「プレイできない」顔がブランドになる
真ん中分けの髪、特徴的なほくろ、ナマズのような髭、そして軽蔑的な笑み。これだけで、観客はすぐに功労芸術家ミン・トゥアンを思い浮かべるだろう。20年以上にわたる芸術活動の中で、彼はスクリーン上の「悪役のボス」となり、映画界で「最も嫌われている顔」として知られるようになった。しかし、その「悪役」のイメージの裏には、極めて温かい心を持つ人物が隠されている。
 |  |
演劇映画アカデミーに入学した最初の日から、ミン・トゥアンの容姿は彼の芸術的道を「決定づけた」かのようだった。人民芸術家であり、演劇『第九の誓い』の演出家でもあるシュアン・フイエンは、かつて彼にこう直接言った。「君の顔をどんな風にでも形作れるが、悪役を演じる方が簡単だ」
功労芸術家ミン・トゥアン氏はVietNamNetの取材に対し、「人民芸術家スアン・フイエン氏は才能豊かな方なので、俳優を非常に正確に見ています。舞台監督として、彼は舞台俳優の目で見ています。私は良い役を演じて国家プロ舞台で金メダルを獲得しましたが、映画では違います。俳優のイメージとキャラクターの性格が一致していなければなりません。」と語った。
「声から笑顔まで、意地悪」な顔立ちの功労者ミン・トゥアンは、キャリアを通してほぼ悪役しか演じられていない。彼は冗談めかしてこう言った。「今のところ、観客は私の優しい役柄をスクリーンで信じてくれない。もし信じてくれなければ、どんな監督も私を選ぶことはないだろう」
暴力的な夫、追従的でずる賢い部下から「変態」まで、名高い芸術家ミン・トゥアンは、陰険で追従的な人物たちをスクリーン上で鮮やかに描き出します。
 |  |
 |  |
映画界では、キャリア初期に出演した『女たちの涙』や『白い幻影』といった作品が、ミン・トゥアンの名を広く知らしめるきっかけとなりました。その後も、『秘密の人生』、『竹のあとで』、『嵐の人生』 、そして『刑事警察：沈黙の灰の館』、『ワイルド・ウィンド』など、数多くの映画やテレビ作品に出演しました。
そのネガティブなイメージは息子にも影響を与えた。功労芸術家のミン・トゥアンさんはVietNamNetの取材に対し、「息子が小学4年生の時、友達から『嫌な奴』って言われて、次回は迎えに来ないでくれって言われたんです」と語った。
面白い場面もたくさんありました。ある時、二人は教育大学で劇団員と芝居を終えました。会話の最中、ある学生が「彼は明らかに良い人ではないようですね。彼と結婚したら苦労しますか？」と率直に尋ねました。またある時、二人が車で路上を走っていると、誰かが飛び上がって舌打ちしました。「こんなにきれいなのに、どうしてあんな嫌な奴と結婚したの？」
ミン・トゥアンの37年間の軍歴には、 政治総局宣伝部に勤務していた特別な時期がありました。この時、彼は特徴的なナマズのような髭を剃らなければなりませんでした。しかし、元の部隊に戻ってからもその髭は維持され、なくてはならない「ブランド」となりました。
ウールソックスからのラブストーリー
あまり知られていないのは、この「悪者」の背後には人民芸術家ゴック・トゥーとの美しく長く続く恋愛が隠されているということだ。
二人の恋物語は1981年、二人が総政治局演劇団の入学試験を受けた時に始まりました。ミン・トゥアンは男子10名のうちの一人、ゴック・トゥは女子10名のうちの一人で、その年、数千人の応募者の中から入学が認められました。
劇団には美しい女優が数多くいましたが、ミン・トゥアンはゴック・トゥに一目惚れしました。美しい瞳と優れた演技力を持つ彼女の魅力に惹かれたのです。しかし、ゴック・トゥは当初、彼に良い印象を持っていませんでした。実際、採用試験の際、ミン・トゥアンはギターを持ってきて演奏したものの、演奏がうまくできず、ゴック・トゥは彼の実力に悪い印象を抱いてしまったのです。
小さな、しかし温かい物語から愛が芽生えました。ある寒い日、学生のミン・トゥアンは、クラスメイトに新しいウールの靴下を贈りました。「寒いから、靴下を履いて足を温めて！」というシンプルなメッセージが添えられていました。好きな人に贈った贈り物を振り返り、彼はこう語りました。「40年前、当時の若者は、深い目的などなく、ただ感情のままにそれをやっていたのです。」
 |  |
 |  |
8年間の交際を経て、2人は1989年に、魔法瓶やタオル、洗面器などを贈られる配給制時代の簡素な結婚式で結婚した。
36年間の同棲生活で、二人は兵士、俳優、そして官僚へと成長を遂げてきました。仕事で興味深いのは、ゴック・トゥーがかつて夫の「上司」だったことです。
功労芸術家ミン・トゥアン氏はベトナムネットの取材に対し、「彼女が上司だったのはほんの短い間だけで、その後私は政治総局宣伝部文化芸術部長となり、再び彼女の管理にあたった。家族の問題に関しては、私たち二人できちんと調整しなければならなかった」と語った。
共に暮らしていくうちに、彼は同じ職業の妻と結婚することが最高の幸せだと悟った。なぜなら、一緒に軍の食事を食べ、同じ軍隊環境で暮らし、共に任務に就き、片方が怒っても片方は黙っていて、そしてもう片方が「相手」の必要とするものを理解できるほど、互いを理解し合えたからだ。
 |  |
功績ある芸術家ミン・トゥアンは、人生においては自分のエゴを大きくしすぎないことが重要であり、その対処方法については両者が合意するべきだと認めた。
多くの嵐を乗り越えた幸せな家族
功労芸術家ミン・トゥアン氏と人民芸術家ゴック・トゥ氏の二人の子供は、幼少期から芸術に携わってきました。娘は3歳から小学校卒業まで映画に出演し、その後辞退して現在は軍に勤務しています。息子も2歳から映画に出演していましたが、その後銀行業務を学び、家業を継ぐため陸軍士官学校への入学試験を受けることを決意しました。
引退後も、二人は芸術への情熱を持ち続け、子供たちに教え、そして若い世代にその情熱を伝えています。彼は「私には孫が二人いるので、クラブの子供たちはまるで家族のように思っています」と打ち明けました。
功労芸術家ミン・トゥアンが才能あふれる「シェフ」であることを知る人はほとんどいません。彼はこう説明します。「私は、国全体がアメリカやポル・ポトと戦っていた時代に育ちました。だから、弟や妹たちが料理をするのを見なければなりませんでした。時が経つにつれて、私も料理が上手になりましたが、簡単な料理ばかりでした。」
「スクリーンで最も悪い男」から模範的な夫、そして父親へと人生を振り返り、功労芸術家ミン・トゥアンに後悔はないかと尋ねてみた。彼は、引退するまで勉強し、適切な職業に就く機会に恵まれてきたため、後悔はなく幸せだと答えた。
映画「それでも人生は美しい」からの抜粋：
写真: NVCC
出典: https://vietnamnet.vn/hon-nhanh-hanh-phuc-cua-ong-trum-vai-deu-nsut-minh-tuan-va-nsnd-ngoc-thu-2415645.html
コメント (0)