ナイトライフ向けの商品が大量に登場…
「今夜はどこに行こうか？フーコックのVUI-Festナイトマーケットに行こう！」サンセットタウンに新しくオープンしたナイトマーケット、Vui Phet - VUI-Fest Bazaarのこのキャッチーで記憶に残るキャッチフレーズは、ここ数日ソーシャルメディアで話題になっています。1平方メートルあたり最大10人の外国人観光客を惹きつけるフーコック初の海辺のナイトマーケットは、オープンからわずか数ヶ月で「西部地区」と呼ばれています。以前は、ズオンドン町のフーコックナイトマーケットが、島で午後6時以降に最も人気のある娯楽スポットの1つでした。しかし、かなり大規模でよく組織化された投資が行われているにもかかわらず、ズオンドンナイトマーケットは他の観光地の典型的なナイトマーケットに似ていました。訪問者はただぶらぶら歩き、商品を見て、食事をし、せいぜい午後10時までにホテルに戻るだけでした。そのため、VUI-Fest Bazaarはフーコックのナイトライフシーンに新しい息吹を吹き込んでいます。ベトナム料理からアジア料理、ヨーロッパ料理まで、多種多様な屋台や地元の土産物屋台が軒を連ねるだけでなく、ヴイペット・ナイトマーケットでは、午後7時から9時まで、ユニークなアートパフォーマンスやエンターテイメントショーで来場者を魅了しています。その後は、「キス・オブ・ザ・シー」ショーのステージから毎晩打ち上げられる華やかな花火で、来場者を帰らせません。こうした多様で魅力的なアクティビティのおかげで、ヴイペット・ナイトマーケットはオープン以来、毎晩数万人の来場者を迎えています。オープン後最初の数日間で、投資家は2万人以上の来場者数を記録しました。
観光客が多く訪れるブイビエン通り（ホーチミン市1区）は、観光客の消費を促すため、さらに遅い時間までライトアップする必要がある。
「この市場は、フーコック島に新たな活気をもたらすと期待されるプロジェクトの一つであり、伝統的なズオンドン夜市に加えて、観光客向けの新たなナイトライフの選択肢を提供するものです。地元の観光専門家が、一連のストリートアートフェスティバル、ショッピング、魅力的な地元料理体験などを通じて創造性を発揮できる場を提供することで、島の夜間経済が活性化されるでしょう…」と、 サングループの担当者はタインニエン紙に語った。
ホーチミン市もまた、「眠らない街」競争で後れを取らないと決意している。2024年を前に、ホーチミン市は初のナイトツアーを開始し、訪問者は1区で史跡を巡り、芸術、料理、ショッピング、ウェルネスを楽しむことができる。約160万ベトナムドンで、訪問者は140年の歴史を持つコンチネンタルホテルでサイゴンの歴史を学び、 À Ốショーを楽しみ、ドンコイ通りで食事をし、ベンタイン市場を訪れ、買い物をし、深夜の食事をし、一日の終わりにスパでリラックスすることができる。これに加えて、「サイゴンは眠らない」をテーマにした2階建てバスツアーが正式に開始され、ホーチミン市は24時間年中無休のオープントップ2階建てバス市内ツアーを提供する世界で唯一の都市となった。これは午後11時から翌朝7時までのナイトツアーである。
この流れを受け、ホーチミン市は最近、金曜と土曜の夜7時から翌朝2時まで営業するタオディエン・ナイトストリートの試験的プロジェクトを開始しました。タオディエン・ナイトストリートは、市民や観光客の娯楽、買い物、レジャーのニーズを満たし、市の文化、観光、商業の発展に貢献することが期待されています。このエリアは、そこで働き、住み、学ぶ外国人にとって特に魅力的です。7区、1区、3区、フーニュアン区なども、それぞれの区で夜間経済を発展させるためのプロジェクトを積極的に実施し、協力して夜間の街をライトアップしています。
VUI-Festバザール ― フーコック島における魅力的な新しいナイトツーリズム商品。
夜間経済を取り巻く熱狂は、主要な観光都市に限ったものではなく、郊外地域にも広がっています。新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、ハノイのソンタイ町は、夜間歩行者天国を皮切りに、観光振興を目的とした数々の取り組みを継続的に実施してきました。週末には、ソンタイの古代城塞周辺が活気に満ちた文化、芸術、スポーツ活動で賑わいます。毎週土曜日の午後8時からは、文化や芸術イベントが頻繁に開催されます。町の人民委員会は、パフォーマンス、美術展、スポーツイベントのために、城塞周辺に8つのステージを設置しました。若い観光客は、スポーツダンス、ストリートギター演奏、ヒップホップダンスなどを楽しむことができ、伝統文化を愛する人は、伝統的な民謡を聴いたり、骨董品を展示する露店を訪れたりすることができます。
