新たな状況において祖国を守る必要性に直面し、ベトナム人民軍全体、特に空軍をスリムでコンパクト、強力かつ近代的な方向に構築することが、国防力を強化する重要な要素となっている。
ニャンダン新聞の記者は、空軍部隊防空軍第371航空師団司令官のグエン・ヴァン・ティエン大佐に、いかなる状況でも祖国の空をしっかりと守る準備ができている強い 政治的意志を持つ将校と兵士のチームを育成することに焦点を当てるほか、空軍部隊がすぐに近代化に移行できるようにするための戦略的解決策について話を聞きました。
グエン・ヴァン・ティエン大佐、航空防衛第371航空師団司令官 - 空軍
PV:近年、この師団は、スリムで強力かつ近代的な軍隊を建設するという方針をどのように実行してきたのか教えてください。
グエン・ヴァン・ティエン大佐：強力で、コンパクトで、近代的な軍隊を建設することは党の一貫した方針であり、新たな情勢において軍隊が常に強力であることを確保し、安定を維持し、繁栄し、幸福な国家を建設し、発展させることに貢献するという、不可避かつ客観的な任務であると断言できます。
長年にわたり、第371航空師団は上記の方針を真摯に捉え、非常に根本的かつ慎重かつ確固とした措置を講じて厳格に実施してきました。その重点項目は以下のとおりです。
まず、強軍、軽量軍、現代軍の建設方針に対する将兵教育を強化し、意識を高めることに重点を置き、新たな情勢における党の建設政策に対する将兵一人ひとりの自覚、責任感、決意を固める必要があります。
組織・人員の合理化を断行： 2023年に物流部と技術部を統合し、物流技術部を設立しました。
部隊間、師団機関間、部隊間の兵力不均衡を解消するため、積極的な見直しと配置転換を実施する。訓練任務や戦闘即応態勢に十分な兵力を確保するため、動員とローテーションを実施する。
文書や文書管理、幹部記録管理データ、軍事部門管理データ、健康保険など一部のコンテンツのデジタル化を含め、電子政府と行政改革を軍事分野に積極的に適用します。
PV：実践が証明しているように、近代化に直結するには、党建設に重点を置いた真にエリートな政治勢力を育成する必要があります。師団の任務、防衛目標、そして作戦範囲の広範さの特性上、部隊は指揮所から遠く離れた場所に散在しており、社会生活の負の側面の影響を大きく受けています。師団はこれまで、前述のような真にエリートな政治勢力を育成するために、どのような解決策に注力してきましたか？
グエン・ヴァン・ティエン大佐：政治的に強力な部隊を育成することは、師団が常に労働者階級としての性格を強化し、明確な政治目標と方向性を持ち、正しく科学的な行動を取り、党、国家、そして人民に絶対的に忠実であることを保証する上で最も重要な課題です。そのため、近年、第371師団は以下のようないくつかの解決策を綿密に実施することに重点を置いてきました。
政治・思想教育と法律普及の質を向上させるためのソリューションを緊密に、効果的かつ同期的に実施します。
確固たる政治的意志、純粋な動機、決意、高い責任感、道徳心、健康的なライフスタイルを備えた幹部と兵士を育成するための教育、訓練、実践を行う組織の役割を促進します。
組織と人員の整備を訓練、育成、維持検査、監督と密接に結び付け、各クラス、特に末端の党委員会、党組織の総合的な実力と戦闘力を高め、政治、思想、道徳、組織、幹部が強大な党組織を建設する措置を強化する。
勝利への競争運動を促進し、軍事および国防の任務に関する情報および宣伝活動を強化し、国家、地方、軍隊、部隊の伝統を強化します...
常に積極的に誤った敵対的な観点と闘い、政治的方向を維持し、各機関と各部署は党の思想戦場となります。
PV: 「革命的で、規律正しく、エリートで、現代的な」軍隊を建設するプロセスに貢献するために、今後、師団がどのような戦略的解決策を講じるのか、いくつか概説していただけますか?
