
フーリエン村ドアンケット村のホアン・ティ・スエンさんは、長年にわたり馬の蹄の音と深く関わってきました。以前は、馬の飼育は主に家族の経済発展のためであり、市場の需要に応じて馬を販売していました。約5年前、ドンラム草原観光地が急速に発展し、多くの観光客が訪れるようになったため、彼女は馬の群れを観光に活用するというアイデアを思いつきました。
シュエンさんは次のように語った。「フーリエンでは馬の飼育は珍しくありません。かつては多くの家庭が森林作業や農産物の輸送のために馬を飼育していました。しかし、交通手段の発達と、馬の牽引力が徐々にバイクや車に取って代わられるにつれて、馬の飼育は衰退しました。」
スエンさんの家族にとって、馬の飼育は伝統的な畜産業を守るためだけでなく、適切なアプローチをとれば馬を新しい形で貴重な資産にできると信じているからです。2018年、彼女の家族は3頭の馬の飼育に投資し、主に観光客向けの繁殖と訓練を目的としています。2021年、ドンラムはフーリエン村の主要な観光地となりました。観光や自然体験に加えて、多くの観光客が写真や動画撮影など、地元色豊かなユニークな体験を求めています。地元の推計によると、週末、祝日、テト(旧正月)には、ドンラムを訪れる観光客は1日500人から1,000人に達します。この活気ある活動により、各家庭が衣装のレンタルや写真撮影から、地元産品の販売、 農業関連の活動まで、体験型サービスを展開する機会が生まれています。
観光客が草原で馬と触れ合う喜びを目の当たりにしたシュエンさんは、馬を観光用に調教することを真剣に考えるようになりました。そこで、以前所有していた馬を売却し、日本馬3頭の飼育に投資しました。これらの馬は体高約1.6メートル、体重は約400キログラムです。シュエンさんによると、馬が観光客の役に立つためには、穏やかで気性が安定しており、人間に慣れていることが最も重要です。馬が突然反応すれば、観光客を危険にさらし、観光地の評判に直接影響を及ぼしかねないからです。そのため、シュエンさんは一頭一頭の馬を調教し、手綱に慣れさせること、近づいてもじっとしていること、シュエンさんの声や笑い声、カメラの音にさえ慣れさせることに多くの時間を費やしています。シュエンさんは、馬を調教場に連れて行き、数周歩かせてからまた連れて帰るという作業を繰り返すことで、馬の習性を身につけさせています。
3頭の馬のうち2頭は観光用に、もう1頭は繁殖馬として利用されています。現在、乗馬体験に訪れる観光客には、スエンさんが直接指導し、馬との触れ合い方、鞍の付け方、座り方やバランスの取り方、馬の操縦方法などを丁寧に指導しています。乗馬体験を希望する観光客には、短いルートを案内し、危険な状況を避けながら馬の感触を確かめてもらいます。馬の繁殖と観光業を組み合わせることで、スエンさんの家族は安定した収入源を確保しています。また、希望する観光客に乗馬を教えたり、写真撮影用の衣装を貸し出したりもしています。
ハノイからの観光客、ホアン・ゴック・フォンさんは、「これまで多くの観光地を訪れてきましたが、ここは素朴な魅力が残っていて、とても特別な場所です。広々とした草原の真ん中で写真を撮ったり、乗馬を体験したりできました。オーナーがとても丁寧に説明してくれたので、初めて乗馬をしましたが、安心して乗馬を楽しむことができました。」と感想を語りました。
フーリエン村文化社会局長のホアン・タン・ヒュー氏は次のように述べています。「ホアン・ティ・スエンさんは、ドンラム草原観光地での体験型観光事業として、村で初めて馬の訓練に果敢に取り組み、投資した人物です。経済的価値をもたらしただけでなく、スエンさんの家族が飼育する馬の群れは、村の見どころにもなっています。多くの観光客が体験後、ソーシャルメディアで写真を共有し、フーリエン村の観光振興に貢献しています。今後、文化社会局は人民委員会に対し、各家庭がこうした活動を地域のアイデンティティや文化生活と結びついた「観光商品」として拡大するよう指導していく予定です。」
馬は伝統的に、回復力、耐久力、そして急斜面や峠を乗り越える能力と結び付けられています。フーリエンの人々にとって、馬は労働における忍耐力の象徴でもあります。伝統的な畜産農家であるスエンさんは、観光業の可能性を活かして家畜の価値を高めるという、柔軟な発想で新たな方向性を見出しました。同時に、このアプローチはドンラムのサービスの多様化にも貢献し、観光客にとってより魅力的な観光地となっています。
出典: https://baolangson.vn/tieng-vo-ngua-giua-thao-nguyen-xanh-5077712.html







コメント (0)