 |
| ト・ラム事務総長兼国家主席は、2024年9月22日～23日にニューヨーク（米国）の国連本部で開催された未来サミットに出席し、スピーチを行った。このサミットには、気候変動、社会的不平等、 経済危機などの主要な地球規模の課題の解決に重点を置く各国、国際機関、地域機関の多くの上級指導者が参加した。（出典：国連） |
大使閣下、ホー・チ・ミン主席がバーディン広場で独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生してから80年が経ちました。80年前は、 平和、独立、諸国間の平等、そして民族自決権という崇高な目標を掲げ、国際連合（UN）が誕生した時期でもありました。大使は、この歴史的道のりを通して、ベトナムと国連の志、発展の歩み、そして友好関係における類似点をどのように評価されますか？
80年前、第二次世界大戦の灰燼の中から人類が立ち上がる中で、国連が設立されました。そして同じく80年前の1945年9月2日、 ホー・チ・ミン主席は、歴史的意義を持つ独立宣言を読み上げました。この宣言は、我が国を奴隷制の暗夜から導き出し、植民地支配から解放し、独立したベトナムを樹立しました。
|
国際連合の設立と国際連合憲章の採択、そしてベトナム独立宣言は、人類史全般、そして特にベトナム民族の歴史において新たなページを開きました。これら二つの歴史的文書には多くの共通点があります。なぜなら、どちらの文書も平和、国家の独立、発展、そして国際協力への希求を表明しているからです。
過去80年間、国連はその精神の実現に向けて歩み、多くの成功を収めてきました。中でも最も注目すべきは、第三次世界大戦の勃発を阻止し、紛争の予防と解決に多くの重要な貢献を果たし、特に平和維持活動を通じて世界の多くの地域に平和をもたらしたことでしょう。
国連はまた、開発計画、環境保護、気候変動への対応、疾病予防、そして軍縮、人権、海洋など多くの分野における多くの重要な国際条約の構築を通じて、国際協力と地球規模での効果的な多国間協力の枠組みを構築する上で非常に重要な貢献をしています。
一方、ベトナム国民は、数十年にわたる戦争とそれに続く長年の禁輸措置にもかかわらず、毅然とした態度で立ち向かい、力強く立ち上がり、大きな発展を遂げてきました。
ベトナムは、独立と国家統一のための闘争を通じて世界に貢献してきました。植民地主義と帝国主義に対する人民の二度にわたる抵抗戦争は、国連憲章の原則と目的、そして国際法の基本原則を守るための共通の努力に貢献する、非常に具体的な行動でした。1954年のディエンビエンフーの勝利は、世界中、特にアフリカにおいて民族解放の波を引き起こし、国連加盟国数の急増期をもたらしました。1960年だけでも17カ国が国連に加盟し、この組織の歴史上、加盟国数が最も増加した年となりました。
ベトナムは国連援助を受ける国から、徐々に責任感があり、信頼でき、実力のある国連加盟国となり、安全保障、開発協力、人権という平和の3つの主要な柱すべてに深く関与してきました。
かつて包囲され、禁輸措置を受けた国であるベトナムは、常に国際社会の積極的かつ責任ある一員となるよう最善を尽くし、国際法を遵守し、紛争の平和的解決、軍縮、軍備拡張競争の推進、平和維持活動への資金と人員の提供に努めてきました。
つまり、ベトナムと国連は、同様の志を持ち、互いに協力して設立と発展の道を歩んでいる、緊密なパートナーであると言えます。
 |
| 9月2日、建国記念日80周年を祝うパレードに参加する平和維持部隊の女性兵士たち。（写真：グエン・ホン） |
ベトナムは、戦争によって荒廃し、封鎖と禁輸措置による多くの困難に苦しんだ国から、今日では活力のある発展途上国へと成長し、多くの重要な社会経済的成果を達成しました。同時に、ベトナムは積極的かつ積極的なメンバー国であり、国連の共通目標に多大な貢献をしてきました。これらの成果は、人々に豊かで幸せな生活をもたらす道のりにおいて、そして国際舞台におけるベトナムの役割、威信、そして独自のアイデンティティを確立する上で、どれほど意義深いものなのでしょうか。大使にお伺いいたします。
ベトナムは自立した国家の成功物語であり、多くの友人やパートナーから発展途上国へのインスピレーションの源泉とみなされています。それが私たちのベトナムの独自のアイデンティティです。
国連における「ベトナム物語」は、地球上で最大の多国間機関による支援とも結びついています。国連はベトナム戦争直後からベトナムに寄り添い、同国の復興努力を支援し、緊急人道支援を提供してきました。世界食糧計画（WFP）が供給した生活必需品、ユニセフの浄水プログラム、そして世界保健機関（WHO）の支援による拡大予防接種プログラムの一環として汲み上げられた井戸なども忘れてはなりません…。