グエン・ヴァン・ティエン大佐：防空軍は、党と国家が近代化に向けて構築すべき部隊の一つです。第371航空師団は防空軍の主要部隊の一つです。したがって、第371航空師団の建設プロセスは、「革命的で規律正しく、精鋭で近代的な」部隊の構築プロセスに貢献する重要な要素です。
これを認識し、党委員会と師団司令部は、師団内の機関と部隊を指導・指揮し、防空軍と空軍の英雄的伝統を促進し、新たな時期に任務を立派に完了することに重点を置くという同期した解決策を持っており、いくつかの戦略的解決策に重点を置いています。
まず第一に、任務の要件に見合った、政治的、イデオロギー的、そして組織的に強固な師団を構築することに尽力しなければなりません。これが師団全体の質を向上させる決定的な要因となります。
党委員会と師団司令官は、党委員会の建設と各クラスの指導幹部部隊の建設を結び付け、清廉で強固な党組織の強化、整備、建設に伴う組織、人員、兵力の継続的な調整を綿密に指導、指揮する。
将校、パイロット、エンジニア、技術者からなるチームを「エリート防空軍兵士」へと育成することに重点を置く。チーム構築においては、包括性、政治的勇気、責任感、労働能力、職業倫理、専門知識、高い闘志、規則正しい勤務スタイル、そして厳格な規律を尊重する姿勢が求められる。
技術保証業務の質の向上、新しい近代的な武器や装備の活用と使用能力の向上、取り組みと技術改善の促進は、部門を近代化に向けて前進させるための重要な要件です。
PV：科学技術革命の発展に伴い、様々な先進的かつ近代的な兵器や技術装備が登場し、空中戦の方法も大きく発展しました。部隊はハイテク戦闘環境下での訓練をどのように実施しているのでしょうか？
グエン・ヴァン・ティエン大佐：我が国の軍事政策は常に「まず人、次に銃」を掲げています。技術がどれほど近代化されても、戦争の成否を決定づけるのは依然として人です。そのため、近年、第371師団では、ハイテク戦闘環境における訓練の実施について、以下のような非常に具体的な方針と対策を明確に定めてきました。
まず、政治教育と思想教育に重点を置き、幹部と兵士の気概、闘志、強い決意を育み、ハイテク兵器を使って敵との戦いに勝利できるという自信、戦闘スタイル、ベトナムの軍事技術、既存の武器や装備に対する自信を培います。戦争における新たな発展、特にハイテク兵器と装備、各タイプのハイテク兵器と装備の特徴、特性、効果、長所、限界、方法、使用機会を明らかにすることに重点を置きます。
祖国を守るための抗米戦争で得られた教訓を、既存の武器と装備を用いて敵の近代的な武器と装備を打ち破るという、わが軍と人民の教育に注力する。その上で、祖国を守るための新たな戦争状況において、その教訓を応用・発展させていく。
第二に、訓練活動を積極的に推進し、中央軍事委員会決議第1659号、軍党委員会決議第877号、師団党委員会決議第556号「2023～2030年及びそれ以降の期間における訓練の質の向上について」を効果的に実施し、訓練と教育において突破口を開き、資質と戦闘即応性を向上させる。
部隊が既存の武器・装備を使いこなし、敵の武器・装備・車両を把握し、適切な戦闘計画を策定できるよう訓練を実施する。定期的に訓練を実施し、戦闘作戦を調整し、完全戦力の歩兵師団との合同軍事演習、ハノイ首都司令部との防衛地域演習、軍区・軍団等との合同軍事演習に参加する。陸上及び海上における気象条件下における夜間飛行訓練を強化する。
第三に、飛行訓練と並行して地上訓練も綿密かつ体系的に実施し、地上訓練と航空訓練のバランスを確保して、計画の100％達成と品質を確保します。
PV：近年、「革命的で規律正しく、エリートで現代的な」軍事部門を構築する過程で、師団は多くの新型兵器と技術装備を導入してきました。祖国の空を守るという任務のますます高まる要求に応えるために、師団はどのようにして兵器と装備の習熟を達成したのでしょうか、同志？
グエン・ヴァン・ティエン大佐：祖国の空を守るという任務のますます高まる要求を満たす武器と装備を習得するために、師団は近年、次のようないくつかの政策と措置の実施に重点を置いてきました。
まず第一に、任務の要求に見合った、政治的、思想的、組織的に強固な部隊を構築することに尽力しなければなりません。部隊が新型兵器や最新技術装備を優先的に装備することは、大きな栄誉であると同時に、重くも栄誉ある責任であることを兵士たちに明確に認識させ、部隊の将兵一人ひとりが、あらゆる面で資質の向上に努め、最新兵器や装備を使いこなす決意を固められるよう、教育に注力します。
