Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムと南アフリカは安定した二国間関係を基盤に貿易協力を強化

(Chinhphu.vn) - ベトナムと南アフリカは、多くの分野で良好な協力関係を維持していますが、特に貿易分野において南アフリカは現在、ベトナムにとってアフリカにおける最大のパートナーとしての役割を果たしています。この関係は、比較的充実した法的枠組みと、近年の定期的な貿易交流・促進活動に基づき、引き続き良好な発展を続けています。

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ19/11/2025

Việt Nam, Nam Phi tăng cường hợp tác thương mại trên nền tảng quan hệ song phương ổn định- Ảnh 1.

10月23日、ベトナムを公式訪問中のファム・ミン・チン首相と南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領が会談した。

南アフリカはアフリカで最も発展した国であり、南部アフリカ開発共同体(SADC)加盟14カ国の発展を牽引しています。南アフリカは豊富な天然資源、整備されたインフラ、そして高い財政ポテンシャルを有しています。2024年には、GDPは3,800億米ドル近く(ナイジェリアに次いでアフリカ第2位)に達し、1.1%の成長率で推移し、一人当たり平均所得は6,500米ドル/年を超えると予想されています。 経済構造では、農業が3%、工業が30%、サービス業が67%を占めています。

ベトナムと南アフリカは1993年12月22日に正式に外交関係を樹立しました。2000年には南アフリカにベトナム大使館が開設され、2002年には南アフリカもハノイに大使館を開設しました。1999年10月には南アフリカにベトナム貿易事務所が設立されました。

代表団交流に関しては、両国はあらゆるレベルで数多くの代表団交流を行ってきました。最近では、ベトナム側ではヴォー・ティ・アイン・スアン副大統領(2023年9月)、チャン・クオック・カイン前商工省副大臣(2022年11月)が南アフリカを訪問しました。南アフリカ側では、南アフリカ大統領(2025年10月)、アフリカ民族会議(ANC)第一副事務総長(2025年5月)がベトナムを訪問しました。

法的枠組みに関しては、双方は貿易協定(2000年4月)、経済、貿易、文化、科学技術協力に関する政府間パートナーシップフォーラムの設立に関する協定、共同貿易委員会の設立に関する協定(2004年11月)など、多くの重要な文書に署名しました。

2010年10月、レ・ズオン・クアン副大臣の南アフリカ実務訪問の際に、ベトナム商工省は南アフリカ鉱物資源省との間で鉱物分野における協力に関する覚書(MoU)を起草し、署名を提案しました。相手側は政府レベルでこのMoUに署名することに同意し、同時に協力範囲の拡大を提案しました。

協力メカニズムに関しては、両国は経済、貿易、文化、科学技術協力に関する政府間パートナーシップフォーラム(両国外務副大臣が共同議長)と合同貿易委員会(両国商工副大臣が議長)を設立しました。ベトナム・南アフリカ合同貿易委員会はこれまで5回の会合を開催しており、直近の会合は2022年11月に南アフリカで開催されました。

ベトナムは、南部アフリカ関税同盟(SACU)加盟国に対し、自由貿易協定(FTA)に署名するよう働きかけている。

Việt Nam, Nam Phi tăng cường hợp tác thương mại trên nền tảng quan hệ song phương ổn định- Ảnh 2.

ベトナムの南アフリカ向け主要輸出品目には、あらゆる種類の携帯電話とその部品、コンピューター、電子製品とその部品、機械、設備、工具、その他のスペアパーツなどがある - イメージ写真

10月23日、ベトナムを公式訪問した南アフリカ共和国のシリル・ラマポーザ大統領との会談で、ファム・ミン・チン首相は、両国関係が多くの分野で高い信頼関係に基づき非常に前向きに発展し、南アフリカが引き続きベトナムのアフリカ最大の貿易相手国となっていることに喜びを表明した。また、両国は常に良き友人であり、良きパートナーであり、常に互いに支援し合い、助け合っていると断言し、現在両国が国際舞台での役割と地位を高めていることを嬉しく思うと述べた。

