トゥオイ・チェはクアンチの貧しい新入生101人に社会への信頼を与えたいと考えている

早朝から、多くの新入生と保護者が奨学金授与式に出席しました。 - 演奏：NHAT LINH - NHA CHAN - MAI HUYEN

早朝から、 クアンチ省からの多くの新入生が奨学金授与式「Tiep suc den truong」に集まりました - 写真：DOAN CUONG

9月28日午前、ドンハー市（クアンチ）で、トゥオイチェ新聞社はクアンチ省青年連合と協力し、困難な状況にあるクアンチの新入生101人に「Tiep suc den truong」奨学金を授与する式典を開催した。

このプログラムの総費用は約20億ドンで、「Nghia Tinh Quang Tri」クラブとビンディエン・クアントリ株式会社の支援を受けています。奨学金は1人あたり1,500万ドンの現金で支給され、そのうち2人には4年間で5,000万ドンの特別奨学金が支給されます。

このプログラムには、地方政府側から、クアンチ省党委員会常務副書記、クアンチ省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏、省党委員、クアンチ省人民委員会副議長のホアン・ナム氏、クアンチ省ベトナム祖国戦線委員会副議長のドゥオン・タン・ロン氏、クアンチ省党委員会大衆動員委員会副委員長のマイ・スアン・タム氏、省党委員、クアンチ省教育訓練局長のレ・ティ・フオン氏、クアンチ省教育促進協会会長のドゥオン・ティ・ハイ・イエン氏が出席した。

スポンサー側では、クアンチ慈善クラブ会長、ビンディエン・クアンチ株式会社取締役のドン・ホアン・ヒエン氏、クアンチ慈善クラブ副会長のチュオン・クアン・フオン氏、ビンクアン運輸株式会社取締役、クアンチ慈善クラブ会員のブイ・ヴァン・クアン氏が参加しています。

奨学金をもらったのに眠れない。

グエン・ティ・キム・クエさん（クアンチ省チュウフォン郡チュウホア村在住）と息子の新入生グエン・ハイ・クアンさんは、クアンチ省の「Tiep suc den truong」（学生の就学支援）奨学金を受け取るために、早々に会場にいた - 写真：NHAT LINH

クアンチ省チュウフォン郡チュウホア村在住のグエン・ティ・キム・クエさんは、息子がトゥオイチェ新聞社の奨学金を獲得し、就学支援を受けたと聞いた時、まさにそのように感じました。午前4時に起き、クエさんと新入生の息子、グエン・ハイ・クアンさんは、この意義深い奨学金を受け取るため、チュウフォン郡からドンハー市まで数十キロを旅しました。

シングルマザーのクエさんは、二人の息子を育てるために、あらゆる仕事を掛け持ちしなければなりません。クアンさんがベトナム・韓国情報技術大学（ ダナン市）に合格したと聞いた時、息子の学費をどうやって捻出するかと不安になり、数日間眠れませんでした。

「トゥオイチェ新聞社の『ティエップ・サック・デン・チュオン』奨学金は、困難な時に私と子供たちにとって頼れる救命ブナのようなものです。この気持ちは言葉では言い表せません。奨学金を受け取るために、子供たちにできるだけ早くここに来るように促さなければなりません」とクエさんは語った。

ドアン・ティ・トゥオンさんは、息子が奨学金を受け取ることに対する思いを語りながら涙を流した。 - 写真：ドアン・クオン

ドアン・ティ・トゥオンさん（51歳、クアンチ省ビンリン省ホーサ町）は、子どもが奨学金を受け取ると知り、子どもと朝4時半に目を覚ましました。「本当に嬉しいです。一晩中眠れなかったので、午前4時半に子どもと一緒に起きて準備をし、奨学金を受け取るためにバスに乗りました」と彼女は喜びを語りました。

トゥオンさんはシングルマザーです。二人の息子は皆とても優秀です。息子はダナン工科大学の3年生で、次男のチュオン・ディン・バオは1年生で、ダナン工科大学に合格しました。バオは学費を節約するために兵役試験を受けましたが、わずかに点数が足りず、工科大学に入学しました。3人は4サオの田んぼで暮らしています。

