若い音楽家が音楽を通して歴史を語るとき
ホーチミン市の中心部で生まれ育ち、中国系で、ラブソングのヒットで知られる9Xミュージシャン、フア・キム・トゥエンが、革命映画の主題歌を書くために選ばれたのはどんな運命だったのだろうか。
現代のポップミュージックに馴染みのある方、あるいは「いつか空を飛べば」「いつかすべてを忘れる」「二十二」といった優しくソウルフルなメロディーを口ずさんだことがある方にとって、トゥイエンが映画『トンネルズ』のサウンドトラックを手掛けたことは、大胆な変化に聞こえるだろう。トゥイエン自身も…同じように戸惑っていた。
「クルーに誘われた時、改めてこう尋ねました。『既存の革命音楽のリミックスを選んだらどうですか？ 十分に英雄的で、十分に馴染み深い音楽ですから』」とトゥイエンは語った。すると返ってきた答えにトゥイエンは驚いた。「若い世代の視点から歴史を語ってくれる若い人が必要なんです」とトゥイエンは言った。
こうして「The Sun in the Dark」は13日間の努力の末に誕生した。子守唄のように優しく、同時にクチのトンネルから響く胸を締め付けるような響きのように悲劇的な作品だった。映画「トンネル」のサウンドトラックを作曲する際、トゥイエンは「音楽に革命を起こそう」とは考えていなかった。「The Sun in the Dark」の音楽要素はすべて、アーティストの感情の底流と、 平和な時代に生まれたベトナム国民の直感から、自然に生まれたものだった。
音楽との融合
歌は功労芸術家カオ・ミンの深く静かな歌声で始まる。まるで痛みをこらえるベテラン兵士のようだ。中盤では、タムキー出身の若き芸術家ラムーン（グエン・レー・ディエム・ハン）が続き、南部の民謡の色合いを歌い上げる。最後に合唱団が登場し、名もなき、年齢も超越した若者たちの世代全体が、まるで心の奥底で永遠の歴史を刻み込んだかのように、一体となって溶け合う。
「ここには芸術的、あるいは戦略的な意図はありません。ただ、聴き手にとって聴きやすく、心に届きやすく、そして心に残るような作品にしたいのです」とトゥイエン氏は語った。
現代音楽を生み出す若者、トゥイエンの魅力はそこにあります。彼女は厳粛な叙事詩を無理やり作り上げたり、象徴を詰め込んだりするのではなく、それでも聴く者を感動の涙に誘うのです。
「私は1995年生まれですが、実のところ、私の世代とこの国の輝かしい歴史の間には、まだ隔たりがあります。当時を直接生きたわけではありませんが、感謝と敬意を持って自ら学ぶことで、自分なりの方法で理解し、感じ取ることができます。私の音楽は歴史を再現しようとするものではなく、現代の世代と祖先の過去をつなぐ架け橋のようなものです…」とトゥエンは率直に語った。
おそらく、その完全な「非帰属」感のおかげで、トゥイエンは独立した新鮮な視点を持っている。彼は古いモチーフに囚われることなく、ありきたりの物語の語り方を繰り返すこともない。しかし、それでもなお、彼の作品は十分に深く、十分にリアルで、十分に感動的だ。
ルビー・ラムという名の視聴者はYouTubeにコメントを投稿した。「劇場を出た瞬間、BGMが流れていました。統一50周年を記念した穏やかな空を見上げていました。これが本当の終わりです。私たちは、彼らがやり残した最も美しい部分を生き、続けていくのです。」
「音楽は今も響き、銃は今も鳴り響いている…」
研究や執筆中に心に残った歴史上の出来事はありますかと尋ねると、彼は首を横に振った。「長い間歴史に関する本を読んできたので、精神的には安定しています。でも、感動的な話はたくさんあります」
最も印象に残った会話の一つは、ブイ・タック・チュエン監督との会話でした。彼はトゥエンに過去のクチゲリラについて語ってくれました。彼らはほとんどが戦闘経験のない若い志願兵でした。彼らの最大の武器は若さと愛国心でした。
「彼らのことを考えました。18歳や20歳で自らを犠牲にした人たちのことを。だから感謝の気持ちを表すために、線香に見立ててこの曲を書いたんです」。曲のタイトル「暗闇の中の太陽」は、トゥイエンにとってごく自然に浮かんだ。まるで静かな光が彼の思考の中に閃くように。そして彼はそれをただ受け入れた。
「サン・イン・ザ・ダーク」は単なるサウンドトラックではない。それは記念碑であり、若者が歴史に敬意を表し、自分なりの方法で前に進むための方法なのだ。
クアンナムのように。幾多の苦難を乗り越え、幾多の喪失を経験した土地でありながら、常に自らの旋律で立ち上がる術を知っている。そして、そう遠くない将来、トゥエンのような若い音楽家に、クアンナムに捧げる曲を作曲する機会が訪れるかもしれない。それは自然で深遠な、暗闇に輝く太陽のように。
出典: https://baoquangnam.vn/tu-mat-troi-trong-bong-toi-3153995.html
コメント (0)