「ザ・スクイッド・ゲーム」シーズン2、ベトナム戦争に関するセリフで反発

気になるのは、ベトナム戦争で戦った父親を持つと自己紹介する登場人物のセリフです。その後、他の登場人物たちは彼を称賛し、功績として捉えています。

12月26日の午後に放送されたばかりの 「イカゲーム」 『イカゲーム』シーズン2は、ベトナム戦争に関する登場人物の会話ですぐに反響を呼びました。

特に第5話では、カン・デホ（カン・ハヌル）という登場人物が家族の話を語る際、「私の父はベトナム戦争で従軍しました」と語りました。それを聞いた主人公ギフン（イ・ジョンジェ）は「お父さんは偉大な人ですね」とコメントし、他の登場人物たちも感嘆の声を上げました。

さらに、映画の中での登場人物の説明によると、この退役軍人の名前も「ビッグタイガー」を意味している。

これらの詳細は、ベトナムの映画ファンの間で即座に激しい怒りを引き起こしました。1964年から1973年にかけて、数十万人の韓国兵がアメリカの同盟国としてベトナムに派遣され、戦闘を強いられました。

「ダイホー」という名前と、プレイヤー388番（上記のセリフを言った人物）の登録番号と、1966年にビンディン省タイソン郡で起きたゴダイ虐殺との関連を指摘する投稿もある。

映画局は情報を受け取っており、状況を確認中だと述べた。「慎重に検討・評価した上で、正式な回答と結論を出す予定です。映画が 「イカゲーム2」 「映画法に違反する者がいれば、法律の規定に従って対処する」と映画局副局長のド・クオック・ヴィエット氏は述べた。

12月26日の午後に公開されたばかりの『Squid Game』はベトナムで激しい怒りを引き起こした。

戦争犯罪は、1990年代後半にベトナム史のク・スジョン博士が始めた「ベトナムに謝罪せよ」運動、2001年のベトナム国賓訪問の際の金大中大統領の謝罪、2017年に済州島に韓国人がベトナムに謝罪する銅像を設置するなど、さまざまな機会に韓国人に何度も謝罪を迫ってきた。

以前、2022年にNetflixもこの映画を削除しなければならなかった。 『若草物語』 ベトナム戦争における韓国兵の英雄性を称える内容が含まれていたため、ベトナムの映画アーカイブから削除された。さらに、この映画には多くの根拠のない歪曲が含まれており、特に「作戦部は最も勇敢で機敏な兵士だけを選抜する。殺害率は20対1。つまり、韓国兵1人がベトコン20人を殺害する」というセリフが顕著だった。

当時、運営機関は、この行為が歴史歪曲、革命成果否定、国家侮辱に関する報道法第9条第4項に違反すると同時に、報道法の上記規定と類似した内容の映画法第11条第4項に規定される映画活動における禁止行為に違反する行為であると判断した。

ソース