ダナン南部沿岸地域：嵐13号から財産を守るための「競争」

本日午後1時までに、クアンフー区タンフー地区のチュオンザン川の養殖農家は養殖いかだの補強を完了した。写真：HUU PHUC

家屋と魚筏の補強完了

タンフー地区とフードン地区（クアンフー地区に属する）では、樹木の剪定、家屋の補強、家畜・鶏舎、川での養殖用ケージの設置が11月6日正午までにほぼ完了した。

チャンザン川沿いで養殖業を営むタンフー地区（クアンフー区）のトラン・ミン・ホアンさんは、家族が嵐13号の動向とそれに伴う洪水の状況を注意深く監視し、財産を守る方法を探していると語った。

ホアンさんはこう語った。「強い洪水で魚のいけすが流されないように、いけすの周りにたくさんの支柱を立てました。今日の午後、家族ですべての魚のいけすを安全な場所に移動し、しっかりと固定しました。」

チャン・ミン・ホアンさんの家庭には、川でバラマンディを8ヶ月以上養殖するためのケージが3つあり、水面総面積は^{90平方メートル}以上です。この魚は9ヶ月以上の養殖期間を経て収穫できます。

「数億ドンに相当する家族の資産が川の下にあり、家族の生活はそれに依存しているので、この嵐について客観的に見ることはできない」とホアン氏は付け加えた。

タンフー区のチュオンザン川沿いには、約20世帯が生簀で魚を養殖しています。そのため、嵐や洪水による被害を最小限に抑えるため、多くの漁師が人手を動員し、ロープを使って生簀を固定・補強し、安全な場所に移動させました。

クアンフー区当局と住民は、嵐13号の影響を避けるためにボートを陸に上げた。写真：MY LINH

タムタンの沿岸地域では、タムタン国境警備隊署の将校や兵士、地元の青年組合のメンバーが集まり、半永久的な家屋を補強し、約100隻の漁船を安全な避難場所として上陸させた。

クアンフー区経済・インフラ・都市局長のトラン・コン・ディン氏は、タムタン沿岸地域の人々の乗った船を安全な停泊地と嵐の避難所に移送する作業は現時点で完了したと発表した。

クアンフー地区の当局と青年組合のメンバーは、嵐13号が上陸する前に人々の家の補強を手伝った。

z7195078690883_86657051ae61d7528beabeafdac27f90(1).jpg — クアンフー区当局は、嵐13号が上陸する前に人々の家の補強を手伝っている。

区警察署長のグエン・ゴック・トゥアン中佐は、ここ数日、区警察は民兵、草の根治安秩序維持部隊、タムタン国境警備隊と積極的に緊急に連携し、嵐の前に沿岸地域の人々が家屋を補強し、避難し、安全を確保できるよう支援するための多くの措置を展開していると述べた。

11月6日の朝、警察官と兵士は引き続き主要地域に展開し、宣伝活動を強化し、人々が家を補強し、波形鉄板の屋根に水袋を置き、嵐や強風に弱い地域を固定するのを手伝った。

省党委員会ブロック第17グループに住むレ・ティ・トゥさんの家には、区警察が応援に駆けつけました。彼女は感極まった様子でこう語りました。「私の家はレベル4で、荒廃しています。夫は脳卒中を患い、子供たちは遠くで勉強しているので、強風で家が倒壊してしまうのではないかと心配です。幸いにも警察が間に合って助けに来てくれ、家は無事に施錠され、夫も私もとても安心しています。」

[ ビデオ] - クアンフー区警察は貧困世帯の住宅補強を支援している。

区警察と関係部隊は3日連続で、困難な状況にある世帯や単身世帯、高齢者など160世帯以上の家屋に対し、土嚢や水袋を使って屋根の吹き飛ばしを防ぐ支援を行った。

同時に、同区内の脆弱な地域に住む35世帯57人が親戚の堅固な家へ移転し、嵐が上陸する前に絶対的な安全を確保した。

多くの漁船が集中している海域とタンフー地区では、区警察が警官と兵士を動員し、村の民兵、タムタン国境警備隊署、住民と連携して、72隻の船を安全な停泊地や避難所に移動させた。

ヌイタン村では、同日午後1時時点で確認したところ、515台以上の車両が安全な停泊区域に入っていた。沿岸部では、60世帯100軒以上の養殖場が当局の動員を受け、安全区域への増設または移転が行われた。

国境警備隊がタムスアン漁民の漁具を安全な嵐の避難所に運ぼうとしている。写真：CHI DAN — 国境警備隊はタムスアン漁民の漁具を安全な嵐の避難所に運ぼうとしている。写真：ホアン・ダオ

外出禁止令前の「レース」

タムスアン村当局は現在、11月5日に発表された計画に基づき、暴風雨13号を避けるための住民避難の組織化を続けている。タムスアン村人民委員会の検討により、村内の地滑り、深刻な洪水、非恒久的な家屋、川沿いの地域、海岸地域、低地の危険がある地域に住む230世帯（920人）が11月6日午後4時30分までに避難する予定である。

一方、タムキー区では、区人民委員会のグエン・クアン・トゥアン副委員長が、暴風雨13号に対応するため、11月6日朝、当局は少なくとも3か所の避難場所を選定し、チュオンスアン区人民委員会本部（旧）、フオックホア区人民委員会本部（旧）、ハフイタップ高校に避難を命じたと述べた。避難活動は同日午後4時30分までに終了する必要がある。