10年前、 ディエンビエンフー勝利60周年を記念して、「ATKタイグエンからディエンビエンフー作戦へ」というテーマでテレビ生放送を行いました。台本作成中、ディエンビエン省党委員会書記のロー・マイ・チン同志は、ムオンポンでの勝利にふさわしい量について繰り返し注意を促してくれました。しかし残念ながら、100分も経たないうちに、A1ヒル橋頭堡とティンケオ橋頭堡の両方がコンテンツで埋め尽くされてしまいました…。機会があれば、ディエンビエンのムオンポンでの勝利についてさらに詳しく書きたいと思います…。
今日の新しい農村コミューン、ムオンポン-写真: HUU MINH
車はグエン・フー・トー通りをムオンレイ方面へまっすぐ滑らかに走った。左手には新しく改修されたディエンビエン空港、右手には数百台の掘削機が、来月の建国70周年記念式典に間に合うようにナムロム川の浚渫作業を急いでいた。ムオンタンの田んぼは穂をつけ、かすかな稲の香りを漂わせていた…
タイグエン新聞の記者、グエン・ゴック、リン・ラン、スアン・ハイ、ホアイ・アンは、ここの小さくて少し低い稲穂について不思議に思っていました。私は言いました。「これらは土着のものです。童謡『ニャット・タン、ニ・ロ、タム・タン、トゥ・タック』は、4つの大きな田んぼ、穀倉、北西部のおいしい米を意味しています。」そこで、私たちはディエンビエンフー市から国道12号線をムオンレイ町まで約20km走り、ムオンポンに向かいました。
歴史を遡ると70年以上前、長期にわたる抗日戦争の激動の時代、1953年11月20日、極秘のATKタイグエンで 政治局が会合を開き、1953年から1954年にかけての冬春戦役の開始を決定しました。当時、フランス植民地主義者たちはナバの計画を続行し、ディエンビエンフーを完全に制圧するために空挺部隊を派遣しました。1953年12月6日、コニはフランス軍にライチャウからの撤退を命じ、敵軍の一部は航空機で、一部は陸路で撤退しました。 1953年12月7日、敵の撤退の知らせを受けて、総司令部の前線司令部（当時、司令部はトゥアンジャオ - ディエンビエン道路の15キロ地点にあるタムプア洞窟に所在）は、第316師団に、41号線沿いに部隊を急派してライチャウの町を攻撃するよう命じ、一方、大多数の部隊は、撤退する敵を殲滅するために、ライチャウ - ディエンビエン道路を横切ってパフォン峠を通る近道を経由してトゥアンジャオに向かった。
1953年12月10日、我が軍はライチャウへの攻撃と解放を命じられました。敵はライチャウで大敗し、ディエンビエンフーへの撤退を余儀なくされました。1953年12月12日の朝、第174連隊第251大隊第674中隊はムオンポンへ進軍し、多数の敵兵が村に集結しているのを発見しました。中隊は直ちに包囲し、敵を殲滅すべく発砲しました。この時、敵は航空機による支援を受けていました。我が軍の弱体化を見抜き、断固たる反撃を行い、ディエンビエンフーへの撤退路を切り開きました。
第674中隊の兵士たちは、包囲網を固める決意の下、勇敢に戦い抜いた。連絡兵のベ・ヴァン・ダンは、チュ・ヴァン・プー小隊長に命令を伝えた。当時、プー小隊はわずか4人しか残っておらず、上から押し寄せる軍勢を阻止しなければならなかった。
1丁の機関銃は砲手が死亡していたため発砲できず、チュー・ヴァン・プーのもう1丁の機関銃も銃を置く場所がなかったため発砲できなかった。緊迫した状況の中、ベー・ヴァン・ダンは前に飛び出し、肩に担いだ2丁の機関銃架を担ぎ上げ、仲間に発砲を促した。チュー・ヴァン・プーがまだ躊躇していたため、ベー・ヴァン・ダンは言った。「敵は我々の前にいる。私を愛しているなら、全員撃ち殺せ」。プー同志は歯を食いしばって引き金を引き、敵に銃弾を放った。敵はパニックに陥り、逃げ惑った。敵の反撃は阻止された。ベー・ヴァン・ダンは両手で機関銃架をしっかりと肩に担ぎ、勇敢に身を捧げた。
