SGGPO
5月24日午前、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会宣伝部部長のファン・グエン・ニュー・クエ同志と国家 政治出版社「真実」の代表は、中国共産党中央宣伝部副部長のチュオン・キエン・シュアン同志率いる指導部一行と中国人民出版社の代表らと面会した。会談には、ホーチミン市駐在の中国総領事魏華祥氏も同席した。
レセプションで、ファン・グエン・ニュー・クエ同志は、特にベトナムと中国はこの分野で多くの類似点を持っていることから、ホーチミン市と中国の地方の間での宣伝と文化に関する協力と交流プログラムがますます発展していることを確認した。
 |
ワーキングセッションの様子。写真：HOANG HUNG |
ファン・グエン・ニュー・クエ同志は、ホーチミン市は2025年の祖国統一50周年、そして2026年のホーチミン主席にちなんでサイゴン・ジャーディン市が命名されて50周年を迎えるにあたり、宣伝活動を強化していると述べた。この祝日を最も意義深い形で開催するため、準備小委員会が設立された。さらに、ホーチミン市は、ホーチミン主席にちなんで名付けられた都市の文化的特徴を反映したホーチミン文化空間の建設も進めている。
 | |
|
ファン・グエン・ニュー・クエ同志は代表団に対し、ホーチミン市にはすべての市民と海外の友人に向けた多様な情報チャンネルが多数あり、活発な報道環境が整っていることを紹介した。
ファン・グエン・ニュー・クエ同志は、真実国家政治出版社の活動について、この出版社は多くの価値ある出版物を出版しており、より効果的な宣伝活動に貢献し、国際社会にベトナムに関する肯定的な情報を広めるのに役立っていると語った。
 | |
|
 | |
|
ファン・グエン・ニュー・クエ同志は、ホーチミン市党委員会および党宣伝部の指導者を代表して、代表団の実務訪問が実りあるものとなり、両国の友好関係の強化に貢献することを祈念した。
チュオン・キエン・スアン同志は、ホーチミン市を訪問し、ホーチミン市宣伝部と業務交流の機会を得られたことを嬉しく思うと述べた。同志によると、2022年に習近 平総書記とグエン・フー・チョン総書記の間で行われた会談では、両国関係強化に向けた方向性と戦略が示され、その中で人的交流や宣伝・出版協力が重要な役割を果たす予定である。
チュオン・キエン・シュアン同志は、代表団の訪問は、文化と宣伝の分野で両国指導者の共通認識を実行し、書籍を双方の協力の架け橋とし、中国人民出版社と国家政治真理出版社との協力協定の締結を通じて出版協力を強化することが目的であると述べた。
チュオン・キエン・スアン同志は、文化に関する相互学習と人々の交流を強化すること、出版協力を促進し、理論的な作品の交流を強化すること、文化に関連した観光協力を強化すること、翻訳交流（多くのベトナムの作品を中国語に、またその逆）で協力して、両国の人々がお互いをよりよく理解できるようにすること、などの提案を行った。
 |
ホーチミン市宣伝部と中国共産党中央宣伝部の指導者らによる代表団が記念写真を撮影した。写真：ホアン・フン |
チュオン・キエン・スアン同志は、ホーチミン市党委員会宣伝部と国家政治出版社「真理」を2023年6月の北京国際ブックフェアに招待し、ホーチミン市ブックストリートに中国語書籍のブースを開設することをホーチミン市に許可するよう提案した。
ファン・グエン・ニュー・クエ同志は招待に感謝し、出席の手配をし、チュオン・キエン・スアン同志の要請をすぐに検討すると述べた。
[広告2]
ソース
コメント (0)