カムロー郡のトラン・ティ・フオンさんは喜びを隠せなかった。娘のグエン・ティ・カム・トゥさん（フエのフー・スアン大学1年生）から、奨学金を受け取ったと電話があり、週の初めに知らせてくれた。まるで娘から支えられているように感じたという。

フォンさんは、夫が建設作業員として働いていたものの、9年前に建設現場で事故に遭い亡くなったと語ります。彼女は3人の子供を女手一つで育ててきました。今年、長女はフエ外国語大学を卒業し、次女のトゥは1年生です。言葉では言い表せないほどの苦労を強いられながらも、彼女は子供たちを学校に通わせようと常に努力しています。

「一人で子供を育てるだけでも大変なのに、大学まで4年間通うのはさらに大変です。幸運なことに、トゥオイチェ新聞が私を助けてくれました」とフオンさんは語った。

孤児の学生、過酷な状況が幸せな日々を待つ

新入生のレ・ミン・トゥーさん（フエ大学経済大学の学生）は、クアンチにある奨学金授与式場「Tiep suc den truong」に早くから出席していました - 写真：NHAT LINH

「Tiep suc den truong」奨学金を受け取る新入生の一人、レ・ミン・トゥーさん（クアンチ省チュウフォン郡チュウヴァンコミューン在住）は、緊張と興奮の面持ちでプログラム会場の前で待っていました。

トゥーさんは経済大学（フエ大学）の1年生です。彼女の父親は長い闘病の末、昨年肝臓がんと診断されました。トゥーさんの母親は、大学に通う娘と家族を一人で支えてきました。

父親が亡くなった日、トゥーさんは人生で最も身近な精神的な支えを失ったため、崩れ落ちるような気持ちになった。

「父は娘が大学の卒業式のガウンを着る姿を見たいと思っていました。しかし、それは叶いませんでした。父が亡くなった後、私は父が生きている間に娘が大学に合格するという父の願いを叶えようと全力を尽くし、そしてついに叶えました」とトゥーさんは語った。

大学入試には合格したものの、経済学部の学位取得までの道のりは平坦ではありませんでした。長年父親の病気を治療したため、彼女の家族はほぼ破産寸前でした。

「ティエップ・スック・デン・チュオン奨学金を受け取ったと聞いたとき、とても嬉しかったです。この奨学金はこれからの学年を乗り切る力になるでしょう。奨学金を受け取った後も、学費を払うためにアルバイトを探し続けます」とトゥーさんは語った。

9月28日、クアンチ省ドンハ市で行われた奨学金授与式に出席した100名以上の新入生とその家族、来賓​​、スポンサー - 写真：ホアン・タオ

クアンチ省青年連合書記長のトラン・ティ・トゥー氏は9月28日、貧困層の新入生に奨学金を授与した。写真：NHAT LINH

奨学金授与式は午前9時に始まりましたが、午前7時までに数十人の新入生が授与会場に到着しました。フエ外国語大学で日本語を専攻する新入生のグエン・ハ・ヴィさんは、喜びを隠し切れず、昨夜は緊張のあまり眠れなかったと語りました。

ヴィさんは午前5時に起き、ハイラン郡からドンハ市へ奨学金を受け取る準備をしました。この奨学金は、今のヴィさんにとってあまりにも大きく、大きな意味を持つものでした。

家には母と娘、そして祖母しかいません。母は18年間、一人でヴィを育ててきましたが、それは大変な道のりでした。ヴィが大学生になった今、60歳を超えた母の肩には、その重荷はさらに重くのしかかっています。

「私にとってこれはとても大きな喜びです」とヴィさんは打ち明けた。

演奏: NHA CHAN - MAI HUYEN - TRINH TRA

トゥオイチェ新聞編集長、ジャーナリストのレ・ザ・チュー氏：将来、自信に満ちた明るい笑顔でお会いしましょう！

トゥオイチェ新聞編集長、ジャーナリストのレ・テ・チュー氏：私たちは新入生の決意と学習意欲を信じています - 写真：ホアン・タオ

授賞式で講演したトゥオイチェー新聞編集長のジャーナリスト、レ・テ・チュー氏は、 「クアンチ慈善」クラブは困難な状況にあるクアンチ省からの最初の33人の新入生の受け入れから始まり、今年で21年目となり、総額270億ドンを超える予算で2,787人の学生を支援してきたと語った。

