高校の成績を留保した生徒の事例：校長は「試験を受けても合格しない」と言った

5月13日、ダクラク省教育訓練局からの情報によると、同局はバンメトート市カオバクアット高校の多くの生徒が12年生の成績の留保を求めているという報告書を省党委員会常務委員会に提出したばかりだという。

教育訓練省の検証チームはHGBおよび生徒の両親と協力した。生徒Bは、成績を留保するための「自主的な」申請をしており、学校に戻ることを希望していましたが、学校から承認されませんでした。

ダクラク省カオ・バクア高校（写真：ウイ・グエン）。

検証の結果、4月16日に担任教師がBさんとその両親を招き、生徒の学習状況について話し合い、校長と面談したことが判明した。ここで校長は「中間テストで数学の点数が4.8点だったため、多くの教科の先生から苦手だと指摘され、テストに合格できなかった」と語った。

すると担任の先生が「学校をやめますか、それとも勉強を続けるのですか？」と尋ねました。生徒が休暇申請書を提出すると、教師はその申請を確認した。

4月17日、B君の両親は担任の先生にテキストメッセージを送り、子どもを学校に復帰させるよう求めたところ、担任は「いいえ、校長が承認しました」と返信した。

4月29日、B君の両親と生徒は校長に相談に行き、「卒業試験は不合格となり、生徒は不合格となりました。学校はすでに生徒の名前を抹消しました。どうすれば復学できるでしょうか？」という回答を受けました。

検査チームは、新学期が始まって以来、カオバクアット高校では合計16名の12年生が休校を希望しており、そのうち7名は4月からの休校を希望している（5名は席を確保するための申請を提出している）ことを確認した。

報道機関が報じ、教育訓練省の査察チームが学校を訪問した後、学校側はB氏を5月12日から学校に復帰するよう要請したことが分かっている。

ダクラク省教育訓練局によると、 教育訓練省の通達第32号には学生の学習成果の留保に関する規定はないが、教師が学生に学習成果の留保申請書を書くよう助言しており、その結果、学生が学習成果の留保申請書を書くことになり、これは規定に違反しているという。

また、生徒が担任の確認と校長の確認を得て成績保管を申請したことは規則に違反している。責任は成績保留申請書を提出した生徒の担任教師と校長にあります。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/vu-hoc-sinh-bao-luu-ket-qua-lop-12-hieu-truong-noi-co-thi-cung-khong-dau-20250513091956910.htm