したがって、双方は共同声明を採択し、ベトナムと米国の関係を平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップに高めました。
グエン・フー・チョン 事務総長とジョー・バイデン米大統領による共同記者会見。写真：トリ・ドゥン/VNA
グエン・フー・チョン事務総長は記者団に対し、両国は国交正常化と包括的パートナーシップの構築以来、ベトナムと米国の関係は強固で、深く、実質的かつ効果的な発展を遂げてきたことで一致したと語った。
事務総長は、包括的戦略的パートナーシップは、国連憲章、国際法、そして双方の 政治制度の尊重、独立、主権、領土保全といった、これまで二国間関係を導いてきた基本原則の完全な尊重に基づいていると述べた。双方はまた、相互理解、互いの事情、互いの正当な利益の尊重、そして内政不干渉は、二国間関係および国際関係において常に重要な基本原則であると強調した。ベトナムは、米国が「強く、独立し、自立し、繁栄した」ベトナムへの支持を表明したことを高く評価し、高く評価する。
グエン・フー・チョン書記長が共同記者会見で発言する。写真：トリ・ズン/ベトナム通信社
新たな協力関係の内容は、両国間の既存の協力内容を継承しつつ、イノベーションを二国間関係の基盤、焦点、そして原動力とする経済、貿易、投資協力を推進することで、新たなレベルへと引き上げるものです。科学技術協力の強化は、平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップにおける新たな突破口となります。今後、両国の関係機関は、合意事項の実施に向けて連携していきます。
「ベトナムは、独立回復後にホー・チミン主席がすべての国々と友好関係を築くと明言した精神に基づき、米国をはじめとする国際パートナーとの関係を推進しています。米国に関しては、ホー・チミン主席はベトナムの完全な独立と米国との全面的な協力の用意を明言しました。こうした独立と協力は世界全体にとって有益です。その後の数年間、ベトナム国民が祖国の独立と統一を守るために数え切れないほどの犠牲と苦難を乗り越えてきたことは、私たち皆が知っています」と事務総長は述べた。
グエン・フー・チョン書記長は次のように強調した。「ベトナム共産党第13回全国代表大会では、独立、自主、平和、友好、協力、発展、外交関係の多様化と多国間化という一貫した外交政策の枠組みの中で、二国間協力を促進し、深化させる方針も決定されました。ベトナムは友好国であり、信頼できるパートナーであり、国際社会において積極的かつ責任ある一員です。」
双方は両国の情勢について相互に報告し、両国における社会経済発展に向けた努力と前向きな成果に感謝の意を表した。複雑な情勢や国際紛争については、ベトナムは関係各国が対話を行い、国際法の基本原則と国連憲章の尊重に基づき平和的に解決することを期待する。
グエン・フー・チョン事務総長は、この重要かつ意義深い訪問を通じて、大統領と代表団が、長い歴史と文化を持つ革新的で発展途上、活力のある国ベトナムと、愛情深く、もてなしの心があり、友好的で平和を愛するベトナム国民を直接体験する機会を得ることを期待している。
ジョー・バイデン大統領は、この歴史的な瞬間に代表団を温かく心から歓迎してくれたグエン・フー・チョン事務総長とベトナム側に対し、感謝の意を表した。両国は、安全保障、繁栄、平和、協力、そして発展を促進するため、両国間の関係を強化した。
ジョー・バイデン米大統領が共同記者会見で発言する。写真：トリ・ドゥン/VNA
ジョー・バイデン大統領は、両国間の包括的戦略的パートナーシップの格上げを歓迎する意向を表明しました。これは重要な一歩であり、特に半導体産業のより強靭なサプライチェーンの構築において、重要かつ新興技術分野における協力を深め、経済連携を拡大して両国間の投資と貿易をさらに促進し、教育交流を促進するものです。
ジョー・バイデン大統領は、近年達成されたことはすべて偶然でも必然でもなく、両国首脳の努力によるものだと強調し、10年前、両国は包括的パートナーシップを確立するという大きな節目を達成したと述べた。
ジョー・バイデン大統領は、不発弾の除去、ダイオキシンによる環境汚染の浄化、障害者支援プログラムの拡大、ベトナム戦争で行方不明となったアメリカ兵とベトナム戦争で行方不明となったベトナム兵の遺体の捜索と収集など、戦争の結果に対処するために両国と両国民が信頼と相互理解を築いてきたことを高く評価した。
ジョー・バイデン大統領は、両国関係の新たな章への期待と期待を表明した。
PV（ベトナム通信社/ベトナム+）
[広告2]
ソース
コメント (0)