その日の激戦は、彼の人生を称える歌のように、今日そして未来の世代の記憶の中に今もしっかりと残っています。「ヴァン・ダンよ、ああ！／千年経ってもあなたは永遠に生き続ける／あなたの故郷は緑の森／あなたの墓の周りのムオン・ポンのオレンジは赤く染まっている／ムオン・タンの古戦場では稲が実り黄金色に実っている／子供たちはあなたを讃えて歌っている」
タイグエン・ラジオ・テレビ局のロシア語通訳、ベー・イク・ティエン氏は、英雄殉教者ベー・ヴァン・ダンと同じカオバン出身の親戚です。彼はかつて私にこう言いました。「故郷の長老たちは、当時カオバンとベトバク全域が自由地域だったと言っていました。そのため、ムオンポンでの勝利と、ベー・ヴァン・ダン隊の英雄的な犠牲――私の故郷出身の21歳のタイ族の若者――の英雄的な犠牲は、瞬く間に地域中に広まりました。何千人もの若者が、西北解放とベー・ヴァン・ダンへの復讐という強い思いに駆られ、ディエンビエン戦場へと赴き、戦い、従軍したのです…」
ベトナム退役軍人協会会長のベ・スアン・チュオン上級中将は、第一軍区司令官に就任した際、同胞の殉教者ベ・ヴァン・ダンについて次のように語った。「革命の伝統を持つ貧しい家庭に生まれ、父は炭鉱労働者、母は早くに亡くなりました。幼少期はゲリラ活動に参加していました。1948年1月、志願して軍に入隊し、数々の作戦に参加しました。」
ベー・ヴァン・ダンは常に勇気の精神を貫き、あらゆる困難な困難を積極的に克服し、あらゆる指示と命令を真摯に、正確に、迅速に、そして断固として遂行し、与えられた任務を完璧に遂行した。ディエンビエンフーの戦いが始まる前のムオンポンの戦いでの勝利は、まるで戦場の笛の音のように、英雄的で自信に満ちていた…
ベー・ヴァン・ダン（1931-1953）は、その輝かしい功績により、1955年8月31日に死後、国会より人民武力英雄と二級軍事功績勲章を授与されました。ムオンポン戦勝記念碑は、英雄的な殉教者ベー・ヴァン・ダンの名と眠る場所、そして第174連隊第251大隊第674中隊の功績を記念して、壮麗なディエンビエンフー戦勝記念碑群の中に建っています。
ムオンポン村は今、大きく変わりました。インフラ、所得、そして人々の生活は日々向上しています。2023年には一人当たり平均所得が2,700万人/年を超える見込みです。交通網も整備されています。畜産、森林管理・保護、植林などへの人々の動員に重点を置き、所得の向上と生活の安定を図ることが、ムオンポン党委員会と政府の目標です。
ムオンポンの変化を最も強く感じているのは、今年80歳になるタイ系住民のクアン・ヴァン・ローさんです。「かつてムオンポンは数十世帯しかいませんでしたが、今では100世帯を超える大きな村になりました。私の村であるムオンポン1は今や広大で、経済も力強く発展し、各世帯に水が供給され、家畜も飼っています。子孫が先祖の伝統を受け継ぎ、ムオンポン集落をますます豊かにしてくれることを願っています」とクアン・ヴァン・ローさんは語りました。
今日、ディエンビエン、ムオンポン、ムオンパンの美しく豊かな景色を眺めていると、突然、トー・フーの詩の一節を思い出しました。
「やあ、姉妹たち、兄弟たち！
戦場で倒れた
あなたの血、彼女の血、私たちの血は無駄ではない
ベトナムの畑は緑になる
ムオン・タン、ホン・カム、ヒム・ラム
アプリコットの花は白く、オレンジガーデンは黄色です
フー・ミン
ソース
コメント (0)