パリ（フランス）でベトナム文化と農業の祭典が盛り上がる

写真展「世界の子どもたちが見たベトナムの遺産」の一角。

これは、フランス貿易事務所とベトナム文化センターの主導のもと、この国におけるパートナー、協会、ベトナム企業の協力を得て開催される初のイベントです。

ライチ、ドラゴンフルーツの赤、ジャックフルーツ、マンゴーの黄色、グレープフルーツ、リンゴの緑…そして様々なドライフルーツ製品が、ベトナムの果物と農産物の風味豊かな饗宴を演出します。その隣には、エスカルゴ入り春雨、フォー、春巻きなど、様々な特産品が揃うグルメコーナーがあり、多くのお客様が足を運びます。

それだけでなく、ベトナム茶を楽しんだり、ドンホー様式の版画や絵画、伝統的な竹や籐のかごを編んだり、ベトナムの国や人々についての写真展を開催するなど、より広いスペースが確保されており、これらすべてがフランスのベトナム文化センターで初めて開催されるベトナム文化と農業の祭典を創り上げ、首都パリの海外在住のベトナム人とフランス人の友人に、豊かで多様でニュアンスに富んだベトナムを紹介します。

フランス駐在ベトナム貿易事務所のヴー・アン・ソン所長によると、フランスは長年にわたり学び、生活し、働く大規模なベトナム人コミュニティを抱える伝統的な市場です。また、フランスでは団体文化も非常に発達していますが、まだ高い結束力には至っていません。そこで、フランス駐在ベトナム貿易事務所とベトナム文化センターは、団体間の連携を促進するこの取り組みを提案しました。これは、フランスにおける団結した強力なベトナム人コミュニティの構築に貢献し、ベトナムの国、人々、そして農産物のイメージを広めることに貢献するものです。

新たな市場へのアクセスにおいて、受入国のベトナム人コミュニティは常に最初の扉であり、ベトナム製品を市場に浸透させるための架け橋です。フランスでは、ベトナム人コミュニティのおかげで、ベトナム製品は徐々に消費者に親しまれるようになりました。しかし、ヴー・アン・ソン氏は、現在フランスにおけるベトナム製品の需要は徐々に安定しているため、特にベトナムの農産物に対する新たな需要を創出するためのインセンティブが必要だと述べました。

これは、フランスでベトナムの文化と貿易を代表する2つの機関が協力するという構想の主な理由の一つでもあります。ヴー・アン・ソン氏は次のように述べています。「私たちは、ベトナム人コミュニティがフランスでビジネスを展開できるよう、共通の場を構築し、その交流を促進したいと考えています。それによって、ベトナム製品がフランスに流入するための強固な架け橋と持続可能なアクセスチャネルを構築したいのです。」

今年のイベントでは、ベトナム産農産物の紹介に加え、「ライチの風味」をテーマに掲げています。ヴー・アン・ソン氏によると、フランスにおけるベトナム産供給業者の急増により、2024年にはフランスへのライチ輸出額が過去最高を記録する見込みです。2024年には、ベトナム貿易事務所が初めてフランス駐在のベトナム航空支店と協力し、ベトナム産農産物をフランス市場に輸出する共同事業を実施します。

ベトナム航空の航空貨物輸送による特別支援を受け、フランスに拠点を置くベトナムの主要企業は約20トンのライチを輸入・販売し、パリ・イル・ド・フランス首都圏の市場需要の3分の2以上を満たしました。また、ベトナム貿易事務所は、フランス市場でベトナム農産物を輸入・販売するパートナー企業を招き、ネットワーク強化とバイヤーへのベトナムの新たな視点の提供を目指しました。

