 |
| 現在までに、ライチを市場に輸出するための条件整備は完了している。（出典：ベトナム農業新聞） |
ライチは再び「出航」する準備ができている
5月21日、レ・ミン・ホアン大臣と農業農村開発省傘下の各部署のリーダーらが協議を行い、農業分野に関する問題について報道機関に情報を提供した。
植物保護局長のホアン・チュン氏は、北部のライチをはじめとする主要な果物が収穫期を迎えており、消費の問題は常に議論の的となっていると述べた。ライチの市場への輸出準備は完了している。
ベトナムは中国市場向けに、年間平均8万～12万トンのライチを輸出しています。今年は、中国市場へのライチ輸出に必要な技術要件について、個人、協同組合、企業への指導作業がこれまでのところ順調に進んでいます。
日本市場向けには、今年、日本は専門家を派遣し、輸出前にライチの全ロットを直接監督する予定です。そのため、植物保護局は関係部署と連携し、 バクザン省とハイズオン省のすべての加工工場を監督・再検査しました。
オーストラリア市場については、ハノイ照射センターの照射工場が対応できるため、この市場に輸出されるライチの技術的要件を確保することは、現在のところ非常に有利です（この市場に輸入されるライチは照射法を使用しています）。
米国市場向けには、ベトナム農業省が多くの協議を経て、米国側の要件を満たすもう一つの認定照射施設、ハノイ照射センターをベトナムが持つための条件を整えました。
栽培地域コードと包装施設コードの付与と管理の問題について、植物保護局は、農業農村開発省に、栽培地域コードと包装施設コードの付与の任務を割り当て、輸出と国内消費のためにどの主要作物と製品に栽培地域コードと包装施設コードを付与する必要があるかを地方が組織して主導的に計画し決定できるようにするよう勧告する文書を発行した。
なぜタイの果物がベトナムよりも正式に中国に輸出されているのかという問題について、ホアン・チュン氏は、過去5年間、中国との議定書締結のスピードはタイと同等か、あるいはそれよりも速かった（議定書締結のために正式に交渉する必要がある果物や製品の種類）。
記者会見を主宰したレ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、「市場と価格は常に不安定です。市場メカニズムによれば、市場は決して安定しないため、私たちは徐々にこうした状況に慣れていく必要があります。5,000万人の農家を抱える農業は、公式文書の形式だけで生産を指示するのではなく、現実に即したものでなければなりません」と述べた。
レ・ミン・ホアン大臣は、農作物生産局と植物保護局に対し、同省のデジタル変革センターと連携してより直感的な情報を更新し、人々が市場のシグナルにアクセスして積極的に生産する習慣を身につけるよう要請した。
輸出は引き続き減少しており、新型コロナウイルス感染症の影響による「凍結」期間よりも深刻な落ち込みとなっている。
関税総局の最新統計によると、5月前半の同国の輸出総額は114億米ドルに達し、4月後半と比較して21%以上減少した。年初から5月15日までの累計では、同国の輸出総額は1,186億米ドルに達し、前年同期比で12.8%減少した。
一方、5月前半の財貨輸入額は124億米ドルで、前期比でわずかに増加した。しかし、年初から5月15日までの期間で計算すると、ベトナムの財貨輸入額は1,120億米ドルで、前年同期比18%減少した。
そのため、現在までに全国の輸出入総額はわずか2,300億米ドル強にとどまり、前年同期比15.3%減、つまり約400億米ドルの減少にとどまっています。この数字は、2021年に新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが猛威を振るった際、輸出入総額が2,340億米ドルに達した時点よりもさらに低い水準です。
特に、携帯電話とその部品、コンピューター、電子製品とその部品、繊維、履物などの主要な輸出入グループはすべて、昨年の同時期と比較して大幅に減少しました。
現在の規模では、今年の最初の数か月間の輸出入取引額は月平均512億ドルにしか達していないが、昨年の同時期のこの数字は600億ドルを超えている。
関税総局は、「昨年と同規模（7,300億米ドル以上）を達成するには、今年残りの期間でベトナムの輸出入総額を約5,000億米ドル、つまり月平均約670億米ドルにまで引き上げる必要がある。これは、管理機関や産業界にとって挑戦的な目標である」と述べた。
ド・タン・ハイ副大臣は、商工省の最近の定例記者会見で、2023年1～4月と5月前半の輸出が減少した理由について、米国や欧州連合（EU）などベトナムの輸出相手国である主要経済国が一般製品や贅沢品の購入費を削減したため、注文量が減少した一方、国内の工業生産部門は主に輸出志向で、国内生産量が国内市場の需要をはるかに上回っているため、世界市場に大きく依存していると述べた。
