ハイフォン市、輸出入活動による収入超過に対する報奨金として9266億ドンを受け取る

第16期市人民評議会は第14回会議（臨時会議）において、中央予算と地方予算に配分された超過歳入ボーナス財源を2022年に特別な仕組みに従って再投資する計画を含む12件の決議を審議、投票し、全会一致で承認した。

超過収入への報奨として、2022年のハイフォン市の国家予算収入は輸出入活動による目標を上回りました。具体的には、ハイフォン税関局が市内の輸出入活動から徴収した67兆8,060億ドンは、目標額（55兆9,300億ドン）の20.6%超過となり、11兆8,760億ドンに相当します。この結果を受け、ハイフォン市特別財政予算メカニズムおよび政策に関する政府政令第89/2017/ND-CP号の規定に基づき、首相は2023年11月29日付の決定第1491/QD-TTg号を公布し、超過収入への報奨として総額9,266億ドンをハイフォン市に再投資しました。これに基づき、市人民評議会は、社会経済発展のための雇用創出のための融資を行うために市社会政策銀行支店を通じて委託された資本を補填するため、8,966億ドンと300億ドンの公共投資支出を配分する計画を全会一致で承認しました。これは、市が2024年に公共投資計画と社会経済発展政策を継続的に実施していく上で重要な追加資金源となります。

HITC 港での貨物の積み下ろし作業。

2020年には政府から1兆9,992億ドン、2022年には輸出入活動による予算超過分を補填する1兆7,850億ドンの補助金も交付されました。これらの成果は、ハイフォン税関が様々な対策を継続的に実施していくための基盤であり、その原動力となっています。税関は、予算収入の確保を目標達成に向け、目標を上回る成果を上げるという強い決意を固めています。

ニュース: ド・オアン。写真: ドゥイ・ティン

ソース