改革期に入り、国連は引き続き、制度、法律、そして国際統合の構築プロセスにおいて私たちを支援しています。飢餓撲滅と貧困削減、保健、人口、農業・農村開発、環境など、多くの分野において、国連はベトナムの改革と国家発展のプロセス全体を通して、非常に広範囲にわたる存在感を示してきたと言えるでしょう。
 |
| ベトナムは平和を愛し、責任ある加盟国として、地球規模の課題への取り組みにおいて、国連の共通の活動に、より積極的、主体的、かつ効果的に参加しています。（出典：VGP） |
「ベトナムの物語」は、国連の共通活動において、責任感、積極性、そして実践的な貢献をますます強めてきた国の典型的な物語でもあります。ベトナムは国連安全保障理事会（UNSC）に2回、国連人権理事会にも2回参加しており、国連の各種基金、プログラム、フォーラムの指導メカニズムにも何度も参加しています。特に、ベトナム人民軍とベトナム人民公安の将兵1,000人以上を国連平和維持活動に派遣しています。
私たちはまた、国際感染症予防デー、国際楽しみの日、そしてこれらの非常に重要な問題における国際社会の共通の利益を促進するための国連海洋法条約（1982年）友好国グループの設立など、多くの国々や国際的な友人から熱烈な支持を受けている新たな取り組みを国連で提案してきました。
2025年、ベトナムは初めて国連海洋法条約（UNCLOS）の締約国会議の議長国を務め、間もなく国連サイバー犯罪条約の調印式を主催し、核拡散防止条約運用検討会議の議長国を務める予定である。
こうした努力を通じて、私たちは独自の「ベトナム物語」を語り続け、私たちの威信と立場をますます確固たるものにし、国連フォーラムや国際舞台全体で世界の友人たちに刺激を与え続けています。
 |
| 9月2日、建国記念日80周年を祝うパレードで、ベトナム国旗を掲げたヘリコプターがバディン省上空を飛ぶ様子。（写真：グエン・ホン） |
大使によると、世界がますます不安定になり、世界がますます大きな課題を抱える状況において、ベトナムは、国家の新時代において、独立、主権を維持し、国益を守りながら、国連や多国間主義に引き続き効果的に伴走し、貢献するために、「自立、自力更生、自信、国家の誇り」の精神をどのように推進すべきか。
我々は、国家発展の新たな時代へ自信を持って踏み出すための極めて強固な基盤を築いていると言えるでしょう。その基盤は、国の輝かしい歴史、力強い発展の成果、開放的な外交情勢、包括的かつ効果的な国際統合プロセスによって強化され、党の正しい政策、方針、そして賢明な指導によって導かれています。
これは、ベトナムが世界平和の維持から持続可能な開発、人権の保障に至るまで、あらゆる分野において国際社会と国連に積極的に参加し、より一層貢献していくための確固たる基盤でもあります。その過程で、私たちは世界中の友人に「ベトナムの物語」を伝え、「自立、自力更生、自信、そして国家の誇り」の精神を広めていきます。
ベトナムは、独立、自主性、多国間化、多様化、国際社会の友好国、信頼できるパートナー、そして責任ある一員としての外交政策を堅持し、国連憲章と国際法を尊重する姿勢を堅持します。新たな立場と強みを活かし、ベトナムは国連や国際社会の課題に対し、より積極的かつ効果的な貢献を果たすことに自信を持っているだけでなく、多国間協力の取り組みを積極的に主導し、利益と強みを有する多くの分野において、グローバルガバナンス、枠組み、法の構築と形成に参画し、条件が許せば仲介者や調停者としての役割を果たしていきます。
国際社会への統合のあらゆる段階において、ベトナムは常に国益を指針とし、祖国の独立、主権、統一、領土保全を揺るぎなく守るという揺るぎない意志である民族の誇りの精神を体現しています。外交は今後も先駆的な先鋒であり続け、早期に、そして遠方から祖国を守り、平和な環境を創出し、国の発展に必要な条件と資源を活用し、すべてのベトナム国民に豊かで幸せな生活をもたらすことに貢献していきます。私たち外交に携わる幹部にとって、それは伝統であり、名誉であり、祖国と人民に奉仕する決意なのです。
出典: https://baoquocte.vn/viet-nam-lien-hop-quoc-doi-tac-gan-gui-tren-hanh-trinh-chung-vi-hoa-binh-va-phat-trien-326450.html
コメント (0)