ホーチミン市の学校は支援政策を実施する際に、どのように授業料を返金するのでしょうか?

2023-2024年度、中等学校の生徒は授業料を支払う必要はありません。

1月31日までに授業料返金申請

ホーチミン市教育訓練局は1月8日、2023年12月に公布されたホーチミン市人民評議会決議第36号に基づき、学校に対し2023-2024学年度の授業料を徴収・使用するよう指示した。これを受けて、市は2023-2024学年度において、公立および私立の教育機関に在籍する未就学児童、公立中高生、継続教育学生（外資系教育機関に在籍する学生を除く）の授業料を支援する特別政策を適用する。

ホーチミン市は、2019-2020学年度から現在まですべての学年の授業料を安定させてきたことに加え、2023-2024学年度には中等学校の生徒の授業料を100％支援する政策を適用する。したがって、国家の普遍教育政策により授業料が免除されている小学生に加え、ホーチミン市の中学生も今年度は授業料を支払う必要がない。

しかし、それ以前にも、2023年10月にホーチミン市人民委員会は、公立学校が2023-2024学年度の最初の学期の授業料を2022-2023学年度の水準で一時的に徴収することを許可する指令を出していた。そのため、ビンチャン、ホックモン、クチ、ニャーベ、カンザー各県の第1グループの中学校では、一時的に生徒1人あたり月額3万ドンの授業料を徴収している。また、トゥドゥック市第2グループの1、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12区、ビンタン、フーニャン、ゴーヴァップ、タンビン、タンフー、ビンタンの学校では、一時的に生徒1人あたり月額6万ドンを徴収している。

こうした現状を踏まえ、ホーチミン市教育訓練局のレ・ホアイ・ナム副局長は、一時的に授業料を徴収している中等学校に対し、学生に返金するよう求め、1月31日までに返金を完了するよう求めた。

1月に中等学校は生徒に一時的に徴収した授業料を返金した。

徴収された金額に基づき、学校は規定に従って返金します。

仮徴収した授業料の返還指示を受けて、中等学校は2024年1月に返金する予定となっている。各学校の実際の仮徴収状況に応じて、2023～2024年度の4か月分の授業料を徴収している学校もあれば、3か月分の授業料しか徴収していない学校もあるため、徴収額に応じて規定に従って返金する。

グエン・ドゥ中等学校（第1地区）のグエン・ドアン・トラン校長は、学校は最初の学期に、2023年の9月、10月、11月分の授業料を一時的に生徒から徴収したと述べた。これにより、生徒一人当たり18万ドンの仮授業料が支払われたため、学校は直ちにそれを2024年1月の授業料から差し引きます。1月10日にグエン・ズー中等学校から授業料徴収通知書が発行され、仮授業料が差し引かれる予定です。

同様にビンタン地区では、タンタオ中学校の校長が、学校は規則に従って生徒から一時的に徴収した１学期の授業料を返金する予定であると述べた。具体的には、タンタオ中学校の校長は、1月21日に開催予定の保護者面談において、各クラスの担任教師が各保護者から直接一時的に徴収していた1学期分の授業料を返金すると発表した。

レ・ヴァン・タム中学校（ビンタイン区）のグエン・アイン・トゥアン校長はまた、教育訓練省が一時的に徴収した授業料の返金について指示を出した後、ビンタイン区教育訓練省がそれを中学校に展開したと語った。同地区の中等学校は、1月最終週に開催される第1学期の保護者総括会議で、中等学校の生徒の授業料を100％支援するというホーチミン市の政策を発表する予定だ。そして、これまで市の規定に従って学校が臨時徴収していた１学期分の授業料を直接返金する。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/truong-hoc-tai-tphcm-hoan-tra-hoc-phi-ra-sao-khi-thuc-hien-chinh-sach-ho-tro-185240108133243213.htm