首相は、両国は相互発展のために互いに補完し合える強みを有しており、両国間の協力を促進する余地と可能性は依然として大きく、グリーン変革、デジタル変革、創造経済、再生可能エネルギー、通信、気候変動対応の分野への協力を継続的に拡大していくと述べた。また、南アフリカに対し、ベトナムと南部アフリカ関税同盟(SACU)間のFTA交渉を早期に開始することについてベトナムの支援を求めた。

南アフリカ大統領は、双方が鉱業、製造業、農業、電気自動車、質の高い人材育成、海事などの分野でビジネス関係を強化することを期待している。

双方は、今後の二国間協力の焦点を経済、貿易、投資協力に定め、双方の商品・製品の市場開放を推進し、両国間の貿易額と投資協力のさらなる拡大を促進するため、司法援助協定、二重課税回避協定、一般旅券所持者に対する査証免除協定など、より重要な協力文書について積極的に交渉し、近日中に署名することに合意した。

両首脳は、ベトナムと南アフリカの関係を南部諸国間の協力のモデルとするため、2025年に二国間関係の枠組みを戦略的パートナーシップに昇格するための内部手続きを速やかに完了させることで合意した。

商工省対外市場開発局によると、ベトナムと南アフリカ間の貿易促進と貿易関係は大きく発展しています。毎年、ベトナムから南アフリカへ貿易促進代表団が派遣されています(商工省、協会、または各省の商工局が主催)。これに対し、南アフリカも市場調査、見本市・展示会への参加、ビジネスや投資活動を行うため、より多くの代表団をベトナムに派遣しています。

二国間貿易において、南アフリカは現在、ベトナムにとって最大の貿易相手国であり、アフリカにおける最大の輸出市場でもあります。2024年には、ベトナムと南アフリカの双方向の輸出入総額は約17億米ドルに達し、2023年比47.2%増となる見込みです。このうち、ベトナムの輸出額は7億7,320万米ドルに達し、輸入額は1.3%増、輸入額は1.3%増となる見込みです。

2025年の最初の10か月だけで、ベトナムと南アフリカ間の貿易取引額は11億米ドルを超え、そのうちベトナムの輸出額は7億520万米ドル、輸入額は4億3280万米ドルに達した。

商品構造の面から見ると、ベトナムの南アフリカへの主な輸出品目は、あらゆる種類の携帯電話とその部品、コンピューター、電子製品とその部品、機械、設備、工具、その他のスペアパーツ、履物、繊維などです。ベトナムは南アフリカから主に野菜や果物、貴石や貴金属、その他の卑金属、化学薬品などを輸入しています。

ベトナムと南アフリカ間の産業・エネルギー分野における協力は依然として限定的です。しかしながら、近年、両国は自動車産業、化学、肥料、繊維、農産物・食品加工、鉱業、木材加工、パルプなどの分野において、具体的な協力機会の可能性を探り、企業へのオリエンテーションを提供し、両国の企業間の連携強化に尽力しています。

安定した政治基盤、アフリカ経済の牽引役としての南アフリカの主導的役割、そしてベトナム企業の市場拡大ニーズを背景に、二国間貿易関係の発展余地は依然として大きく、確立された協力メカニズムと、ますます活発化する貿易促進活動は、両国間の経済協力に新たな流れを生み出しています。

アン・トー


出典: https://baochinhphu.vn/viet-nam-nam-phi-tang-cuong-hop-tac-thuong-mai-tren-nen-tang-quan-he-song-phuong-on-dinh-10225111911561888.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

スビンのMV「Muc Ha Vo Nhan」でベトナムの美しい景色を堪能しよう
クリスマスの飾り付けを早めにしたコーヒーショップは、多くの若者を惹きつけ、売り上げが急増している。
中国との海上国境に近いこの島の何が特別なのでしょうか?
ハノイは街に「冬を呼ぶ」花の季節で賑わっている

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市のブドウ園の下にあるレストランが騒動を巻き起こしている。客はチェックインのために長距離を移動している。

時事問題

政治体制

地方

商品