1930年代のベトナム

11月4日の朝、ホーチミン市で、ホーチミン市美術館がベトナム駐在ウクライナ大使館と協力し、「ソフィア・ヤブロンスカ ― 世紀を越えた旅」展を開幕した。

このイベントは、ベトナムとウクライナの外交関係樹立32周年を記念する両国の文化交流史における重要な節目となるだけでなく、時間と空間の境界を超越した独特の芸術的価値を鑑賞するための架け橋でもあります。

ホーチミン市美術館のトラン・タン・ビン館長（右）が共催者らと文化交流の記念品を交換する

ホーチミン市文化スポーツ局副局長グエン・ミン・ニャット氏と組織委員会の代表者がテープカットを行い、展覧会を開幕した。

ソフィア・ヤブロンスカは、ウクライナ出身の写真家、作家、そして映画監督です。カメラと限りない野心と共に、ソフィア・ヤブロンスカはモロッコ、エジプト、スリランカからタヒチや東南アジアといった遥か彼方の地まで、多くの国々を旅し、多大な努力を注ぎ、時には人生を忘れ、それぞれの国の豊かで真実の物語を記録してきました。

美しく、温かくもてなしの心を持つベトナムは、ソフィア・ヤブロンスカにとって重要な滞在地の一つです。彼女は10年近くベトナムに滞在し、探検家の心と芸術家の目で、ベトナムの自然、国、そして人々に特別な愛情を注ぎ、先住民文化に彩られた瞬間を記録しています。

心を痛める白黒写真

彼女のレンズを通して、平和な村々、勤勉な人々、伝統的な祭り…すべてが生き生きと蘇ります。ソフィアの写真は今日、重要な歴史資料であり、貴重な芸術作品となっています。

彼女のレンズを通して、平和な村、勤勉な人々、伝統的な祭りなどのイメージがすべて生き生きと蘇ります。

展覧会「ソフィア・ヤブロンスカ - 世紀の旅」では、ソフィア・ヤブロンスカが時代を捉えた写真を展示し、鑑賞者に前世紀の 30 年代と 40 年代のベトナムの雰囲気を感じさせます。

すべての画像はスローモーション映画のようなもので、ホーチミン市美術館で人々に印象的な芸術体験を提供するとともに、若い世代が国の歴史と文化をより深く理解するのに役立っています。

Thanh Nien Onlineは、ソフィア・ヤブロンスカ展「世紀を越えた旅」の作品をいくつかご紹介したいと思います。

出典: https://thanhnien.vn/viet-nam-nhung-nam-1930-1940-qua-cac-buc-anh-vo-gia-tu-hanh-trinh-xuyen-the-ky-185241104135022179.htm