昔々、同じ名前の村が5つありました。

[広告_1]

（クアンガイ新聞） - 古代の村の名前は数多くあり、重複を避けることはできません。かつてクアンガイには、チャウメ村を含む同じ名前の村が5つありました。

かつてクアンガイ省には、同じ名前の村が数多く存在しました。例えば、ビンチ村（ビンソン県）のレ・トゥイ村は、ソンティン県ティンチャウ村（現クアンガイ市）のレ・トゥイ村と同じ名前でした。ビンソン県、トゥギア県、モドゥック県には、フー・ニエウ村という村がありました。同じ名前の村は数多くありましたが、5つの村が同じ名前を持つという珍しいケースがありました。それがチャウ・メ村です。

具体的には、現在ビンチャウ村（ビンソン省）の小村であるチャウメ村の名前です。このチャウメ村は、封建時代にチャウメドン村から派生したもので、チャウメ村を含む7つの小村で構成されていました。チャウメドンは川の名前でもあります。かつては南北貿易に出かけるジャンク船がここに集まり、貿易は非常に繁栄していたため、人々は「ドンフオックには竹がたくさん、タムホイには米がたくさん、チャウメにはお金がたくさんある」と言い伝えていました。

ギアハン郡にあるチャウメ村は、後にフーチャウに改名され、現在はハンドゥック社に属しています。チャウメ村には、多くの王命が記されたチャウメ共同住宅があります。ザーロン王の治世中、チャウメ村はチュオンギア郡ドンディエン村に属し、面積は155ヘクタールで、そのうち公有地は44ヘクタール4サオ、私有地は77ヘクタール、遊休地は24ヘクタール7サオでした（クアンガイ土地台帳）。ドンカン王の治世中、チャウメ村はチュオンギア郡ギアチュン社に属していました。

フォーチャウ村（ドゥックフォー町）のチャウメービーチの美しい景色。写真：MINH THU

ギアハン郡には、現在ハンティン村の小村となっているチャウメ村があります。チャウメ村はハンティン村の南部、ドゥックフー村（モドゥック）と隣接し、西側には起伏のある丘陵地帯が広がっています。アメリカとの抗日戦争中、ハンティン村の抵抗活動は早くからこの村から始まりました。ドゥックフォン（モドゥック）にもチャウメ村があります。この村は国道1号線が通っており、農村で、国道沿いで商売をしている人もいます。チャウメ村の隣にはドゥックラン村のトゥソン村があります。かつてはあまり人通りのない道だったため、「行かなければ夫の心を失う恐れ、行かなければトゥソン畑が怖い」という諺があります。

クアンガイ省南部、フォーチャウ社（ドゥックフォー鎮）にはチャウメ村があります。サイゴン政権時代、チャウメ村はドゥックフォー県フォーチャウ社に属する小さな村落で、1962年の人口は807人でした。1975年以降、フォーチャウ社はフォータン社に合併され、チャウメ村はフォータン社に属する小さな村落となりました。1999年6月23日、フォーチャウ社が再興され、チャウメ村はフォーチャウ社に属する小さな村落となりました。この辺りの海辺にはチャウメ山があり、岩場にはウニがたくさんいます。地元の人々は、古くからウニソース（王様に献上する「御用ソース」とも呼ばれる）をよく作っており、その名が知られています。

ビンチャウ村の「チャウ」とフォーチャウ村の「チャウ」は、どちらもチャウメ村に由来しています。ビンチャウ村チャウメ村は川と海に恵まれ、愛国心旺盛な学者ファン・カック・タン（ナム・ンガイ省知事）、学士トラン・キー・フォン、ダン姓の学者など、多くの著名人を輩出してきました。フォーチャウ村チャウメ村は、美しく手つかずの自然と美味しいシーフード料理で多くの人に知られています。

チャウ・メとはどういう意味でしょうか？中国語の原文では、チャウ・メはチュー・メまたはチャウ・ミと読みます。チャウまたはチューは赤、ミーまたはミは眉毛や唇を意味します。なぜそうなのかは説明できません。チャウ・メはチャム族の地名の音訳で、意味がない可能性もあります。また、クアンガイ省にチャウ・メという村が5つもある理由も説明できません。なんと特別なのでしょう！

曹楚

関連ニュース:

[広告2]
出典: https://baoquangngai.vn/van-hoa/202409/xua-co-nam-langcung-mot-ten-6f30cd4/