雲の中のレース
5月下旬、夏の太陽と風がバクハの丘陵地帯や谷間を吹き抜ける頃、バクハ・スタジアムは活気に満ちた文化の中心地へと変貌する。標高平均1,000メートルのこの地域は、春に咲き誇る純白の花々から「白い高原」として知られ、今は実り豊かな果実で覆われている。レースに先立ち、家族は最も強く美しい馬を選び、額に赤いリボンを結び、儀式的なパレードを行う。タイ族、モン族、ヌン族、ダオ族、キン族の若者、女性、高齢者、そして子供たちが、まばゆいばかりの伝統衣装を身にまとい、パレードに参加し、色鮮やかなストリートパフォーマンスを楽しむ。
今年で19回目を迎えるバクハ伝統競馬には、バクハ、シーマカイ（ラオカイ省）、ソンラ、ライチャウ、トゥエンクアン、タインホア、 ハノイから93名の騎手が集結した。数々のドラマチックなレースを経て、優勝はイティ村出身の19歳の騎手、ジャン・ア・トゥオン選手に輝いた。しかし、観客を感動させたのはレース結果だけではなく、それぞれの疾走に込められたコミュニティ精神と文化的な誇りだった。
プロの競馬場とは異なり、バクハ競馬は素朴で親密な雰囲気を醸し出しています。出場するのは訓練された競走馬ではなく、森を横断したり、市場へ行ったり、険しい岩だらけの斜面を農産物を運んだりすることに慣れた荷馬です。騎手もアスリートではなく、民族の伝統への情熱と誇りを持ってレースに臨む、素朴で誠実な農民たちです。そのため、バクハ競馬場では、馬を鼓舞するための凝った鞍や鞭を見ることはありません。騎手は、脚力、おなじみの掛け声、そして長年培ってきた絆だけで馬を操ります。観客の大きな歓声の中、レースは時にスリリングに、時にユーモラスに展開されます。
この祭りが何百年も前から続いていることを知っている人は少ない。元々は、旧正月の午節に行われる、幸運と豊作を祈願する馬のパレードだった。パレードの後、村の若者たちが乗馬競技で競い合うようになり、次第に祭りへと発展していった。
遺産が観光名所になるとき
バクハでは、馬は単なる家畜ではなく、生活に欠かせない存在です。北部の山岳地帯に住む人々にとって、馬は貴重な財産であり、険しい道を共に歩む頼もしい仲間です。農具や農産物の運搬から、山越えの人々の輸送まで、馬は何世代にもわたって人々の生活と密接に結びついてきました。健康な馬がいれば、飼い主は生産活動に専念できますが、病気の馬は家族全員が心配し、世話をしなければなりません。こうした背景から、馬の飼育や調教に関する民間伝承が生まれ、世代から世代へと受け継がれてきました。
馬は日常生活に欠かせない存在であるだけでなく、多くの民族コミュニティの精神生活においても特別な位置を占めています。儀式によっては、馬は精神的な信仰や繁栄と結びついた神聖な動物とみなされます。抵抗戦争中、山岳地帯の荷馬は食料や武器の輸送に貢献し、軍と人民の勝利に大きく寄与しました。そのため、バクハ競馬は幾重にも意味が込められています。それは祭りであると同時に、コミュニティの場であり、山岳民族の間で馬の飼育や調教に関する民俗知識を保存する場でもあります。さらに重要なのは、それが「生きた遺産」であり、現代においても世代を超えて自然に受け継がれているということです。
1975年、バクハでは国家統一を祝して、200頭以上の馬による地区中心部のパレードが開催された。2007年に祭りは復活し、以来毎年梅の収穫期に開催されている。2021年には、バクハ競馬祭が国家無形文化遺産に正式に登録された。
時を経て、祭りや競馬も現代のトレンドに合わせて変化してきました。かつて伝統だった射撃競技は行われなくなり、騎手も以前のように裸足ではなく、安全のためにキャンバスシューズ、ユニフォーム、ヘルメットを着用しています。特に、高地から来た若い女性が競馬に参加するケースが増え、伝統的な祭りに新鮮なイメージをもたらしています。バクハでは、活気あふれる競馬の前後に、バクハ市場の雰囲気に浸り、地元のシチューであるタンコーやトウモロコシ酒を味わい、独特の音と味で高地の文化を体験することができます。さらに、多くの人が梅狩りを楽しんだり、モン族、ダオ族、プーラ族の刺繍、織物、蜜蝋画について学んだりしています。近年のバクハの観光も、こうした地元の価値観から発展してきました。観光客を惹きつけるのは、壮大な建造物や派手なサービスではなく、山に住む人々のリアルな生活を体験できる感覚なのです。これは、地方自治体、企業、そして住民が協力して持続可能な観光を発展させ、生計手段を創出し、地域のイメージ向上を図るために必要な適切なアプローチである。
伝統的な競馬は、バクハの少数民族にとって美しい文化的特徴であり、多くの民俗スポーツの衰退や祭りの商業化が進む中で、大切に保存・振興されています。高地出身の勇敢で熟練した騎手たちの競馬というだけでなく、5月23日から31日まで開催されるバクハ夏祭りの魅力にも貢献しており、地元の文化を称え、世界中からの観光客にバクハ観光をより身近なものにしています。
Nhandan.vnによると
出典：https://baoangiang.com.vn/vo-ngua-khoi-mua-van-hoa-cao-nguyen-a487808.html
コメント (0)