「クアンチ愛情クラブ」は、新入生に奨学金、宿泊施設、仕事などの物質的な支援に留まらず、貧しい学生に愛情とかけがえのない精神的な励ましをもたらし、新入生が自信を持って大学に入学できるよう支援しています。

21年間、何千人もの幸運な学生に愛を植え付け、支援した結果、多くの若者の運命は変わりました。

皆さんの多くは成長し、才能ある成功した人となり、祖国や国家に貢献してきました。

与えられた愛は実を結んだと言えるでしょう。私たちにとって、それはどんな物質的なものよりも大切な贈り物であり、愛を与えることで人生に良いことをもたらしてくれるのです。

本日の奨学金は、皆さんの勉学への努力を称えるものです。また、今日の奨学金授与は、社会は常に皆さんを優しく支え、期待を寄せているという信念を、皆さんに伝える機会でもあります。

皆さんはその愛情と期待に応えるに値するはずです。私たちは皆さんの決意と勉学への意欲を信じています。これからの道のりが困難や苦難に満ちていても、決して諦めないでください」とチュー氏は新入生にメッセージを送りました。

将来、自信に満ちた明るい笑顔でお会いしましょう！

クアンチ省人民委員会副委員長ホアン・ナム氏：私たちは成長して、次の世代を助けるために戻ってきましょう。

クアンチ省人民委員会副委員長ホアン・ナム氏の演説 - 写真：ホアン・タオ

これは、奨学金を受け取るために来た貧しい新入生たちに、クアンチ省人民委員会副委員長のホアン・ナム氏が送ったメッセージです。

戦争と自然災害により多くの苦痛と荒廃を被った土地として、クアンチ省は、学習を促進し、才能を育成し、学習社会を構築するという仕事を、適切で創造的、規則的、継続的、かつ重点的な方法で政治システムと社会全体が参加する必要がある重要かつ困難な課題であると常に認識しています。

それに応じて、勤勉さの伝統を持つクアンチの学生たちは、常に優秀であることを目指して努力し、勉強を続け、教育こそが貧困から抜け出す最も持続可能な方法であると考えてきました。

「クアンチ省は、困難を乗り越えてよく勉強する新入生のための『Tiep suc den truong』奨学金制度を組織し、維持してきたトイチェ新聞社、クアンチ省青年連合、クアンチ愛情クラブ、スポンサーの取り組みを認識し、尊重し、高く評価します。この奨学金制度は、人生における良い価値観を広める、深い人道的意義を持つプログラムです」とナム氏は述べた。

奨学金を受け取るために集まった若者たちへのメッセージの中で、ナム氏は、第四次産業革命、デジタル技術、そして人工知能は、各国と各個人にとって機会と課題をもたらしていると述べた。クアンチ省もこの流れに例外ではない。

今日の支援を、皆さんが学ぶための大きなモチベーションと捉え、社会が皆さんに注目してくださったことに感謝してほしいと思います。そうすれば、皆さんが成功を収めた暁には、クアンチの復興に再び取り組み、未来の世代が今日も自分たちの物語を紡ぎ続けられるよう、力になってくれるでしょう。

奨学金という贈り物が冷えた生活を温める

2 人の新入生 Nguyen Duc Quang Anh (ダナン工科大学) と Ho Dinh Xuan Hieu (ダナン医療技術大学) - 出演: QUOC NAM - HOANG TAO - NHA CHAN - MAI HUYEN - TON VU

二人の新入生、グエン・ドゥック・クアン・アンさん（ダナン工科大学）とホー・ディン・スアン・ヒエウさん（ダナン工科薬科大学）についての映像が上映されると、会場全体が静まり返りました。

この奨学金は、シュアン・ヒエウさんと祖母の寒い生活を温める贈り物のようなものです。

新入生のホー・ディン・スアン・ヒュウ君には、かつて母と兄がいましたが、生後8ヶ月の時に母が病気で亡くなりました。兄はヒュウ君の母と前の夫との間に生まれた子供です。残念ながら、現在の夫も早くに亡くなりました。

