本当に国と国民を愛するためには、空虚な言葉を語ったり、偽りの約束をしたり、見せびらかしたりしてはいけません。

「どの時代においても、幹部の道徳と才能を測るのは、言葉の巧みさや雄弁さ、あるいは雄弁さではなく、その行いが実際的で人道的であり、人民と国家に真の利益をもたらしているかどうかである。もし幹部が真に国家と人民を愛しているなら、空虚な言葉を口にしたり、空約束をしたり、ひけらかしたりしてはならない」。これは、元党中央委員、元情報通信大臣のレ・ドアン・ホップ博士が人民軍新聞の記者とのインタビューで強調した言葉である。

Báo Quân đội Nhân dân•15/10/2025

ホーおじさんの意志に逆らって国民に不満や動揺を抱かせないでください。

記者（PV）：

レ・ドアン・ホップ博士： 1945年8月革命の成功と、同年9月2日のベトナム民主共和国の誕生は、我が国にとって大きな転換点となりました。ベトナム国民は奴隷状態から解放され、自らの生活と社会を掌握するようになりました。国家独立の喜びは国民全体にとって計り知れない幸福でしたが、新たに樹立された革命政府は、数え切れないほどの困難と試練に直面しました。その試練の一つは、一部の幹部と党員が革命の成果に甘んじ、自己満足に陥り、千年にわたる封建的独裁体制の後進性と名残に容易に悩まされていたことです。そこで、ホー・チョンホフは「いかにして人民の心を掴むか」という論文を執筆し、人民の、人民による、人民のための政府である新政府の幹部、党員、兵士、警察に対し、常に人民の利益を最優先にするよう、戒めました。ホー・チョンホフは幾度となく、「我々の政権は民主政権であり、人民が主人である」と強調しました。政府は人民の奉仕者である。したがって、幹部と党員は人民のために最善を尽くし、人民に正当かつ現実的な利益をもたらすと同時に、人民に迷惑、不利益、損害を与えるような行為には手を出さないようにしなければならない。

80年後を振り返ると、ホーおじさんの「人民にとって有益なことは全力で行い、人民にとって有害なことは全力で避けなければならない」という教えは、偉人の文化の高さを示す非常に人道的な政治思想であるだけでなく、共産主義者の革命倫理の深遠な宣言でもあります。

イラスト写真：qdnd.vn

PV:

レ・ドアン・ホップ博士：理由は様々ですが、第12期党中央委員会決議第4号で指摘されているように、主な理由は、幹部と党員自身が利己的で偏狭な個人主義に陥り、物質的利益に誘惑され、困難や不満、人民の正当な要求に対して無関心、無感動、無責任になっていることです。

もう一つの根深い原因は、私が考えるに、昨今の多くの官僚が口先ばかりで、話も上手いのに、行動は少なく、下手くそで、言っていることとやっていることが違うことです。多くの場所で蔓延している病的な状況として、官僚が依然として冗長で空虚な言葉を並べ立て、空虚なスローガンを叫び、約束を並べ立て、目標や結果を理解せずに大仰な指示を出すことが挙げられます。数千人の前で指示を出す時でさえ、部下が用意した書類を見るだけで、それを誤読してしまう官僚もいます。事前に書類を準備したり、検討したりしないため、軽率な発言をして人々を笑わせ、指導者としての「神聖さ」を失わせてしまうのです。

ホーおじさんは生涯を通じて、簡潔に話し、簡潔に書き、実用的で具体的、理解しやすく、覚えやすく、実行しやすい指示を与えました。そして、言ったことは必ず実行し、実質的に、そして効果的に実行しました。

いかなる時代においても、幹部の道徳と才能を測る基準は、言葉遣いや雄弁さ、あるいは弁舌の巧みさではなく、その人が行う仕事が実務的で人道的であり、人民と国家に真の利益をもたらしているかどうかであると私は考えます。真に国家と人民を愛する幹部は、空虚な言葉を発したり、空約束をしたり、虚勢を張ったりしてはいけません。

