ヴァイオリニストのド・フォン・ニ、特別な才能

2007年頃、私はゴ・ヴァン・タン教授（当時はまだ人民芸術家ではありませんでした）がド・フォン・ニーという非常に才能のある少女について話すのを聞きました。ゴ・ヴァン・タンは非常に有名なバイオリニストで、彼の言葉には大きな重みがあり、彼が何かを褒めるなら、それは傑出したものであるに違いありません。その後、指揮者の本名哲治さんも同じことをおっしゃっていたので、ド・フォン・ニさんと長い時間を過ごしました…

天才児

1998 年生まれの Nhi は、家族が音楽一色だった時代に生まれました。ニのおもちゃは彼女の母親のギターです。ニはいたずらっ子ではありませんが、幼い頃からメロディーの聴き方を知っています。両親は彼女の才能に気づき、4歳でピアノを習わせました。ニィの最初の先生は、才能豊かで献身的、そして几帳面なゴ・ヴァン・タン教授でした。11歳のとき、ド・フオン・ニィはハノイ・オペラハウスで本名徹治指揮のベトナム交響楽団 (VNSO) と共演し、メンデルスゾーンのホ短調ピアノ協奏曲などの難曲を演奏しました。ステファン・バラット・デュー教授のマスタークラスを受講中、ニの演奏は彼に強い印象を与えた。その後、ニはヴァルドレス・サマー・フェスティバルとハルダンゲル・フェスティバル（ノルウェー）でヨーロッパの若手アーティストたちと共演するよう招待されました。その卓越した才能のおかげで、ド・フオン・ニーはMIC – Transpositionから奨学金を得て、バイオリニストのステファン・バラット・デュエや、シギュン・フォスネス、アルフ・リチャード・クラッゲルドなどのアーティストの指導の下でバラット・デュエ音楽学校で学ぶことができました。

2015年にハノイで開催されたトヨタコンサートでは、ノルウェー出身のNhiが招待され、ニ長調の協奏曲作品10のソロ演奏を行った。作曲家チャイコフスキーがヴァイオリンのために書いた曲35。同年、ド・フォン・ニーはノルウェーのイェービクで開催された若手才能コンテスト「Sparre Olsen」で優勝した。

2017年、フオン・ニーはヴァルドレス・サマー・フェスティバルの音楽大使を務めました。

トヨタコンサートツアーは常に期待されるプログラムであり、有名な協奏曲のソリストのための選抜プログラムであり、ド・フォン・ニは何度も招待されています。 Nhi はまた、ロメリケ交響楽団 (ノルウェー)、フォートコリンズ交響楽団 (米国) など、世界の多くの交響楽団とソロ演奏を行ってきました。Nhi は、さまざまな時代の世界の天才音楽家によるヴァイオリン協奏曲を数多く見事に演奏してきました。

私もとても幸運で、ハノイでのDo Phuong Nhiの公演を一度も見逃したことがありませんでした。ニ氏の演奏を聴くと、ニ氏がベトナムの音楽界の天才と呼ばれているのは間違いではないことが分かる。彼らは、オーケストラとの共演による大きなプログラムで聴衆を魅了しただけでなく、トリオ（ヴァイオリンのド・フオン・ニー、ピアノのグエン・ヴィエット・チュン、チェロのトラン・ホン・ニュン、3人とも世界的に有名な音楽院で学び、有名な芸術家の指導を受けた同年代）でも聴衆を大いに興奮させた。

何時間も座って音楽を書く男

つい最近、私は Do Phuong Nhi と Nguyen Thai Ha (ピアニスト) による Fspressiv classics ワールド ツアーのコンサート プログラム全体を聴きましたが、Nhi はますます価値があると感じています。強い本能と優れたテクニックを持ちながらも無邪気で純粋な時代を経て、ド・フォン・ニーのギター演奏は今や深く、理性的でありながらも感情豊かで、彼女の演奏スタイルは非常に上品です...

Do Phuong Nhiについてもっと知りたい方は、ぜひ私たちの話を聞いてください。

ニーさんはいつノルウェーでの勉強を終え、どのような学位を取得しましたか?

- はい、2022年6月にノルウェー音楽アカデミーで演奏の修士号を取得して卒業する予定です。

我が国のクラシック音楽は長年、オーケストラの演奏レベルと大衆のクラシック音楽に対する認識力の向上に注力してきましたが、ニー氏のように、クラシック音楽を生み出した環境に留まり、より多くの仲間や、クラシック音楽を理解するより多くの聴衆を得て、より大きな地位とより良い収入を得ることを選んだ「境界線を越えた」人々もいます。 Nhiはどうですか？