さらに、クアンニン省、ハイフォン省、トゥアティエン・フエ省、ダラット市などの各省も、観光産業の「収益を生み出す仕組み」を活性化させるため、夜間経済の突破口を開くことを目指し、様々なレベルで決定や行動計画を通じて断固たる措置を講じている。
…ところが真夜中になると、彼らは「電気を消せ」と要求してきた。
製品やサービスは絶えず出現し、革新を続けていますが、これらの「ナイトライフ」オプションのほとんどに共通する特徴は、深夜0時に閉店することです。たとえば、フーコックのVUI-Festナイトマーケットは「非常に楽しい」ですが、毎日午後4時から深夜0時までしか営業していません。ナイトマーケットの出店者は、規制により深夜0時に閉店しなければならないが、一部のレストランでは客がまだ楽しんでいると述べています。現在の規制によると、カラオケやバー/ダンスホールのサービスは、防音されている場合、午前2時まで営業できます。住宅地内またはその近くにある、音のあるミニバー/バー/レストランは、午後10時までに音を止めなければなりません。音のないレストラン、バー、娯楽施設には営業時間はありませんが、セキュリティ、秩序、その他の基準を確保する必要があります。 「この規制は実際にはかなり厳しいんです。というのも、ここのお客さんのほとんどは欧米人ですから。彼らは旅行中は時間の概念がなくて、花火を見た後、興奮してビールを飲んだり、踊ったり、夜遅くまで食事をしたりと、なかなか楽しい時間を過ごせないんです。それに、楽しむには音楽が欠かせません。音楽がかかっていないと、一晩中おしゃべりしたり、静かに飲んだりすることはできないでしょう？」と、この小さな店のオーナーは語った。
同様に、ホーチミン市の「西部地区」の中心部に位置するトゥドゥック市のタオディエン夜市は、午後10時までしか営業していません。ホテルに戻りたくない観光客は、タクシーで1区まで行き、ブイビエンで買い物を続けることができます。しかし、ホーチミン市のナイトクラブは現在、翌朝の午前2時までしか営業していません。ナイトクラブに「情熱」を持っている人、特に若者にとって、午後10時か11時が着飾る時間であり、午前2時になると音楽がほとんど流れなくなり、帰宅しなければなりません。
観光客が多く訪れるブイビエン通りは、週末になると人でごった返す…。
「先週の土曜日の夜、友人たちとブイビエン通りにビールを飲みに行きました。サイゴンのブイビエン通りに来るのは何年もぶりで、本当に変わっていました。レストランやバーはテーブルと椅子を通りにまで並べ、多くのバーには屋外ダンスフロアまであり、タイのパタヤの歩行者天国のように活気に満ちていました。地元の人々と外国人観光客でごった返していました。午前1時頃、当局がバーからバーへと巡回し、テーブルと椅子を片付け、音楽を消すように指示し始めました。その時、私たちのバーにはまだ100人ほどのお客さんがいました。外国人のほとんどは、何が起こっているのか理解できず、困惑していました。午前2時頃、通りの両端のバリケードが開けられ、車が再び流れ込んできました。音楽が止まると、楽しみも終わり、みんな家に帰りました」と、ホーチミン市4区在住のトラン・ヒエウ氏は、市内で最も賑やかなブイビエン通りでの最近の体験を語った。 「ウェスタン・ストリート」
カラオケは、おそらく最も人気のある夜の娯楽だが、営業は深夜0時までしか許可されていない。一方、映画館は深夜0時以降に営業すると罰金を科される恐れがあり、営業時間を午前2時まで延長する提案は2年近く経ってもまだ承認されていない。それでも、多くの映画館は夜11時半まで上映を続けており、夜に映画を見たいという多くの客のニーズに応えている。
しかし、早急に清掃する必要がある。
法的枠組みの欠如が原因なのか、それとも画期的な進展の欠如が原因なのか？
夜間経済について議論する際、何をするか、どこに行くかを考える前に、娯楽施設やレクリエーション施設に対する夜間外出禁止令を解除することが重要な要素と考えられている。
アジアでは、中国は夜間経済発展の好例です。2010年頃から、主要都市のショッピングモールや夜間の商店街は賑わっていましたが、2019年初頭までは、北京は中国南部や東部の都市に比べて夜間のショッピングや娯楽施設が少なく、ほとんどが午後10時以降は閉まっていました。しかし、短期間のうちに、北京は公共交通機関の最適化、夜間レストランの促進、営業時間の延長の奨励など、さまざまな対策を通じて夜間経済の「活性化」をリードしてきました。北京の有名な観光名所のいくつかは、営業時間を数時間延長しています。地下鉄1号線と2号線は、金曜日と土曜日の運行時間を延長し、最終電車は深夜0時以降に出発します。一部の地区では、主要な地下鉄路線沿いに深夜営業の食堂を開発し、コンビニエンスストアの24時間営業を奨励しています。観光客と住民の両方の睡眠時間を延長するために、市の指導者たちは一連の対策を積極的に実施しています。
