ヴァン・ティエン詩朗誦芸術が国家無形文化遺産に

「ベンチェ省ヴァンティエン民族詩芸能」を国家無形文化遺産に認定する決定を授与。（写真：ホアン・トゥルン）

ヴァンティエン詩というジャンルは、詩人グエン・ディン・チエウ（Luc Van Tien）による有名なノム詩の名称と内容に由来しています。この作品は、詩人によって1850年代初頭頃に作曲されました。

ヴァンティエン詩は南部の人々によって創作された民俗文化の産物であり、中央地域の詩のスタイルに由来していますが、南部の言語、性格、魂、およびパフォーマンス空間に合うように、調子と表現に多くの改良が加えられています。

ヴァン・ティエンの詩風は、愛国的な詩と文学を普及させる必要性、暴政に屈することなく戦う精神、国に奉仕するために知性と才能を使う必要性、そして道徳を広めてベトナム人の美徳を尊重する必要性を表現する必要性に基づいて生まれました。

式典で、ヴィンロン省人民委員会のグエン・ティ・クエン・タン副委員長は次のように述べた。「現在、ヴィンロン省には19の国家無形文化遺産があり、そのうち『ベンチェ省ヴァンティエン民族詩芸能』は2025年6月に文化スポーツ観光大臣によって国家無形文化遺産リストに含まれました。」

ヴァン・ティエン詩をステージで披露。

私たちの祖先が創造し、築き、守り、伝えてきた故郷の文化遺産が、保存され、推進され、輝いていることは、州民全員の共通の喜びです。

今後、この無形文化遺産の価値を効果的に保護し、促進するために、ヴィンロン省人民委員会副委員長は、地方政府に対し、文化遺産全般、特に「ベンチェ省ヴァンティエン民俗詩芸能」の価値の意味と重要性について、あらゆる階層、あらゆる分野、あらゆる人々に認識を高めるために、さまざまな形式と豊富な内容の情報と宣伝活動を強化するよう要請した。

ヴィンロン省文化スポーツ観光局は、省の文化活動と連携し、「ベンチェ省ヴァンティエン民俗詩芸能」の価値を保存・促進するためのプロジェクトを研究開発しています。独自の文化観光商品を構築し、訪問者が探求し体験できるよう支援するとともに、地域の遺産的価値と独自の文化的特徴を省内外に広めています。

さらに、ヴァンティエン族の民俗詩歌舞を若い世代に伝えるための研修コースを研究・実施する。関連文書や遺物を収集・体系化する。また、伝統の実践と伝承の過程で多大な貢献を果たした職人を選定し、名誉称号の授与を提案する。

同時に、教育訓練局と連携して、学生に対するヴァンティエン詩朗誦芸術の指導と伝承を組織し、若い世代の言語思考、道徳教育、人格を育成するための新しい内容とともに課外活動に取り入れます。

ホアン・チュン

出典: https://nhandan.vn/nghe-thuat-noi-tho-van-tien-tro-thanh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-post905126.html