ヒュウは、母親と、彼が未だにその正体を知らない人物との恋愛関係から生まれました。母親が亡くなると、兄は父方の実家に預けられ、ヒュウは母方の祖母と暮らしました。

ヒュウの祖母、ホアン・ティ・トゥオンさんは、子供たちのせいで猫背です。彼女は母親と祖母の両方の役割を担い、ヒュウが赤ん坊の頃から彼の世話をしてきました。

ヒュウは雑草のように孤独に育ちましたが、決して諦めませんでした。不運な境遇が彼を強くしたようでした。高校3年生になると、ヒュウは成績優秀者になりました。

ヒエウさんの祖母は現在75歳で、重度の血小板減少症を患っています。毎月、血小板補充のため、少なくとも1週間はフエ中央病院に入院しなければなりません。

ヒュウがダナン工科薬科大学薬学部の入学試験に合格した日は、彼女にとって最も幸せな日でした。それは、芽が出た瞬間から木を植え、大切に育ててきた人にとって、甘い果実のような喜びでした。

しかし、彼女は晩年を迎え、疲れ果てていました。孫とどれだけ長く一緒にいられるか、これから5年間の大学生活をどう乗り越えられるか、全く分かりませんでした。この奨学金は、二人にとって素晴らしい贈り物のようでした。

ゲーム中毒の少年は6年間学校を中退していたが、自分を変えるために勉強に戻った

多くの人々が賞賛し尊敬するグエン・ドゥック・クアン・アンの物語

グエン・ドゥック・クアン・アンにとって、彼の歩みは長い道のりでした。この若者の人生物語を聞くと、多くの人が想像を絶するでしょう。アンは8年生を終えた後、6年間学校を中退しました。祖母が貧しかったこと、両親が早くに亡くなって彼を導いてくれる人がいなかったこと、そしてゲームに夢中になっていたことが一因です。

さらに信じられないことに、アンさんは19歳のとき、8年生に戻りたいと言い、生涯学習センターの卒業成績が最高で、AIの大学入学試験に合格しました。

アンは社会が自分を気遣ってくれたことに感謝し、自分自身を変え、祖母をもっと助けるために、勉強に戻ることを誓った。

交換留学の話の後、奨学金を受けている新入生のハ・ヴィさんは、新入生たちの元気な姿が、これからの旅へのさらなる励みになったと語った。「私も困難を抱えていますが、多くの学生はもっと困難を抱えています。そして、彼らは困難を乗り越えて学校に通っているのです」とヴィさんは語った。

新しい生徒たちは、私たちが21年間支援の道を歩み続ける原動力です。

ドン・ホアン・ヒエン氏 - クアン・トライ・チャリティ・クラブ会長、ビン・ディエン・クアン・トライ株式会社取締役 - 写真: HOANG TAO

クアンチ・ラブ・クラブ代表であり、ビンディエン・クアンチ株式会社取締役のドン・ホアン・ヒエン氏は、今年はクアンチ・ラブ・クラブがトゥオイチェ新聞社の学校支援プログラムに協力して21年目になると語った。

私たちは、皆さんの並外れた決意と困難を乗り越えようとする強い意志を目の当たりにしてきました。それが、困難な状況によって皆さんが大学進学を諦めてしまうことのないよう、私たちが行動し続ける原動力なのです。

これらの奨学金は物質的なものだけでなく、皆さんが常に夢を育み、その崇高な志を粘り強く追求し、実現していくことを願う、意義深いものです。皆さんが将来、偉大なことを成し遂げると信じています」とドン・クアン・ヒエン氏は述べました。

トゥオイチェ新聞編集長のレ・テ・チュー記者（右）と、クアンチ省党委員会常務副書記、人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏が新入生に贈り物を贈呈 - 写真：ホアン・タオ

