「平和の物語を書き続けよう」という曲を作曲し、宣伝したアーティストを称える

二人のアーティストは創作的な努力を重ね、最近多くの聴衆に愛されている歌「 平和物語を書く」を粘り強く広報し、南北解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を機に愛国心を広げることに貢献した。

式典ではホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部のグエン・マイン・クオン同志が主宰した。式典にはホーチミン市文化スポーツ局、ホーチミン市青年連合、ホーチミン市音楽協会の代表者や、多くの若者や青年連合のメンバーも出席した。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部が「平和の物語を書き続けよう」という歌を作曲・宣伝したアーティストを表彰

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部のグエン・マイン・クオン同志は、グエン・ヴァン・チュン氏とグエン・ズエン・クイン氏の2人の芸術家の貢献を高く評価し、敬意を表した。

作曲家、歌手、演奏家として、皆様はご自身の作品を通して、この歌を非常に効果的に宣伝し、広めてこられました。 『平和の物語を継ぐ』は、特に若者を中心に、何百万人もの聴衆の心を動かしました。一つ一つの文章、言葉、メロディーが、この国の歴史的な日々の文脈に置かれ、深い感動を呼び起こしています。特に、ミュージックビデオの制作や、サイバースペースでのプロモーションなど、様々な新しい手法で楽曲に命を吹き込み、あらゆるレベル、あらゆる分野のパフォーマンス活動に取り入れてこられました。 『平和の物語を継ぐ』のような作品を通して、祖国と祖国をテーマにした伝統音楽が、決して無味乾燥なものではなく、非常に生き生きとしていて、感情に満ちていることが改めて証明されます。作曲、演奏、宣伝の方法を知っていれば、愛国心を鼓舞し、人々の心と感情に触れることができるでしょう」と、グエン・マイン・クオン同志は述べました。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部の部長はまた、芸術家らに対し、国民と兵士のために良質な作品を作り続け、祖国と国家への愛、そして国家の革命的伝統に対する誇りを育むよう奨励した。

「音楽は愛国心を育み、若い世代に祖国の英雄的な歴史への感謝と誇りを育む上で重要な役割を果たしています。どれほどの時が経っても、音楽がもたらす価値は依然として極めて貴重です。音楽には大きな力があり、一人ひとりの意識に働きかけます。音楽は感情や感性を広め、一人ひとりが日々の仕事よりも愛情深く、責任ある生活を送ることを意識するようになります」と、グエン・マイン・クオン同志は付け加えました。

ホーチミン市青年連合副書記のグエン・ダン・コア同志は、二人の芸術家に祝辞と激励の手紙を贈呈した。

式典では、音楽家のグエン・ヴァン・チュンさんがホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部の部長から激励と表彰の言葉を受け、感動と名誉を表明した。同氏によると、「平和物語継続」は、 12月22日のベトナム人民軍建軍記念日を祝うため、祖国と国家についてのアルバムを作るために、歌手グエン・ズィエン・クイン氏の依頼で、2023年11月頃に作曲されたという。それ以来、約2年間、この曲はデジタル音楽サイトやソーシャルネットワークでさまざまな形で宣伝されており、その勇ましいメロディーと美しい歌詞で多くの聴衆に非常に愛されている。現在、歌手グエン・ズィエン・クインのバージョンだけでも、音楽プラットフォームやソーシャルネットワーク上で20億回以上再生されている。彼女はまた、演奏するステージさえないような遠隔地の人々や兵士たちとの会合の場で、多くのコミュニティでこの歌を無料で演奏しました。

音楽家のグエン・ヴァン・チュンは次のように語りました。「かつて私は、商業音楽、家族、愛をテーマにした作品でよく知られており、幸運にも聴衆に愛され、親しまれていました。近年では、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部、ホーチミン市文化スポーツ観光局、そしてホーチミン市音楽協会の支援を受けて、苦難と英雄の時代を刻む史跡を巡る旅に何度も参加する機会に恵まれました。コンダオのハンズオン墓地にある無名の殉教者たちの墓の前で立ち止まったことがあります。彼らは青春時代を精一杯生き、祖国と人民の独立と自由のために戦い、自らを犠牲にしました。この感謝の気持ちが、私に多くの感動を与え、前の世代への感謝の歌、祖国への愛に満ちた歌を作曲させてくれたのです。」

歌手のグエン・ズエン・クインさんは次のように語りました。「家族の伝統と先代への感謝の気持ちは、クインさんが2023年からアルバム『平和の物語を続ける』と同名の歌を制作しようとする大きな動機となっています。本日、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部とホーチミン市青年連合からいただいた認識、激励、そして励ましは、私のような若いアーティストにとって、意義のある新しい作品を生み出すために努力を続ける原動力となっています。」

この機会に、ホーチミン市青年連合は、音楽家のグエン・ヴァン・チュン氏と歌手のグエン・ズエン・クイン氏に祝辞と激励の手紙も贈呈した。式典で２人は「平和の物語をつづる」の収益の一部を寄付することで、離島で活動する退役軍人と兵士らに感謝の意を表した。 4月に送信されました。

ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュン氏は、今後も2人が貢献を続け、人民軍への感謝を表す「海、大地、そして空」や人民警察への感謝を表す「平和へのヴエン・オウェ」などの歌を観客に届けていくと付け加えた。

4月30日午前、南ベトナム解放・祖国統一50周年記念式典で、音楽家グエン・ヴァン・チュン作曲の「平和物語の続きを書く」が歌手ドン・フンとヴォー・ハ・チャムによって披露され、観客から好評を博した。この曲はすぐにYouTubeのトレンド音楽リストのトップに躍り出て、再生回数は250万回に達した（現時点で）。この曲は、ソーシャルネットワーキングプラットフォーム (ショートクリップ) でも合計 30 億回以上再生され、歌手によるパフォーマンスとともに、Nhaccuatui、Spotify などのオンライン音楽プラットフォームで上位にランクインしました。伝統的な歌がこの偉業を達成したのは初めてのことだ。平和の物語を続けることは、音楽であるだけでなく、前の世代への感謝、平和、連帯、愛の中で生きたいという願望を思い出させるものでもあります。

ティエウ・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/tuyen-duong-cac-nghe-si-sang-tac-quang-ba-ca-khuc-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-post794540.html