さらに、輸出受注の減少と輸出価格の下落も輸出売上高を減少させる要因となっています。2022年の最初の4か月間では、多くの品目が前年同期比で20～30%の大幅な値下がりを記録しました。例えば、コショウは34.3%、ゴムは21.2%、原油は15.9%、その他の鉱石・鉱物は19.8%、鉄鋼は25.2%、各種肥料は33.6%の減少となりました。
貿易収支について、ド・タン・ハイ副大臣は、高い貿易黒字は国際収支とマクロ経済の安定に貢献しているものの、現状では、受注不足による原材料輸入の減少による貿易黒字は必ずしもプラスとは限らないため、慎重に再評価する必要があると述べた。逆に、貿易赤字が必ずしも悪いわけではない場合もある。より慎重に再評価するために調整が必要であり、そこから今後の輸出入活動への解決策が生まれるだろう。
ハイ氏によると、世界経済は回復の兆しが見え始めているものの、依然として困難な状況が続いている。ただし、回復のスピードは緩やかで、国によってばらつきがあるため、消費者需要の回復も緩やかだ。さらに、先進国は消費者の安全問題への懸念を強めており、輸入製品に対する新たな基準や技術的障壁を設けている。中国の経済再開はベトナムの輸出市場における競争を激化させており、今後数ヶ月間、ベトナムの生産と輸出入に引き続き影響を与えるだろう。
ベトナム茶の「苦闘」
税関総局のデータによると、2023年4月のベトナムの茶葉輸出量は8,091トン、輸出額は1,371万米ドルで、前月比4.5%増、9%増となった。2022年の同時期と比較すると、ベトナムの茶葉輸出量は9.2%減、輸出額は15.8%減となった。2023年4月の茶葉の平均輸出価格は1トンあたり1,694.8米ドルで、2022年4月比7.2%下落した。
2023年の最初の4か月間で、茶の輸出量は29,404トン、金額にして4,890万米ドルに達し、2022年の同時期と比較して量が17.1%、金額が22.1%減少しました。茶の平均輸出価格は1トンあたり1,663米ドルに達し、2022年の同時期と比較して6.1%減少しました。
パキスタン、台湾（中国）、ロシアなどの主要市場へのお茶の輸出は、2023年の最初の4か月間ですべて減少を記録しました。
 |
| 最近、主要市場への茶の輸出は減少している。（出典：タイグエン新聞） |
パキスタンは現在、ベトナム最大の紅茶輸出市場（36.6%を占める）であり、2023年の最初の4か月間で10,751トン、1,948万ドルに達し、2022年の同時期と比較してそれぞれ3.2%と6.8%減少した。
パキスタンへのお茶の輸出の見通しは明るくありません。同国は外貨不足と洪水による経済危機に見舞われており、2023年3月には食料インフレが過去最高の47.2%に達し、同国の消費者にとって基本的な必需品（お茶を含む）の購入しやすさに影響を与えています。
台湾はパキスタンに次いでベトナムの第2位の茶輸出市場で、輸出量は3,605トン、金額は564万ドルに達し、2022年の同時期と比較して数量では14.8%、金額では15.1%減少した。
輸出入局によれば、台湾市場は、ヨーロッパ、アメリカ、東アジア市場への輸出向けお茶を含む、多くの種類のベトナム製品の仲介役を果たしている。
しかし、景気後退の影響で台湾市場の輸入需要は急激に減少する傾向にあります。2023年第1四半期の台湾市場のGDPは、世界的なインフレの影響、長期的な金利上昇圧力、そして消費者需要の継続的な弱体化により、2022年の同時期と比較して3.02%減少しました。
2023年の最初の4か月におけるロシア市場への茶葉輸出量は2,427トン、金額にして394万米ドルに達し、2022年の同時期と比較して数量で12.5%、金額で20.8%減少しました。ロシアとウクライナの紛争は依然として緊迫しており、ロシアに対する制裁措置は依然として続いています。現在、主要な船会社や航空会社はロシアへの輸送を再開していません。
そのため、ベトナムとロシア間の輸送および決済活動は依然として多くの困難に直面しており、お茶を含む商品のロシア市場への輸出に影響を与えています。
特に、ベトナムの主な紅茶輸出市場のうち、中国、イラク、サウジアラビアは、2022年の同時期と比較して、それぞれ99%、19%、16%の2桁の成長を記録した市場です。
金額ベースで見ると、中国への茶葉輸出は2022年の同時期と比較して219%増加し、主要市場の中で唯一3桁成長を達成した市場となった。インドは20%、イラクは3%、サウジアラビアは0.1%で続いた。
平均輸出価格については、中国が2,637米ドル/トンで最も高く、次いでサウジアラビアが2,497米ドル/トン、パキスタンが1,812米ドル/トンとなっている。
[広告2]
ソース
コメント (0)