- はい、その通りです。クラシック音楽は伝統文化と密接に結びついており、西洋では長年にわたる歴史的価値を持っています。ノルウェーにとって、オスロ・フィルハーモニー管弦楽団のようなオーケストラがあることは、国家的な誇りの源でもある。豊かで発展した国、才能を惹きつけ、クラウス・マケラのような有名な指揮者を招き、毎週音楽史上最も難しい作品を演奏できる国…また、もしここに留まれば、もっと多くのことを学び、成長できるとも思っています…友人や同僚も私と一緒に働くことに慣れており、ノルウェーでの私のライフスタイル、私の貢献は認められ、友人たちは私の演奏がノルウェーに名誉をもたらしていると言っています…しかし、私はまだ滞在ビザを取得していません。家に留まることに決めたのも幸運でした。私はすぐに故郷に溶け込み、叔父、叔母、兄弟姉妹とともにベトナム管弦楽団に戻って活動できることをとても嬉しく思っています。

Nhi は難しい曲から非常に難しい曲まで多くの曲を演奏できますが、もし Nhi が気に入って最も感情を込めて演奏するとしたら、どの曲を選ぶのでしょうか。

- 小さい頃からあらゆるジャンルの音楽を聴いてきたからかもしれません。ですから、たとえ難しい交響曲ばかり（バルトーク、プロコフィエフ、ストラヴィンスキー、リヒャルト・シュトラウス、マーラー、ショスタコーヴィチなど）を演奏するプログラムに参加することになったとしても、深く掘り下げて勉強し、楽譜を読み、聴き、夜明けまで練習するのが本当に楽しいと思います。私は難しい曲に挑戦するのが本当に好きで、その曲を上手に演奏するためにあらゆる方法を見つけます。ポップミュージックやフォークミュージック（ヨーロッパ）を演奏するときは、もっとリラックスして、もっと冒険し、即興演奏をたくさんします。今のところ、私のお気に入りはグスタフ・マーラーの交響曲第5番です。壮大な劇場のすべての楽器の響きが素晴らしいですし、マーラー自身も偉大な指揮者で、大きな影響力があり、とてもロマンチックで繊細、そして深い精神性を持っていました。

非常に個性的な人物であるNhiは、音楽の編曲やアレンジも手掛けています。それはニにどんな感情をもたらし、ニの時間をどれだけ奪うのでしょうか?

― 今はまだピアノにばかり時間を費やしているので、オーケストラの指揮を本業とするマーラーと同じで、交響曲第1番の輪郭が描ききれないんです（笑）。私は、作詞家としてのキャリアを追求する能力が本当にあるかどうか確かめるために、まず自分自身のために曲を書きました。私がミックスしたバージョンは、技術的にはかなり基本的なオープンハーモニーです。最近では兄が私に、彼の曲の一部をバックグラウンドミュージックとして作曲したり、アレンジしたり、共同作曲したりするよう頼んできました...

通常、私は音楽が完成するまで何時間も座って作曲をします。なぜなら、止めてしまうと、感情を音のアイデアに変換するためのアイデアの流れを失ってしまうからです。

音楽を作曲するのはどうですか？

-はい。試してみましたが、とても気に入りました。完成した曲の中には、2022年に書いた曲集「circles」（人生のループ）も含まれています。即興で演奏する曲のデモもいくつか録音しました。自分が気に入って楽しめる曲を少しずつ演奏していきます。あるいは、オーケストラにインスピレーションを得た「Vjolahz - ヴァイオリン、チェロ、そして6本のヴィオラのための悪夢、作品1」。ヴィオラのパートはいつもとても面白くてクールだと思うので、一緒に演奏するための別の曲を作る価値があると思っています。（笑）これらは私のお気に入りの曲です。あと、素敵なパーティーで演奏するための小品もいくつか書いています。思いついたメロディーはたいていスマホに録音して、いつか完成させるんです。

美しく才能豊かなNhiさん、あなたの将来についてどう思いますか？

- 私は良いミュージシャンになり、自分の魂を鼓舞し、そしてできれば周りの世界にも鼓舞したいです。

昨日、Nhiのパフォーマンスは素晴らしかったです。テクニック、感情、才能の他に、Nhi のギターについて少しお話ししていただけますか?その「音」はそんなに良いのですか？

- 多忙ながらも様々な芸術分野で創造力を発揮するあなたが、私の演奏を聴く時間を割いてくださり、ありがとうございます。ギターについてお話ししたいと思います。かつて私がフィラデルフィアを旅行していたとき、運命が私を古い店に導きました。そこに、私を魅了するギターがありました。ストラディバリウスほど有名ではありませんが、歌声があり、スタイルがあり、歌うことが好きな人のような個性があり、私はすぐにそれを手に入れ、演奏できるようにして、音楽のあらゆる可能性を満たしたいと思いました。チューリップ（彼にちなんで名付けられた）は、1899 年にベルナデル家の一人によって作成され、1970 年代にフィラデルフィアのコンサートマスターによって演奏されました…

私の両親と弟、この3人はバイオリンの才能に恵まれていたので、話は長くなりますが、今はここで止めて、続きは次の記事でお話しすることにします。ド・フオン・ニーさん、本当にありがとうございました。

出典: https://daidoanket.vn/violinist-do-phuong-nhi-tai-nang-dac-biet-10290843.html