 |
| 伝統的な春の衣装を着たロロ族の人々。 |
特徴的な衣装
高地を愛する人々にとって、第一印象は民族衣装から来ることが多いでしょう。祭りの活気に満ちた雰囲気の中で、 トゥエンクアンの少女たちは広大な森に咲く輝く花のようで、爽やかで活気のある春の雰囲気を醸し出しています。
タイ、ヌン、ザオ、サンチ各民族の田植え祭りとしても知られるロントン祭では、優雅な藍染めのアオザイ（ベトナムの伝統衣装）をまとったタイ族の少女たちの姿が、優しさの象徴となっています。トゥオンノン幼稚園のグエン・ティ・トゥエン先生は、「祖母と母の代から、タイ族の少女たちは裁縫と刺繍の技術を身につけなければならないと教えられてきました。それは美徳であるだけでなく、タイ族の女性たちの誇りでもあります」と語りました。
タイ族の伝統衣装は静謐な雰囲気を漂わせる一方、モン族の少女たちの衣装は早春の陽光のように鮮やかです。一つ一つの衣装は、女性たちの技と忍耐強さを物語る、精巧な手刺繍の傑作です。
パータン族の神秘的な火舞祭では、彼女たちの衣装の鮮やかな赤が神聖な夜空に映えます。赤い布地に、繊細な白、黒、黄、緑の糸が繊細に織り合わされ、調和のとれたまばゆいばかりの美しさを醸し出しています。ミンクアン村トゥオンミン村のプー・ティ・セーさんはこう語ります。「女の子たちは幼い頃から錦織りや刺繍を学び、後に自分の結婚式の衣装を準備します。パータン族の女性たちは毎年、祭りや新年のお祝い、あるいは重要な行事の際に着る衣装を1着か2着仕立てることが多いのです。」
刺繍の長い伝統を持つナハン郡ナチャック村では、紅道族の女性たちが今も古代の技法を熱心に守り続けている。
文化スポーツ観光局副局長のグエン・ヴァン・ホア同志は、「民族の文化的アイデンティティの保存と促進は、地域社会の責任であるだけでなく、持続可能な開発における重要な課題でもあります。これらの鮮やかな衣装は『文化大使』であり、国内外の友人たちに伝統的な価値観を広めています」と強調しました。
 |
| ラムビン村の少数民族の若い女性たちがロントン祭りに参加している。 |
ユニークなお祭り
北部山岳地帯の多くの賑やかな祭りとは異なり、ロロ族は春を簡素ながらも神聖な雨乞いの祭りで祝います。これは通常、旧暦の3月に行われ、天候の好転と豊作を祈ります。彼らは、太古の昔から青銅製の太鼓が宇宙と人類の象徴として存在してきたと信じています。ルンク村党委員会書記のドゥオン・ゴック・ドゥック同志は、「ロロ族は天空崇拝の儀式において、『モダン』と呼ばれる太鼓を、雄太鼓と雌太鼓を含め、祖先の神聖な宝物として用います」と述べました。
春にトゥエンクアン省を訪れるなら、カウバイ・ラブマーケット・フェスティバルは見逃せません。言葉では言い表せない感情が凝縮された場所です。「カウバイ」とは「二つの雲」を意味し、親密で親密な絆を連想させます。ミンスアン区のグエン・ハイ・ハさんは、「『ラブマーケット』という言葉に興味があって訪れましたが、人々はただ純粋に出会い、おしゃべりをしに来ているだけでした。中には、嫉妬することなく昔の恋人に会うために訪れる夫婦もいます」と語りました。
モン族にとって、ガウ・タオ祭は「丘の祭り」を意味し、一年で最も盛大な春の祭典です。旧正月の2日目以降、平地の丘陵地帯で祭りが開催されます。イエンミン村のシャーマン、スン・ノ・ジア氏によると、「開会の儀はケーン舞踊で、その後に民謡が続きます。儀式が終わると、村全体が賑やかな祭りに加わり、旧暦1月の満月まで続きます。」
ダオ族には成人の儀式があります。これは男性の成熟を示す儀式です。正式な儀式を受けていない男性は、たとえ高齢であっても成人とはみなされません。この儀式を受けた若い男性は、コミュニティから認められます。成人の儀式は神聖なものであると同時に、ダオ族の人々が集まり、交流し、新年の喜びを歌い合う機会でもあります。
トゥエンクアン観光の新たな現状。
2025年10月、トゥエンクアン省の観光事業は、数々の権威ある地域および国際的な賞を受賞しました。ユネスコ世界ジオパークであるドンヴァンカルスト高原は、ワールドトラベルアワード（WTA）の「アジアにおける2025年リーディングカルチャーデスティネーション」に選出され、パンホウ・リトリート・トングエンは「アジアにおける2025年リーディンググリーンリゾート」に選出されました。これらの栄誉は、地域文化の保全と持続可能な観光開発への取り組みの証であり、トゥエンクアン省を世界に発信する「ブランドパスポート」とも言えるものです。
2025年10月17日、中国湖州市にて、国連観光局が「2025年世界最高の観光村」リストを発表し、龍口町ロロチャイ村が選出されました。この功績は、自然と文化の保全、そしてグリーンツーリズムの発展に向けた地域社会の粘り強い努力を反映しており、トゥエンクアン省が親しみやすく、個性豊かで、創造的な観光地であることを改めて示すことに貢献しています。
毎年春になると、賑やかな太鼓の音と色鮮やかな伝統衣装に包まれ、トゥエンクアン族は新たな装いをまといます。これらの春の祭りは単なる祝祭ではなく、人々と自然が春の彩りのまばゆいばかりのシンフォニーの中で調和する、この山岳地帯の文化的魂を守る旅なのです。
ノート：Le Duy
出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202602/tung-bung-hoi-xuan-1a9111a/
コメント (0)