ハウ川に隣接するヴァンナオ川の端
ナマズの黄金時代を経て
夜明け前、ビントゥイ島（チャウフー郡）から、ハウ川に合流するヴァンナオ川の終点への行き方を尋ねました。川岸への未舗装道路を進むと、しばらくしてヴァンナオ川の終点が見えてきました。朝はここは川の流れが穏やかで、貨物船や大型船が忙しく行き交います。川底には漁船が波間に浮かんでいます。島を散策していると、このヴァンナオ川で漁業を営む二代目の漁師、グエン・ヴァン・ハンさん（バイ・ハンさん、64歳）に出会いました。
ナマズの供給源は今も豊富かと尋ねると、ベイ・ハン氏は舌打ちして残念そうに言った。「ナマズは長年「失われた」状態にあり、この名産魚の黄金時代はもう過ぎ去ってしまった」と。10年以上前のこの時期、ヴァン・ナオ川は漁師たちがナマズを捕るために川へ出て網を投げ、櫂やオールが水しぶきを上げる音で賑わっていた。今では、ビントゥイ島の河川港には、この名物魚を捕るために網を投げる船やカヌーの姿はもう見当たらない。「昔は、漁師たちはナマズを捕るために網を投げる順番を待つために列を作っていた。毎日午後と夕方には、7～10kgのナマズを3～4匹投げていた。今はもう以前のような状況ではない」とベイ・ハン氏は悲しげに語った。
ベイ・ハン氏は、澄んだ水を指差しながら、今がマナガツオがヴァンナオ川に戻ってくる季節だと断言した。川でマナガツオはカタクチイワシなどの餌を探し、産卵のために川を遡上する。人々は自然の摂理を理解し、この機会を利用して網を川に運び、魚を捕る。日が暮れると川全体が赤く光り、人々は大勢で賑わう。大きなマナガツオが尾を激しく振りながら上がってくる。人々は数十分網を張った後、川へ行き魚を取り除いていく。「モンスーンシーズンになると、水面に波紋が広がり、マナガツオが群れをなして海から遡上します。この魚の主な餌は、海水に落ちた熟したマングローブの実と淡水産のカタクチイワシです。以前は、この魚のおかげで一晩で200万～300万ドン稼いでいました」とベイ・ハン氏は振り返った。
マナガツオを捕獲するために網を投げる仕事にこだわる漁師が今も数人いる。
多くの漁師が仕事を辞めた
現在、ヴァンナオ川のカタクチイワシの漁場は非常に少なく、多くの漁師が仕事を辞めて生計を立てるために船を岸に引き上げています。ベイ・ハン氏によると、この村全体で多くの人がカタクチイワシの網漁の仕事を辞めたそうです。若者は仕事を求めてビンズオン省へ出かけます。ベイ・ハン氏をはじめとする数人は、この川に留まり、しがみついています。現在、ベイ・ハン氏は川でカタクチイワシを網で漁獲し、販売して生計を立てています。おそらく、一年中「おばさん」の仕事に愛着を持っているため、ベイ・ハン氏は川の自然を熟知しているのでしょう。
数え切れないほどの魚やエビが生息していた黄金時代を振り返り、ベイ・ハン氏はこう語った。「昔、この川は小さな運河ほどの大きさでした。川を渡りたければ、一言叫ぶだけで、向こう岸の人がボートを漕いで迎えに来てくれました。時が経つにつれ、水の流れは強くなり、川は浸食されて幅が広がり、多くの巨大魚種が生息するようになりました。ベイ・ハン氏は、かつてビエンホーからこの島の村に移住してきた父親のことを思い出しました。当時は人口もまばらでした。夜になると川に行き、網を広げて数え切れないほどのナマズを捕まえました。時には巨大なナマズや淡水エイも捕まえました。川でイルカが遊ぶ姿も見かけましたが、今ではこれらの魚種は希少です。」
ベイ・ハン氏は、ハウ川に隣接するヴァンナオ川の末端には、水深約50メートルの非常に深い場所があり、そこには今でも体重約10キロの巨大ナマズが潜んでいると主張しました。かつて、ベイ・ハン氏はこの川のこの場所で網を張っていました。夜になると、巨大ナマズが息を切らして泳いでいました。この場所は深すぎるため、大物を捕まえるのは難しいのです。巨大ナマズが息を切らして泳ぐ深い川を見て、何人かの漁師が大物を捕まえようと網を投げに来ましたが、成果はありませんでした。
ヴァンナオ川の終点を出発し、チュアフェリーに乗ってミーホイドン村とキエンアン村（チョーモイ地区）を通る田舎道を進み、ティエン川と繋がるヴァンナオ川の源流に到着しました。ティエン川とハウ川を結ぶヴァンナオ川は、長い年月をかけて神秘的な自然が織りなす傑作です。満潮時にはハウ川の水がティエン川へと押し戻し、干潮時には水が逆流します。この二つの川の調和が、神秘的なヴァンナオ川を作り出しているのです。
ヴァンナオ川の源流は非常に広く、一方はチョーモイ郡、もう一方はフータン郡、そしてもう一方はドンタップ省のティエン川に合流しています。現在、この川の源流には、魚やエビを捕獲するために、まだ10隻以上の船がヴァンナオ川にしがみついています。私たちが正午にヴァンナオ川で網を投げていたグエン・ヴァン・トゥアンさんに会った日、網が川の合流点に流れ着いたとき、トゥアンさんは素早く網を引き揚げました。私たちは網にかかった大きなギンコイ（糠魚）を見ました。魚を取り除いた後、彼はとても喜んでいました。トゥアンさんが魚を拾い上げ、その重さは4kg以上あると見積もりました。トゥアンさんによると、この川は6.5km以上の長さがあり、ティエン川との合流点では水の流れが強く、大きな魚がたくさん隠れているそうです。そのため、漁師たちは資源を開発し、追加収入を得るためにここに来ます。
午後の陽光が傾き、ヴァン・ナオ川沿いの田舎道を歩き続けた。モンスーンシーズンの穏やかな風が吹き、ヴァン・ナオ川は雄大で、穏やかで心地よい気分にさせてくれた。今では、ヴァン・ナオ川は以前ほど激しくはなく、穏やかになっている。
出典: https://baoangiang.com.vn/ve-dong-vam-nao-a421709.html
コメント (0)