トゥエンクアン州知事、雨、洪水、土砂崩れへの対応を指揮

水文気象局（ 農業環境省）の予報によると、5月22日から25日にかけて、トゥエンクアン省を含む北部地域では広範囲にわたり大雨が降り、平均降雨量は100～250mm、場所によっては350mmを超える見込みだ。

異常かつ複雑な気象状況に直面し、積極的に予防、対処、改善策を展開するため、トゥエンクアン省人民委員会は各郡および市の人民委員会委員長に対し、農業環境局、建設局、省軍司令部、省警察を主導し、調整するよう指示した。

居住地域を注意深く点検し、治安が脅かされる恐れのある地域、特に地滑り、突発洪水、洪水、深刻な洪水の危険がある地域を速やかに発見する。

積極的に力と手段を手配し、危険地域、土砂崩れや洪水の危険がある地域から人々を断固として避難させ、人々の安全、生命、財産を確保する。

2025年5月10日付省人民委員会委員長の官報第2138/UBND-KT号による、省内で発生した大雨、暴風、竜巻による被害の克服に関する指示に従い、洪水および暴風の復旧作業を組織する。

メディアや予報速報で自然災害の状況を注意深く監視します。 「4人が現場に常駐」というモットーに従って、迅速かつ効果的な対応活動を展開する。宣伝活動を強化し、洪水、地滑り、鉄砲水のリスクに関する情報をすべての人々が確実に得られるようにする。洪水時、特に暗渠、土砂崩れの危険がある地域、深刻な洪水の発生する地域を通過する際は、交通規制と誘導を組織してください。

災害復旧作業を実施するために人力と手段を積極的に動員する。大雨、洪水、土砂崩れ、浸水などにより孤立の危険がある脆弱地域に食料や生活必需品を手配し、迅速に救助活動を行い、事態発生時に人々を支援します。厳格なオンコール勤務を維持し、自然災害への対応と捜索救助の計画と戦略を積極的に見直し、特に洪水、地滑り、鉄砲水、地滑りの危険に対して受動的または驚かないようにする。

地区市人民委員会の委員長は、 農業環境局、建設局、省軍事司令部、省警察を主宰し、これらと連携して、緊急に居住地域を調査し、地滑り、鉄砲水、大洪水の危険が高い地域を速やかに検知するものとする。人々の生命と財産の絶対的な安全を確保するために、危険な地域から人々を避難させる準備として、事前に人力と手段を準備します。

5月16日から19日にかけて、トゥエンクアン省では中程度の雨、大雨が降り、場所によってはナハン町（ナハン地区）で312mmなど非常に激しい雨が降った。 Thanh Tuong コミューン (ナハン地区) 170mm; Da Vi コミューン (ナハン地区) 109mm;フックソン村（ラムビン県）175mm…、省内の人々の住居や農業生産に被害を与えた。

出典: https://nhandan.vn/tuyen-quang-chi-dao-ung-pho-voi-mua-lu-quet-sat-lo-dat-post880783.html