日常生活から音を集める人。
「ブライト・アイズ、ピュア・ハート」の芸術的な世界を掘り下げる前に、歌詞に音楽的な命を吹き込んだ「設計者」であるジャーナリスト兼ミュージシャンのタオ・カン・フン氏に触れないわけにはいきません。彼は現代のジャーナリズムと音楽界において類まれな存在であり、ジャーナリストの鋭い洞察力とアーティストの繊細でロマンチックな魂を常に融合させる術を知っている人物です。
2025年は、彼の作詞作曲家としてのキャリアにおいて、また新たな節目となった年だった。彼の楽曲「我らがジャーナリストたち」が第3位を受賞しただけでなく、ベトナム音楽家協会とベトナム文学芸術協会連合が主催した、ベトナム・キューバ友好65周年記念作詞作曲コンクールにおいて、作品「ベトナム・キューバ：緑の友情」が佳作に選ばれた。この作品は、授賞式で演奏される5曲のうちの1曲であり、キューバの党、国家、人民に贈呈される音楽集に収録される65作品のうちの1曲でもあった。
「我々ジャーナリスト」が、輝かしい1世紀にわたるジャーナリズムの犠牲と誇りを総括する壮大なパノラマであるとすれば、 「明るい瞳、清らかな心」は、作家の内面世界、職業倫理、そして人生観を間近に描いた、いわば自己物語のようなものだ。集団的な「我々」から自己省察的な「私」への移行は、グエン・ティエンの詩に絶対的な共鳴を見出したカオ・カイン・フンの、成熟した芸術的一歩と言えるだろう。
献身と「複合的な」アプローチこそがジャーナリズムを定義づける。
曲の冒頭で、リスナーは穏やかで幻想的な芸術空間へと誘われるが、そこには深い哲学的洞察が込められている。
「人生の儚さの中にある、ささやかな喜び。草の葉の先に宿る露のように、きらめく。」
「草の葉に付着した露」というイメージは、美しい比喩表現です。ジャーナリストの仕事は、時に人生の「無常」の中に隠された、ごく小さな出来事、人生の断片、ありふれた物語から始まります。しかし、そのささやかな外見の裏には、人々を励まし、心を揺さぶり、人生における成功を目指すよう鼓舞する「目に見えない力」が潜んでいるのです。
芸術文化を専門とするジャーナリストとして、著者の非常に合理的でありながら詩的な職業定義に特に感銘を受けました。
「ジャーナリズムとは総和であり、タイムリーな報道は人生に幸福をもたらす。」
ジャーナリズムとは、「加算」の創造的な定義である。それは、情報、出来事、国民と党の意思、喜び、そして分かち合うべき苦しみといった、あらゆるものの総和である。 「時宜性」は新聞の生命線であり、支えとなる栄養である。しかし、この加算の核心的な目的は、センセーショナリズムを追求したり、読者を引きつけたりすることではなく、 「人生に幸福をもたらす」こと、つまり人々を真実、善、美といった価値観へと導くことにある。
熟練した作家の証：「鋭い眼力、純粋な心、そして切れ味鋭い筆致。」
この詩の核心、そして歌の魂には、職業倫理に関する力強い宣言が込められている。
「鋭く、卓越した筆力で、真実を綴り、真実を語る！数々の困難を乗り越え、私利私欲のかけらも見出さない。」
これは、革命的なジャーナリストたちが代々受け継いできた古典的な教え、 「輝く目、清らかな心、鋭いペン」を具体的に体現したものである。偽ニュースや物質的な誘惑、名声が絶えず私たちを取り囲む情報爆発の時代において、 「真実を書き、真実を語る」ことは生死を分ける挑戦となっている。ジャーナリストは世論の圧力、否定的な勢力の圧力、そして最も危険なのは自分自身の貪欲さからの圧力に立ち向かわなければならない。曹晨鴻は、そのような兵士はあらゆる障害を乗り越え、 「利己心の痕跡を一切残さない」 ――つまり絶対的な公平性と清らかさ――を心に保たなければならないと、力強い音楽を用いて断言した。
その理想は、国家の運命と革命の道筋と結びついたことで、さらに高められた。
「輝かしいジャーナリズムという職業を選び、党に心から従う。革命ジャーナリズムの日は、自己省察の機会である。」
革命的なジャーナリズムにとって、党は指導原理であり、理想である。この詩節は教条的でもスローガン的でもなく、非常に謙虚な調子で「それは自己を省みる機会である」と述べている。ジャーナリズムとは、社会を外から見てそれを省察するだけでなく、自分自身を見つめ直し、自身の欠点を正すことでもあるのだ。
「揺るぎない心…広い視野／翡翠のように純粋で、鏡のように輝く！」というフレーズは、詩の最後に心に響くリフレイン、厳粛な誓いのように繰り返される。「心」は道徳と慈悲を、「視野」は知識と文化的・政治的洞察力を表す。この二つの要素は常に一体となって、翡翠と鏡のように互いを映し出すのである。
ポップバラードとロックという、二つの音楽世界の融合。
