ベトナムはどのようにして遠く離れた場所から地震を検知するのですか？

NDO - 3月28日午後1時20分20秒、マグニチュード7.6の地震がミャンマーを襲い、ハノイ、ホーチミン市、そして北部のいくつかの省にある多くの高層ビルで揺れが観測された。震源地から数百キロ離れた場所にもかかわらず、ベトナムの監視システムはこの地震を迅速に検知した。では、ベトナムはどのようにしてわずか数分で揺れを検知できたのだろうか？

Báo Nhân dân•29/03/2025

地面が振動し、信号は即座に送信された。

地震の記録方法について、ベトナム科学技術アカデミー地球科学研究所地震情報津波警報センター所長のグエン・スアン・アイン博士は、地盤に異常な振動が発生すると、地震波が発生し、それが地中を伝播すると述べた。ベトナム全土に広がる観測所は、これらの振動を記録し、インターネット経由で地震情報津波警報センターにデータを送信する。

ここで、当直担当者の監視画面では、波形信号が急激に変化し、赤色に変わります。当直担当者はこの波形をダウンロードし、約5分以内に非常に迅速な分析を行い、地震の日時、場所、規模、危険度などの具体的な情報を取得します。

この情報は直ちにセンターの幹部に転送され、その後、地震速報が以下の順序で発行されます。マグニチュード3.5以上の地震は、まず最も迅速な通信および対応能力を持つ国内機関に報告され、その他の地震はセンターのウェブサイトで直ちに発表されます。

海外で発生した地震についても、記録プロセスは同様です。グエン・スアン・アイン博士は次のように述べています。「地震データはベトナム国内だけでなく、地域や国際的にも記録されます。多くの人が、地震情報津波警報センターが他国で地震が発生した際に、情報を受け取って処理し、発表するまでにどれくらいの時間がかかるのか疑問に思っています。」

「原則として、地震が発生すると、地殻を伝わる地震波が発生します。私たちの観測装置は、これらの波が観測所に到達するとすぐに検知します。地震の検知は揺れの強さに依存するため、大きな地震は非常に遠くからでも検知できます」とアン博士は説明した。

現在、中国には40か所の国立地震観測所があり、安定かつ円滑に稼働している。観測所間の距離は200～300kmで、マグニチュード3.5以上の地震を観測できる能力を備えている。

ベトナム国内の少なくとも8つの観測所で地震が記録されると、システムが自動的に情報を処理し、迅速な警報のために地震の規模推定値を提供する。これにより、職員は地震の規模をより正確に評価できるようになる。

「例えば、最近発生したミャンマー地震のマグニチュードは当初7.3と報告されましたが、処理と修正の結果、7.6となりました。マグニチュードが小さく、観測地点が8カ所未満の地震については、専門の担当者が専用ソフトウェアを使用して分析を行い、地震に関する詳細な情報を提供します」とアン博士は説明しました。

地震観測所は通常、地震動の記録精度を高めるため、岩盤の上に設置されます。岩盤とは、地下深くにある堅固な岩盤層で、車両や建設工事などの人間の活動による影響を受けにくい構造です。そのため、観測所は「クリーンな」地震信号を受信し、地震の性質を正確に反映します。観測所が軟弱地盤に設置されている場合、データは地震波によって歪んだり増幅されたりする可能性があります。

地震情報・津波警報センターは、地震情報の受信と処理における「頭脳」とも言える場所で、職員たちは昼夜の概念をほとんど意識することなく勤務している。地下で異常な揺れが発生した場合、すべての解析手順をわずか5分以内に完了させなければならないため、彼らは常に勤務に就き、各シフトで全力を尽くしている。

2007年から現在まで、当センターはベトナムに影響を与えたマグニチュード2.5から7.6の地震約1,700件について、迅速に警報を発令してきました。特に、多くの小規模地震についても分析を行い、水力発電ダム、建設現場、高リスク地域などの重要地域における地震活動の研究と評価を支援しています。

収集された地震データは、地殻構造の研究、地盤振動レベルの評価、水力発電ダムの安全性の監視、そして地震に耐えうる土木構造物の設計に貢献する上で非常に価値がある。