第二に、党委員会の建設と各クラス指導幹部部隊の建設を結び付け、清廉で強大な党組織の建設を強化し、完成させることに伴う組織機構の整備と力量建設を引き続き指導、指揮する。
第三に、政治的勇気、責任感、労働能力、闘志、良好な健康状態、そして厳格な規律を備えた幹部、パイロット、エンジニア、技術者、技術スタッフからなるチームの構築に重点を置きます。特に幹部チームには、「心・視・意」の精神を持ち、決断力、勇気、実行力、責任感、そして問題への敏感な対応能力が求められます。
第四に、困難を積極的に克服し、兵站・技術保障業務をしっかりと遂行し、技術業務を秩序正しく組織することに重点を置きます。航空安全に関する手順と規則に従って、研究、修理、整備、損傷部品の交換を組織します。技術業務における単純さ、主観性、軽視、内容と手順の省略といったあらゆる兆候に対処します。模範となる運動を推進し、自発性と技術の向上を促進します。さらに、畜産の発展に重点を置き、緑豊かで清潔で美しい兵舎景観を継続的に構築します。将兵が常に「部隊を故郷とし、将兵は皆兄弟」と捉え、任務をしっかりと把握し、安心して任務に取り組めるよう、良好な生活・勤務環境を構築します。
防空軍傘下の第 371 航空師団は、アメリカに対する抵抗戦争と祖国防衛における伝説的な武功にかかわる結成と発展の歴史を持っています。
第371師団は1967年3月24日に設立され（旧称：防空軍司令部航空軍司令部）、ノイバイ、ジャラム、ケップ、ホアラック、キエンアン、トースアン、ヴィンを含む7つの空港の管理を任されました。師団の管轄地域は北緯18度線からベトナム北部までで、Su-30MK2、Su-22、ヘリコプター、最新兵器を含む混成空軍師団としての装備を有しています。抗米戦争において、第371師団は米空軍と対峙する主力部隊でした。優秀な指揮官の指揮の下、師団は数々の輝かしい戦闘に参加し、数百機もの米軍機を撃墜しました。その中には、「ディエンビエンフー作戦」におけるB-52の撃墜といった偉業も含まれます。師団のパイロットは、ファム・トゥアン、ブー・スアン・チュー、グエン・ヴァン・ベイといった英雄的な人物となり、ベトナム人民空軍の栄光に貢献しました。
平和が回復した後、第371師団は平時における祖国の空を守る任務を遂行するため、近代化、装備の強化、訓練の強化を図りました。師団は引き続き空域の防衛、パイロットの訓練、捜索救助、防災管制、特殊航空機任務といった重要任務への参加といった役割を果たしました。
この師団は数々の輝かしい功績をあげ、党と国家から人民武装力英雄部隊の称号を授与された。
師団全体では19の部隊と64名が人民武力英雄の称号を授与され、死後にも称号を授与された。師団は一級独立勲章1個、労働英雄1名、各種軍事功績勲章934個、アンクルホーバッジ248個を授与された。師団の多くの将校とパイロットが、党、国家、陸軍、軍の各部門の将軍や高官へと成長した。
現代の戦闘訓練で伝統を継承
PV：現在、第4次産業革命により、ベトナム人民軍の各軍種への要求はますます高まっています。また、多くの優れた取り組みや模範的なモデルも生まれ、訓練活動に実践的な成果をもたらしています。これらのモデルやグッドプラクティスのいくつかについて、ご紹介いただき、より詳しい情報を提供していただけますか？
グエン・ヴァン・ティエン大佐：近年、師団内では新たなテーマや技術革新の取り組みを推進するための研究活動が活発化しており、特に航空技術保証に携わる同志たちの技術革新の取り組みが顕著です。師団には優秀な技術職員が揃っており、彼らは自らの能力と可能性を積極的に発揮し、多くの質の高いテーマや技術革新の取り組みを研究し、部隊の技術保証任務に有益に貢献しています。
これらのテーマと取り組みは、分野横断的な内容が豊富で、実用性も高く、武器や装備の保存、保守、修理の質を向上させ、訓練や戦闘態勢の要件を満たすことを目指しています。多くのテーマと技術革新の取り組みは、省庁や軍が主催するコンテストで上位賞を受賞しており、例えば、第923空軍連隊、第921空軍連隊、第916空軍連隊のテーマと取り組みなどが挙げられます。