楽曲「Bright Eyes, Pure Heart」がこれほどまでに魅力的なのは、作曲家のタオ・カン・フンが、ポップバラードとロックという全く異なる2つの音楽スタイル、つまり2つの異なるアレンジを巧みに取り入れている点にある。これは単なる技術的な実験ではなく、ジャーナリズムの二面性、すなわち優しさと共感、そして鋭さと粘り強さを余すところなく表現しようとする芸術的な意図が込められているのだ。
ポップバラードバージョンでは、この曲は心からの告白であり、深遠で魂のこもったメロディーとして浮かび上がってくる。滑らかなメロディーとゆったりとしたリズムが、ピアノとストリングスと相まって、ロマンチックで優しい雰囲気を醸し出している。
このアレンジは、詩の冒頭の「ささやかな喜び…露のようにきらめく」という一節を完璧に引き立てています。聴く者は、静かな夜にジャーナリストが静かに歩く足音や、不幸な人々への深い共感を、まるで肌で感じられるかのようです。バラード調のメロディーは心に染み渡り、作家の心の温かさを際立たせます。鋭い記事の裏には、美しさに心を動かされ、醜さに苦しむ繊細な魂が宿っていることを証明しています。このバージョンでは、「心の奥底」という要素が最大限に表現されています。
穏やかなバラードとは対照的に、ロックバージョンは力強く、胸躍るような感情の渦を巻き起こす。歪んだエレキギターと力強く打ち鳴らされるジャズドラムが、「ブライト・アイズ、ピュア・ハート」を真の叙事詩へと昇華させている。
ロック音楽は本質的に自由、反逆、そして爆発的なエネルギーの象徴である。グエン・ティエンの詩にロック音楽を適用すると、その詩の闘志は最高潮に達する。 「数え切れないほどの困難を乗り越えて」「人生の嵐の中で」「信仰の炎を絶やさずに」といった歌詞は、ロックのリズムに乗せて歌われることで、戦いの前に誓う誓いのように力強く、揺るぎないものとなる。
ロックバージョンは、自然災害の中心地から汚職との危険な戦場まで、あらゆる困難に立ち向かうジャーナリストの姿をリアルに描き出している。ここでは「鋭い目」と「鋭いペン」が何よりも重要となる。ロックの力は正義の力、あらゆる虚偽を打ち砕く民衆の声に宿っているのだ。
相反する二つのジャンルにおいて、楽曲が際立ち、聴く者を惹きつける力を持っているという事実は、カオ・カイン・フンの卓越した編曲能力と旋律感覚を証明している。彼は音楽的な「融合」を生み出し、瞑想的な音楽を好む人々から、型破りで力強いスタイルに情熱を燃やす若者まで、幅広い層の聴衆に作品を届けることに成功した。
人々と共に暮らすことは、まるで自分の血縁者と切り離せないようなものだ。
どのような構成であれ、カオ・カイン・フンの音楽の究極の目的は依然として民衆である。この歌のコーラスは神聖さと感情に満ち溢れている。
「常に民衆と共に生きよ、血肉のように一体となれ！たとえ道が長く険しくとも、信仰の炎を燃やし続けよ。平和な国のために、民衆の声を！」
革命的なジャーナリズムは民衆から生まれ、民衆に奉仕しなければならない。ジャーナリストと民衆の関係は、「血と肉のように、切り離せない」という、これ以上ないほど神聖なイメージによって定義される。ジャーナリストは冷房の効いた部屋に座って人生を「裁く」ことはできない。記事に息吹を与え、生命を吹き込むためには、現実の中に身を投じ、泥や土の匂いを嗅ぎ、働く人々のため息を聞かなければならないのだ。
「民衆の声」 ――それは義務であると同時に名誉でもある。民衆がジャーナリストに自らの声を託すということは、彼らに信頼と希望を託すことを意味する。人生の数々の苦難や嵐の中で、その信頼の炎を燃やし続けることこそ、真のジャーナリストが自らの価値と存在意義を証明する方法なのだ。
ジャーナリストであり音楽家でもあるタオ・カイン・フンによる「輝く瞳、純粋な心」は、単なる感動的な音楽作品ではありません。文化芸術の分野に携わる者として、私はこの作品を深い思想と高い美的価値を持つ芸術作品だと考えています。
グエン・ティエンの豊かな物語性を持つ詩と、タオ・カイン・フンの鋭敏で多才な音楽的ビジョンが見事に融合し、時代を超越した名曲が誕生しました。この作品は、 「我らがジャーナリスト」賞の素晴らしい締めくくりとなるだけでなく、現代そして未来のジャーナリストたちにとって、精神的な支えとなり、人生の嵐に直面しても常に清らかで輝かしい魂と、明るく鋭い洞察力を持ち続けることの大切さを改めて教えてくれるでしょう。
キーワード:
出典: https://congluan.vn/tu-nha-bao-chung-toi-den-mat-sang-long-trong-post348428.html
コメント (0)