ホーチミン市人民評議会常任副議長ファム・タン・キエン氏は次のように述べている。「 20世紀初頭にベトナムで活躍したハンガリー人海軍医師、ボゾキー・デゾー氏の写真展は、ベトナムの歴史的記憶と文化遺産への敬意を示すとともに、両国の芸術家、研究者、人々が共に分かち合うための新たな創造空間を開拓し、芸術的創造へのさらなるインスピレーションを生み出しています。」
100年以上前の古いサイゴンを見て感動
ホーチミン市駐在ハンガリー総領事レホッチ・ガボール氏は次のように述べた。「1909年、ハンガリー海軍の医師ボゾキー・デジョは、写真と写真に込められた物語を通して、サイゴンの記憶の一部をハンガリーに持ち帰りました。それから1世紀以上経った今、私たちはその記憶の一部をベトナムに持ち帰ります。なぜなら、それはベトナムの歴史であり、文化であると同時に、私たちの共通の遺産でもあるからです。」
1909年の植物園
写真: ボゾキー・デゾ
1909年のサイゴン川
写真: ボゾキー・デゾ
サイゴン川の船（1909年）
写真: ボゾキー・デゾ
1909年に撮影されたカティナット通りの一部
写真: ボゾキー・デゾ
チョロンの寺院
写真: ボゾキー・デゾ
アロヨ川は現在ベン・ンゲ運河/タウ・フー運河となっている。
写真: ボゾキー・デゾ
1909年のサイゴンの葬儀用のかご
写真: ボゾキー・デゾ
本展を訪れた観客は、100年以上も前の、かつて「極東の真珠」と呼ばれた古き良きサイゴンを、平和なイメージと詩的な「川と渡し舟」とともに目の当たりにし、懐かしさと感慨に浸るでしょう。1909年に撮影されたサイゴン市庁舎（現在のホーチミン市人民委員会本部）、アロヨ川（現在のベンゲ運河/タウフー運河）、1909年に撮影されたカティナット通り（現在のドンコイ通り）、チョロンの仏塔、1909年の静謐な植物園、1909年のサイゴンの葬儀用の輿などです。
組織委員会によると、写真展「 20世紀初頭のベトナムにおけるハンガリー海軍医師、ボゾキー・デゾの写真」は10月31日までホーチミン市博物館で開催される。
出典: https://thanhnien.vn/sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-cach-nay-mot-the-ky-qua-bo-anh-moi-cong-bo-185251020092959903.htm
コメント (0)