「ボンジュール - ハロー・ベトナム」フェスティバルでは、ベトナムの代表的な製品や工芸品を鑑賞するだけでなく、アートスペース協会が主催するユニークな文化体験もお楽しみいただけます。世界中の子供たちの視点から捉えたホイアンやベトナムの伝統文化の美しい写真を鑑賞するだけでなく、ベトナム・ティー・スペースでは、世界中の若者が制作した「お茶、アオザイ、そしてベトナム」というドキュメンタリーを鑑賞しながら、お茶の楽しみ方を学ぶことができます。子供たちは、ドンホー画を描いたり、書道を書いたり、手作りの竹籠を編んだりと、興味深い体験をすることができます。

特に、「ベトナムの絵の具」をテーマにしたアートプログラムは、「タッチャー・アーツ2024」プロジェクトの一環として、世界各国から集まったベトナムの若者たちが、文化センターのアーティストやヴェルサイユの児童合唱団「レ・プティ・ロシニョール・ナイチンゲール」とコラボレーションして披露し、フランスとベトナムの観客の心に忘れられない感動を残しました。この機会に、デザイナーのエラ・ファンによる「フロー」と呼ばれるアオザイ・コレクションも、フランスのベトナム文化センターの舞台で輝きを放ちました。

食品コーナーにはいつも多くの来場者が訪れます。

アートスペース協会のホアン・トゥ・トラン会長はVNA記者に対し、「Hello - Bonjour Vietnam」フェスティバルの活動には、フランス、ベトナム、カナダ、日本、オーストラリアの5か国から14～17歳のベトナム系学生33人が参加したと語った。彼らはアートスペースの「Touchers Art 2024 - Bonjour Vietnam」プロジェクトの一環としてフランスを訪れ、ベトナム文化の美しさを世界に広め、ベトナム系の若い世代に自信と国家の誇りを育み、ベトナムの恵まれない子供たちや障害のある子供たちのために慈善基金を集めることを目指している。

ベトナム文化センター副所長のタン・タン・ソン氏は、ベトナム貿易局や協会、ベトナム企業と協力して初めてこのような大規模なイベントを開催するというアイデアを評価し、このモデルがパリだけでなくフランスの多くの地域やヨーロッパの他の国でも実施され、国の文化、農産物、その他の強みを宣伝し、世界中の友人にベトナムについてもっと知ってもらうことを期待していると述べた。

アートスペースの子供たちによるアートプログラム。

6月26日夜に開催された「ベトナムの絵の具と色彩」アートナイトで、駐仏ベトナム大使ディン・トアン・タン氏は、フランス貿易事務所、ベトナム文化センター、アートスペース協会、そしてフランスに拠点を置くベトナム企業が初めて主催したこのイベントを高く評価しました。「このイベントは、多くの理由から特別な意義を持っています」と、ディン・トアン・タン大使は強調しました。

まず、ベトナムとフランスの友好と協力関係の強化に役立ちます。

第二に、このイベントは、ベトナムの古代文化、先祖伝来の伝統、息を呑むような風景、そして絶品のベトナム料理をフランス国民に紹介する素晴らしい機会となります。

3つ目に、このイベントは、独特の風味と伝統的な秘密で知られるベトナムの高品質な農産物の宣伝に役立ちます。」

ディン・トアン・タン大使によれば、ベトナムは世界最大の米輸出国、主要なスパイス供給国、世界第2位のコーヒー生産・輸出国として知られているだけでなく、ビタミン豊富なライチ、ジューシーなマンゴー、香りの良いパイナップル、甘いパパイヤなど、多くの美味しくて栄養価の高いトロピカルフルーツを生産する国でもある。

ディン・トアン・タン大使は、このユニークな「遊び場」の成功を評価し、この取り組みが促進・拡大され、フランスや世界の友人たちにベトナムの国と人々の文化、芸術、観光、特産品の美しく本物のイメージを紹介することに貢献することを期待しています。

ティン・タック新聞によると

ソース: https://baolaocai.vn/tung-bung-ngay-hoi-van-hoa-va-nong-san-viet-nam-tai-paris-phap-post385951.html