スポンサーが新入生に贈り物や奨学金を贈呈 - 写真：HOANG TAO

新入生4名にノートパソコンがプレゼントされました - 写真：HOANG TAO

ダナン工科大学、情報技術専攻、元交換留学生トラン・フイ・ホアンさん。

この交換プログラムには、ダナン工科大学の情報技術科の元学生であるトラン・フイ・ホアン氏も参加しました。

ホアンさんはウェブデザインサービスを専門とする会社のオーナーです。2017年に入院通知を受けた当時、ホアンさんの父親は癌と診断され、長期治療のためフエ中央病院に入院しなければなりませんでした。

「家にあるすべての資源を父を救うために使わなければならず、私は混乱しました。どうしたらいいのか分かりませんでした。学校に行くお金もありませんでした」とホアンさんは振り返った。

2年前に学校を中退し、その後復学したホアンは、再び中退するわけにはいかないと分かっていました。しかし、学校に通うためのお金を見つけることは、ホアンにとって大きな悩みの種でした。

そして、トゥイチェ新聞の「Tiep suc den truong」奨学金がホアンの心を掴みました。当時1000万ドンの奨学金を獲得したホアンは、荷物をまとめて学校に入学しました。その後、4年間の学費を稼ぐため、ダナンでアルバイトを何度も繰り返しました。

「最も困難な時期に、 『テット・サック・デン・チュオン』奨学金が私を支えてくれました。今でも心の中に感謝の気持ちを抱いています」とホアンさんは語り、将来、叔父や叔母の足跡をたどり、次の世代を助けるために戻ってくることが最大の願いだと語った。

息子からの1500万ドンの奨学金の贈与により母親の苦しみは和らぐ

トラン・ティ・フオンさん（クアンチ省カムロー郡カムロー町在住）は、クアンチ省の番組「Tet suc den truong」で2人の登場人物がやりとりする映像を見て、自分の置かれた状況に共感し、涙を流した。 - 写真：NHAT LINH

「Tiep suc den truong」奨学金授賞式のステージの隅に座ったトラン・ティ・フオンさん（クアンチ省カムロー郡カムロー町在住）は、時折頬に手を当て、二筋の涙を素早く拭っていた。

番組で、二人の新入生、グエン・ドゥック・クアン・アンさんとグエン・ティ・ティン・トゥオンさんの困難な道のりを描いた映像が紹介された後、フオンさんは感情を抑えることができませんでした。

「この動画には私の家族の状況が映っています。私の子ども3人も孤児で、動画に映っている2人の若者のように、母子は互いに頼り合わなければなりません」とフォンさんは語った。

数年前、フォンさんの夫は仕事中の事故で亡くなりました。夫であり、父であり、そして稼ぎ手であった人を失ったフォンさんと子供たちは、人生に苦悩するしかありませんでした。

3人の子供を育てるため、フォンさんはあらゆる肉体労働をこなしました。8つの小さな畑だけでは子供たちの教育費を賄うには足りず、近所の人に頼まれれば、天候に関わらずフォンさんは喜んで引き受けました。

グエン・ティ・カム・トゥさん（フォンさんの娘）は、母を敬愛しながら一生懸命勉強し、フエ省フースアン大学の中国語学科に合格しました。

入学通知が届いた日、トゥ君の授業料1500万ドンを見て、フォンさんは涙を流しました。彼女の家族にとって、その金額は莫大な財産でした。

近所を駆け回った結果、フォンさんは子供が予定通りに学校に入学できるだけのお金を借りることができた。しかし、近所の人たちへの恩返しをどうしたらいいのか、フォンさんは本当に分からなかったという。

「幸運なことに、娘が奨学金を受け取ったと言ってくれました。おかげで私は学校に通うことができました。その金額は、娘を学校に通わせるために近所の人から借りた金額と全く同じでした。このプログラムのスポンサーの方々には、本当に感謝してもしきれません」とフォンさんは語った。

クアンチ慈善クラブ副会長のチュオン・クアン・フオン氏が9月28日に行われた奨学金授与式に出席した。写真：ホアン・タオ

トゥオイチェ新聞社で21年間、クアンチの学生を支援してきました。私の名前はフオンです。いつも故郷を振り返っています。

クアンノン社社長、クアンチ愛情クラブ副会長のチュオン・クアン・フオン氏は、過去21年間、太陽が照り風が吹くこの地へ必ず時間を作って戻り、トゥイチェ新聞社とともに「Tiep suc den truong」プログラムへの奨学金授与に携わってきました。

