元々は『カイ・トラップ・ヴァン』というタイトルだった外国劇をベトナム風にアレンジし、作家のグエン・クオック氏と演出家のフン・ラム氏は、タン・ロック氏、ヒュー・チャウ氏、トゥ・チン氏、タン・トゥイ氏、ホアン・チン氏といったベテラン俳優たちを起用し、楽しくキュートな新しいバージョンを制作しました。今回再演された『ヴァン・オイ・ラ・ヴァン』は、ディン・トアン氏、ダイ・ギア氏、ホン・アイン氏、クアン・タオ氏、ホア・ヒエップ氏、ピー・ガー氏、クオック・ティン氏、チャ・ゴック氏、ホアイ・トラン氏といった若手俳優たちを起用し、観客は今も笑いと拍手喝采を続けています。これは、IDECAFの舞台が今もなお力強い舞台であり、常に優れた後継者を輩出していることを示しています。
演劇『ゴールド、オー・ゴールド』でチュオット役のダイ・ギア氏（左）とカ・キエット氏役のディン・トアン氏
ケチでケチなCa Khiet氏の物語。家族の幸せや子供たちの気持ちよりも、金銀のことばかり考えていたが、結局は周囲の感情的な力に屈せざるを得なかった。結局、金銀と引き換えに息子と娘を結婚させることはできなかったが、最も興味深いのは、金で彼を「打ち負かす」ほど裕福な「ライバル」の義理の親に出会ったことだった。しかし、彼らは彼ほどケチではなかった。たくさんのお金を持つことに何の意味があるのだろうか？実際、物質的なものは人生に必要だが、それを持つ人に幸福をもたらすことで初めて意味を持つのだ。
ハウ役のホアイ・チャン（左）、仲人役のホン・アン
カ・キエット氏役のディン・トアンは、賢い召使いチュート役のダイ・ギアと巧みなジャグリングで観客を魅了し、笑いを絶やさなかった。ピエロに扮した仲人役のホン・アンも、まさにピエロそのもので、魅力的な演出で場を盛り上げた。他の俳優陣も生き生きとした演技力で、『IDECAF』に新鮮な彩りを添えた。
舞台デザインはコンパクトながらも美しく、衣装も豪華絢爛で、古風な縫製でありながら、現代人の目にも馴染みやすく、美しく映ります。IDECAFは専門の縫製工房を擁し、あらゆる作品に観客を魅了する衣装デザインを手掛けています。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)