タイは昼夜を問わず楽しめる場所が数多くあることから、アジアの「パーティーの都」として知られていますが、外国人観光客をさらに誘致し、消費額を増やすためには、夜間の娯楽施設の営業時間を延長することが、最初に実施される対策の一つとなっています。夜間の娯楽施設の営業時間をわずか2時間延長しただけで、タイは2023年12月だけで545億バーツ（16億米ドル）の観光収入を生み出し、前年同期比で44%増加しました。パタヤだけでも、営業時間の延長により、年末の期間にバーや娯楽施設の収益が50%増加しました。
ベトナムでは、2023年7月に文化スポーツ観光省が、さまざまな解決策を含む夜間観光商品の開発モデルを概説した計画を発表しました。これには、夜間サービス活動が翌日の午前6時まで営業できるようにするためのサービス時間規制の調整を調査・検討する提案（現在の規制は午前2時まで）が含まれています。実際には、これは画期的な規制ではありません。2020年7月に発行されたベトナムの夜間経済開発計画を承認する政府の決定では、ハノイ、クアンニン、ハイフォン、ホーチミン市、ダナン、ホイアン、トゥアティエンフエ、カントー、ダラット、フーコックなどの観光客が多い主要都市/中心地のいくつかの魅力的な観光地や夜間サービス活動のリスク管理に適した地域で、夜間サービス活動を翌日の午前6時まで延長するパイロットプログラムがすでに認められています。しかし、今日まで、どの地方自治体も大胆にパイロットプログラムを提案していません。
ファム・チュン・ルオン准教授（元ベトナム国家観光局観光開発研究所副所長）
ベトナム国家観光局観光開発研究所の元副所長であるファム・チュン・ルオン准教授は、地方自治体がそこから抜け出す決意を欠いているこれらの「足かせ」をこう呼んでいます。同氏によれば、夜間経済は容易に活性化できる要素であり、観光客のお金をすぐに引き付けて観光の飛躍と経済発展を促進することができます。多様で豊富な観光資源、独自の文化、芸術、料理、比較的快適な夜間の気候といった潜在的な利点に加えて、新しい建設を必要としない既存のサービスや娯楽もあります。単に「規制を緩和する」だけで、すぐに成長を促進できます。たとえば、観光客が日中遅くに映画を見たり、カラオケ、バー、パブ、ナイトクラブに行ったりしたい場合、営業時間を延長するだけで、当然より多くの収益が生まれます。しかし、自主性が与えられているにもかかわらず、地方自治体は依然として躊躇しています...一般的に、夜間経済を発展させるという考えは依然として中途半端で、「真夜中」になるとすぐに終わってしまいます。
一方、ファム・チュン・ルオン准教授によれば、単に営業時間を延長するだけでは、自動的にナイトエコノミーが生まれるわけではない。ナイトエコノミーモデルは、娯楽、飲食、ショッピングという3つの要素を完全に満たす必要がある。ナイトエコノミー複合施設には、美食の楽園、ギャンブルだけでなく、特殊効果やテクノロジーを駆使した世界的に有名なアーティストやセレブリティによる一流の芸術公演を開催できる娯楽スペース、そしてお土産、ベトナムの伝統工芸品、アウトレットストア、ブランド品、免税品などを品質保証と品質管理のもとで販売できるショッピングエリアが含まれるべきである。ナイトエコノミーエリアは、住民の生活に影響を与えることなく24時間年中無休で活気にあふれて運営できるよう、住宅地から離れた場所に計画的に設置されなければならない。そのため、中央政府は、地方自治体がカジノや免税ショッピングエリアなどの娯楽施設を建設したり、観光客向けの税金還付制度を導入したりするための政策をさらに緩和する必要がある。「最も重要なのは一貫性です。観光客が朝まで滞在できるようにするのであれば、夜明けまで観光客が訪れ続けるほど魅力的な多様な商品や体験のシステムを構築しなければなりません。商品に投資しておきながら、観光客を早く帰らせてしまうのは無駄ですが、観光客が自由に遊べてもお金を使う場所がなければ、開放政策の意味がなくなってしまいます」と、ファム・チュン・ルオン准教授は強調した。
総じて言えば、夜間経済が飛躍的な発展を遂げ、経済全体の成長の勢いに貢献するためには、意識改革と政策面でのさらなる強化が必要である。
2024年初頭、ベトナムは中国人観光客にとって人気の観光地だった。
Agodaが新たに公開した検索データによると、最近の旧正月休暇中の中国からベトナムへの検索ボリュームは、パンデミック前の水準にほぼ戻っている。具体的には、2024年にベトナム旅行を希望する中国人観光客は、新型コロナウイルス感染症による旅行制限が実施される前の2020年の水準の95%に達した。ホーチミン市、ハノイ、ニャチャン、ダナン、フーコック島が中国人観光客の上位5都市となり、2020年の上位5都市（ホーチミン市、ニャチャン、ハノイ、ダナン、ファンティエット）とほぼ同水準となっている。
ソースリンク
コメント (0)