私がゲアン省党委員会書記を務めていた頃（2002～2005年）、草の根の現状を知るために現場に出向き、人々と話をした際、私は常に少数民族、特にモン族の人々の言葉を心に留めていました。人々は、幹部が長々と厳しい口調で話すため、人々はすべてを理解していないと言っていました。現在、人々は木の上の党（木にスピーカーを吊るす）しか信じておらず、地上の党（多くの草の根幹部が口では言うものの、実行しないため、信仰を失っているという意味合い）はもはや信じていません。かつて、ホーおじさんは同志を理解するために人々のもとに来ました。今では、一団の幹部が同志の理解を得るために同志のところに来ていますが、それは非常に困難です。

幹部と党員は誠心誠意、国と人民を愛さなければならない。

PV:

レ・ドアン・ホップ博士：革命倫理について言えば、ホー・チョル氏は幹部と党員は勤勉、倹約、誠実、清廉、公平、無私でなければならないと繰り返し強調しました。私の考えでは、これらの美徳は、幹部と党員の政治倫理、愛国心、そして人民への愛の目標、内容、そして意味を包含しているため、非常に重要です。

愛国心は、国を独立させ、豊かにし、強くし、世界の列強と肩を並べられるだけの内なる力を与えなければならない。人民への愛は、人々を真に自由で幸福にし、誰もが食料と衣服を得られ、誰もが学べ、誰もが病気の時に診察と治療を受けられるようにしなければならない。ホーおじさんのすべての活動において、この四つの言葉が基盤となっていた。

80年前の歴史を振り返ると、まだ若い革命政府が誕生したばかりの頃、ホーおじさんは、ファム・クアン・レー（チャン・ダイ・ギア）、チャン・フー・トゥオック、ヴォー・クイ・フアンなど海外の才能ある知識人を招き、帰国させて重要な任務を与えるなど、愛国心と人民への愛という基準で幹部を選んだ。これは、彼らが愛国者であり、自ら革命に従い、国と人民のために身を捧げる人物だとホーおじさんが認識していたからである。

残念なことに、近年の「集団利益」、派閥、地方主義のために、公共機関の多くの場所で、人々は依然として取り巻きを基準に役人を選んでいます。不適切な役人を選び、権力を与えれば、仕事と権力を与えられた人物の両方に予測不可能な結果をもたらします。権力者の資質が低ければ、部下は安住の地を見つけるのが非常に困難です。上司の意向に従わなければ、たとえ職を失わなくても安穏と過ごせません。上司の意向に従えば、その結果は予測不可能です。実際、腐敗し堕落した指導者が、数十人もの部下を「関与」させ、失脚させ、懲戒処分に追い込んだ事例があります。このような上司を愛国心があり、人民を愛する者と呼べるでしょうか？

PV:

ル・ドアン・ホップ博士：私は心から、現幹部の一部が発言と行動を一致させてほしいと願っています。言うべきことは言う、行動すべきことは行動で証明する。磨き上げられた美辞麗句で自分を「磨く」のはやめましょう。人々の信頼を失わせれば、すべてを失うことになります。

ホーおじさんから学ぶことについてはこれまで何度も語られてきましたが、私たちがホーおじさんにどれだけ従えるかは、一人ひとりが真剣に良心を省みる必要があると思います。私の考えでは、ホーおじさんから学ぶべきことは、リーダーは部下から不適切な贈り物を受け取ってはならないということです。ホーおじさんから学ぶべきことは、勲章や賞、表彰に貪欲であってはなりません。ホーおじさんから学ぶべきことは、同志よりも同胞に寄り添うことに熱心に努めるべきです。ホーおじさんから学ぶべきことは、正直に、誠実に語り、受容力を持ち、耳を傾け、人々の真摯な声、特に知識人、農民、労働者、そして献身的な退役軍人の声を受け止めるべきです。ホーおじさんから学ぶべきことは、質素で、派手さや堅苦しさ、欺瞞を排し、「騒ぎ立てれば報じる」という状況を打破することです。

PV:

レ・ドアン・ホップ博士：その通りです！付け加えたいのですが、もしホーおじさんの子孫がホーおじさんよりも優れた点を持っているなら、それを口にするべきです。もし優れた点がないなら、ホーおじさんの教えに従うよう努めるべきです。国民と国のために何をするにしても、誠実かつ実質的な努力を払い、国民の平和、幸福、富、そして国の強化に貢献しなければなりません。そうすることで、私たちは愛するホーおじさんの願いと志の実現に貢献してきたのです。

PV:

フック・ノイ（演奏）