愛する祖国について

ジャ・ミエウ共同住宅遺跡は、その景色を鑑賞するために訪れる多くの観光客を魅了しています。

11月の乾燥した黄金色の日々、冬の太陽の下、私たちはハロンを訪れる機会に恵まれました。最初の目的地は、1804年にジャロン王によって建てられた、北部デルタとタン・ゲ・ティン地域の美しく代表的な建築物の一つであるジャミエウ共同住宅でした。この共同住宅は、村の守護神であるグエン・コン・ズアンに捧げられています。グエン・コン・ズアンは、ゴ族の侵略者と戦って国家の建設に貢献した功績のある役人です。建築と彫刻の調和のとれた組み合わせにより、共同住宅はさらに雄大で荘厳になり、歴史的、文化的、建築的に深遠な価値を有しています。グエン・フー家（ハロン村）の記録によると、グエン朝の5人の王、ジャロン、ミンマン、ティエウ・チ、タン・タイ、バオ・ダイがジャミエウ共同住宅で先祖を祀りました。

歴史的、文化的、建築的、芸術的な価値を持つジャミエウ共同住宅は、2000年に文化スポーツ観光省によって国家歴史文化遺産として認定されました。

幾多の歴史の浮き沈みを経て、ジャミエウ共同住宅は深刻な荒廃に見舞われ、人々の精神生活に影響を与えてきました。1985年から現在に至るまで、政府、慈善家、そして地元の人々の尽力により、ジャミエウ共同住宅は1985年、1992年、そして2017年の3度にわたる修復と改修が行われてきました。修復と改修を経て、共同住宅は今では広々とした空間となり、人々の精神的なニーズを満たし、世界中から多くの来訪者を惹きつけています。毎年、約1万人の来訪者がジャミエウ共同住宅を訪れ、景色を楽しみ、祝福と平和を祈願しています。

ハロン地区を探索する旅で、私たちはハロン村の中心部から約15kmにある歴史的で景観の美しい龍寺と水寺を訪れました。龍寺と水寺の歴史について、遺跡管理小委員会の副委員長であるブイ・ヴァン・キン氏は次のように語りました。「歴史の記録や年配の住民の話によると、龍寺と水寺の歴史は、ムオン族がホアビン省からトンソン省へ移住し、ギアドン村を建設したことと密接に関係しています。15世紀初頭頃、ギアドンは森が深く、川が危険な、荒れ果てた地域でした。ムオン族がこの地に土地を開墾して村を建設したとき、彼らはケナン川に沿って洞窟の入り口まで行き、村に日常生活と生産のための水を運びました。」彼らの祖先は、森での狩猟の安全、小川からの新鮮で冷たい水の入手、そして豊作は、森の神と水の神の助けによるものだと信じていました。そのため、ギア・ドンのムオン族は常に森の神と水の神を崇拝していました。初期の人々は、森の神（山の神）と水の女神（水の母）への敬意を表すために、岩の割れ目に線香を挿していました。

樂邑（レ・チュン・フン）の時代、龍宮水寺は封建王朝から正式に王命を受け、建設されました。現在、龍宮水寺は山の女神と水の母神に加え、第一聖母リュウ・ハンをはじめとする母神崇拝の伝統に属する神々も祀っています。毎年旧暦2月24日には、龍宮水寺の伝統的な祭りが開催され、多くの地元住民や観光客が線香をあげ、景色を愛で、祝福と平和を祈りに訪れます。

歴史・文化遺跡、景勝地、ランドマークである龍寺・水寺の眺め。

2025年7月1日、ハロン社はハバック社、ハザン社、ハロン町の自然地域と人口全体を統合し、設立されました。合併後、文化空間が拡大し、文化的価値が融合し、ハロン社は多くの史跡を有する地域となりました。ハロン社文化社会局の報告書によると、社全体で11の歴史文化遺跡、景勝地、ランドマークがあり、その中には国家級の遺跡であるジャーミエウ共同住宅、チュウトゥオン廟、グエンフー家教会の3つが含まれています。

豊かな歴史と文化の伝統を誇る故郷を誇りとするハロン村は、歴史的遺跡の管理と損傷防止に常に注意を払っています。あらゆる資源を動員して遺跡の修復と保存に努め、スピリチュアルツーリズムの発展に伴う歴史的遺跡の価値を高めています。村の歴史的遺跡や観光地に関する情報発信、紹介、そして世界中から訪れる幅広い層の観光客へのプロモーション活動を強化しています。その結果、ハロンの地を訪れ、体験を求める観光客の数が増加しています。

ハイフォン市ホンバン区ディンティエンホアン通りに住む、ハロン村を訪れた観光客のダン・ヴー・トゥアットさんは、次のように語りました。「メディアを通して、ハロン村は歴史的・文化的遺跡が豊富な土地だと知りました。そこで、今回の旅行では、家族でハロン村を目的地に選びました。山々や丘陵が織りなす雄大な自然景観を堪能し、ジャーミエウ共同住宅、チュウ・トゥオン廟、クアン・チエム・パゴダ、龍宮寺、水宮といった史跡を巡り、心が安らぎました。ハロン村はまさに体験し、探検する価値のある場所です。機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。」

ハロン村文化社会部長のファム・ヴァン・トゥアン氏は次のように述べています。「現在、ハロン村は2030年までの文化観光開発計画の策定に注力しています。これには、経営強化、歴史文化遺跡の修復・保存のための投資資源動員、精神文化観光の発展が含まれます。同時に、農業体験観光、ハイテク農業ゾーンプロジェクトと連携したリゾート観光、リゾートヴィラと一体となったゴルフコース複合施設、ムオン族文化の探究など、補完的な観光商品の開発にも重点を置いています。これらの取り組みを通じて、ハロン村は多くの観光客を誘致し、観光や体験の機会を提供し、ハロン村の美しさの発信に貢献することを目指しています。」

グエン・アイン (出典: バオサンホア)

出典: https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/van-hoa/ve-vung-dat-quy-huong-1009995