勉学の伝統を持つ地、マイサ（クアンチ省ジョーリン郡）に生まれた息子として、フオンさんは北緯17度線の厳しい気候と戦争の苦い経験と甘さを味わってきました。フオンさんは故郷クアンチの子供たちの勉学への情熱を理解しています。

生計を立てるために故郷を離れ、南部へ向かったフォンさんだが、故郷への憧れが常に彼を故郷への帰還へと駆り立てていた。

「両親が私にフオンという名前をつけたのは、私がどこへ行って何をしていても、自分のルーツを忘れず、常に故郷を振り返ってほしいと思ったからです。だからこそ、特に私のような貧しく勉強熱心な子供のために、何かをしなければいけないと感じていました。」

21年前、ビンディエン肥料会社の元社長であるレ・クオック・フォン氏とトイチェ新聞社が、深く考えずに彼にティエップ・スック・デン・チュオンへの参加を依頼した。

「ハン・マム・ルオックさんには大変感銘を受けました。彼女は中退の危機に瀕していた若者から、オーストラリアで修士課程に進み、留学生として活躍しました。そして故郷に戻り、魚醤ブランドをさらに発展させています。これはティエップ・スック・デン・チュオン奨学金の精神を映し出す鏡です」とフオン氏は語った。

フオン氏は、若者は簡単に諦めてはならず、困難に屈してはならないと強調し、「困難に直面している新入生は、ぜひトゥオイ・チェに電話してください」と述べた。

「自信を持って行って戻ってきて、今のあなたと同じ状況にある後輩たちをサポートしてください。そうすれば、この奨学金は将来もずっと続くでしょう」とフオンさんは語った。

チュオン・クアン・フオン氏 - クアン・トライ・チャリティ・クラブ副会長 - 出演: ドアン・クオン - ニャ・チャン - マイ・フエン

* Tuoi Tre Onlineにより更新

ネスレ・ベトナム株式会社は新入生への贈り物を後援しました。また、ヴィナカム奨学金基金（ヴィナカムグループ株式会社）は、特別な困難を抱え、学習機器が不足している新入生のためにノートパソコン4台を後援しました。

これは、トゥオイチェ新聞の第591回「明日の発展のために」プログラムにおける、2024年度新入生向け奨学金プログラム「Tiep suc den truong」の2回目の授与となります。トゥオイチェ新聞の2024年度奨学金プログラム「Tiep suc den truong」は、全国で困難な状況にある1,100人以上の新入生を対象としており、総予算は200億ドンを超えます。

「クアンチ愛情クラブ」は、故郷を離れて暮らす人々、故郷クアンチを愛する友人たちが集う場所です。彼らは故郷に戻り、困難な状況にある若者たちを支援し、寄り添うことを願っているのです。

「学生の就学支援」プログラムは、「新入生と共に困難を乗り越える22シーズン」を経てきました。今年は21年目、そして22シーズン目を迎えます。先人たちが後継者を支えてきた精神は、クアンチ省における「学生の就学支援」プログラムに深い人間的価値をもたらしています。

20年前、困難な状況にあるクアンチ省出身の新入生33名を初めて支援した「ギア・ティン・クアンチ」クラブは、現在までに総額270億ドンを超える予算で2,787名の学生を支援してきました。奨学金の支援に加え、クラブ会員の多くは、故郷を離れて暮らす新入生の生活費、交通費、就職支援などにも力を入れています。

トイチェー新聞社の「学校支援」プログラムは2003年に創設され、クアンチ省のある学生の「大学入試に2回合格したが、学校の門はまだ遠い」という話から、特に困難な状況にある新入生27人に初めて奨学金が授与されました。2023年までに、大学や短大への進学が困難な24,597人の新入生に「学校支援」奨学金が授与され、総額は2,190億ドン（奨学金後援費、組織費、贈り物、旅行支援、新入生の宿泊施設など）を超えています。

出典: https://tuoitre.vn/tuoi-tre-muon-trao-cho-101-tan-sinh-vien-ngheo-quang-tri-niem-tin-vao-xa-hoi-20240928074219611.htm