代表的な人物：ドン・ヴァン・ドゥック同志少佐（技術部無線電子工学科助手、e923）は、航空工学士官であり、部隊で多くのテーマや技術革新イニシアチブを実際に適用し、全軍の若者イノベーションコンテストに参加して、次のような高い賞を受賞しました。「Su-30MK2航空機のШ101ВЭП武器制御複合体にインストールされている弾道特性パラメータを確認するための機器の製造」- 2023年の「軍隊の創造的な若者」賞の第3位受賞に対する功労賞、「Su-30MK2航空機の空対空武器制御複合体の自己テスト結果を自動的に読み取るための機器の製造」- 2024年の「軍隊の創造的な若者」賞の第2位受賞に対する功労賞。
ドン・ヴァン・ドゥック少佐 - 技術部無線電子工学助手 - e923。（写真：防空軍 - 空軍新聞）
第923連隊第2中隊所属の専門軍人、航空機エンジン修理工であるレ・ヴァン・トゥ少佐は、「Su30-MK2主輪リフト降下車」の導入により、任務遂行中の航空技術保証業務における人員と作業時間を効果的に削減し、軍から功績を称えられました。また、同師団の他の多くの個人およびグループも科学研究において多くの功績を挙げました。
今後、そしてその後数年間、師団のリーダーと指揮官は、科学研究活動にさらに注意を払い、革新的な技術的解決策、優れた効果的な訓練モデルを実施するための資金と手続きの面で有利な条件を作り出し、多くの成果を上げた集団と個人を速やかに奨励し、報奨します。
PV：さて、現代性についてですが、近代的な技術装備や現代的な人材に加え、現代的な戦闘方法を持つことも同様に重要な課題です。それでは、伝統的な戦闘方法の継承と新たな戦闘計画の訓練はどのように実践されているのでしょうか、同志？
グエン・ヴァン・ティエン大佐：現代戦においては、技術の実用的発展に対応するために、新たな戦闘方法と戦闘手段が求められています。しかし、過去の抵抗戦争で蓄積された経験を無視することはできません。そのため、近年、師団は伝統的な戦闘方法の継承と訓練を融合させた新たな戦闘計画を展開しており、具体的には以下の通りとなっています。
各レベルの将校、指揮官に対し、党の軍事方針、戦闘目標、ベトナムの軍事技術、防空軍および空軍部隊の戦闘経験と戦闘方法を把握できるよう定期的に訓練し、内容と方法を定期的に革新し、訓練の質を向上させる。
施設内の技術的設備を活用して効果的に使用し、新しく改良された武器や装備を習得し、戦闘形式や戦闘方法を習得するための訓練を組織します。
同時に、師団は新たな戦闘計画に基づく指揮幕僚演習を通じて、新たな状況で祖国を守るための戦争における理論と戦闘実践をテストし比較した。
PV：第4次産業革命の文脈において、デジタルトランスフォーメーションはあらゆる分野で必須の要件となりつつあります。部隊における近年の、管理、指揮、戦闘活動へのデジタルトランスフォーメーションの適用実績についてお聞かせいただけますか？
グエン・ヴァン・ティエン大佐：近年、第371師団は、管理、指揮、戦闘活動におけるデジタル変革の適用に積極的に取り組んできました。具体的には、「革命4.0」は社会生活のあらゆる側面を根本的かつ包括的に変えました。したがって、軍事分野におけるデジタル変革の推進は、あらゆるレベルと部門にとって必須の要件です。
師団は軍の行政手続き改革を断固として推進し、電子環境での行政手続きとデジタル署名の確立を推進し、将兵がネットワーク環境で情報を処理する習慣を徐々に形成し、軍隊の電子政府の構築に貢献しました。
あらゆるレベルの自動化指揮センターにおける、管理、指揮、戦闘作戦における自動指揮統制システムの活用を促進する。同時に、Su-30航空機の搭乗員および操縦席の訓練のためのシミュレーションシステムの活用を促進し、部隊の戦闘即応態勢および任務遂行能力の向上に貢献する。
PV：飛行訓練は、最新の技術機器と高速飛行を伴う複雑かつ特殊な訓練であるため、高い精度と各部署間の緊密な連携が求められます。同志、部隊はどのような方法で合同戦闘訓練を実施しましたか？
グエン・ヴァン・ティエン大佐:ご存知のとおり、飛行作戦は複雑であり、飛行指揮官、パイロット、飛行乗務員、地上支援部隊の円滑な連携が必要です。
そのため、飛行訓練を組織するにあたり、部隊は3飛行段階、技術準備作業の4段階の手順を正確かつ完全に実施し、前日から飛行の準備をし、飛行計画を実行する前に空域管理部隊と予報および飛行通知を調整しました。
飛行任務を遂行する際、飛行指揮官は地上部隊との協議および支援を通じて、パイロットおよび飛行乗務員の全部隊に直接指揮を執り、単純なものから複雑なものまでさまざまな飛行任務を遂行します。
PV:本日はお話をありがとうございました。
コメント (0)