ភាពក្លាហាន និងភាពវៃឆ្លាតរបស់វៀតណាមក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu

នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 យើងបានបើកការវាយប្រហារជាទូទៅលើទីក្រុង Dien Bien Phu ដោយបំផ្លាញលេណដ្ឋានរបស់សត្រូវ និងផ្លូវរូងក្រោមដីនៅលើភ្នំ A1 ដែលជាទីតាំងសំខាន់មួយនៅ Dien Bien Phu ។ (រូបថត៖ VNA Document)

ក្រោមការដឹកនាំដ៏ត្រឹមត្រូវ និងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់បក្ស 71 ឆ្នាំមុន កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងសម្រេចបានជ័យជំនះ Dien Bien Phu - កំពូលនៃយុទ្ធនាការរដូវផ្ការីកឆ្នាំ 1953-1954 កំទេចកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាមខ្ពស់បំផុតនៃអាណានិគមនិយមបារាំង និងអន្តរាគមន៍របស់អាមេរិក បញ្ចប់ដោយជោគជ័យនូវសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង បញ្ចប់សង្រ្គាម និងស្ដារឡើងវិញនូវសន្តិភាព។

មិនត្រឹមតែជាការកត់សម្គាល់ការដួលរលំនៃអាណានិគមចាស់ ក្លាយជានិមិត្តរូបនៃមរតក និងលើកតម្កើងប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងរបស់ប្រទេសជាតិ តាមរយៈការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិរាប់ពាន់ឆ្នាំ ទីក្រុង Dien Bien Phu បានក្លាយជាកន្លែងកត់ត្រាការលះបង់ និងការលះបង់ដ៏ធំធេងរបស់កម្មាភិបាល យុទ្ធជនរាប់មិនអស់នៃកងទ័ព និងប្រជាជនវៀតណាម ហើយជាចំណុចកំពូលនៃស្មារតី និងបញ្ញាវៀត ណាមក្នុងបុព្វហេតុប្រយុទ្ធ។

បង្កើតអត្ថប្រយោជន៍នៅក្នុងអំណាចនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណ

ជាមួយនឹងទស្សនវិស័យជាយុទ្ធសាស្ត្រ នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៥៣ ការិយាល័យនយោបាយបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ដោយវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លា បញ្ចប់ដោយជោគជ័យនូវសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងឈ្លានពាន។ ចូលទៅក្នុងយុទ្ធនាការ យើងបានប្រមូលកងពលធំចំនួនប្រាំ ដើម្បីឡោមព័ទ្ធ និងវាយប្រហារសត្រូវ និងកម្មករជាង 260,000 នាក់ ដើម្បីបម្រើយុទ្ធនាការនេះ។

ដោយមានកម្លាំងរួមនៃកត្តាមនុស្ស-អាវុធ-សម្ភារៈ ការរៀបចំកម្លាំង សិល្បៈយោធា និងអនុវត្តបាវចនាថា “ប្រយុទ្ធយ៉ាងរឹងមាំ ឈានទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំ” កងទ័ពរបស់យើងបន្តវាយលុក វាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ វាយកម្ទេចបន្ទាយនីមួយៗ និងចង្កោមនៃបន្ទាយ ហើយបន្តវាយកម្ទេចបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ទាំងស្រុង ដោយបញ្ចប់បេសកកម្មដែលបានកំណត់ដោយជោគជ័យ។

ជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការនេះបានមកពីកត្តាជាច្រើន ដែលទីមួយគឺយើងមានការក្តាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់អំពីស្ថានការណ៍ ស្នើឡើងនូវគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រត្រឹមត្រូវភ្លាមៗ និងជ្រើសរើសគោលដៅប្រយុទ្ធសមស្របដែលសម្រេចបានក្នុងការឈ្នះយុទ្ធសាស្ត្រ។ ការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្រ្តប្រយុទ្ធទាន់ពេលវេលា - កត្តាដែលកំណត់ដោយផ្ទាល់នូវជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការ។

មុន និងក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ស្មារតីប្តេជ្ញាចិត្តប្រយុទ្ធ និងឈ្នះរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងត្រូវបានលើកកំពស់ខ្ពស់; ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងត្រូវតែទទួលបាននូវការអាណិតអាសូរ និងការគាំទ្រពីប្រទេសជាបងប្អូន និងប្រជាជនដែលស្រលាញ់សន្តិភាពជុំវិញពិភពលោក លើកស្ទួយកម្លាំងជាតិ គួបផ្សំនឹងកម្លាំងនៃសម័យកាល។

យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu គឺជាយុទ្ធនាការដ៏យូរលង់មួយ ដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ភាគីទាំងពីរត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ដូច្នេះ វា​ជា​សមរភូមិ​ដ៏​លំបាក​បំផុត​ជាមួយ​នឹង​ការ​ខាត​បង់ និង​ការ​លះបង់​ជា​ច្រើន។ ប៉ុន្តែក្រោមការដឹកនាំ ការអប់រំ ការរៀបចំ និងការបណ្តុះបណ្តាលរបស់បក្ស ដែលដឹកនាំដោយលោកប្រធានហូជីមិញ កម្លាំងខាងវិញ្ញាណដ៏វិសេសវិសាលរបស់ប្រទេសជាតិត្រូវបានដាស់តឿន និងប្រែក្លាយទៅជាកម្លាំងសម្ភារៈដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវ។ គោលនយោបាយកាត់បន្ថយការជួល និងកំណែទម្រង់ដីធ្លី ការនាំយកដីជូនកសិករ រួមទាំងគ្រួសារកម្មាភិបាល និងទាហានជាច្រើននាក់នៅជួរមុខ បានដាស់តឿនការដឹងគុណ និងការជឿទុកចិត្តទាំងស្រុងរបស់ទាហានក្នុងបក្ស ពូ ហូ និងជ័យជំនះចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមតស៊ូ។

លើសពីនេះ តាមរយៈវគ្គសិក្សា ការកែតម្រូវនយោបាយ និងការញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើម ពិសេសបន្ទាប់ពីបានសិក្សា និងយល់ច្បាស់ពីបទបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការយុទ្ធនាការ លើការពង្រឹងស្មារតីគោរពតាមវិន័យសមរភូមិ អនុវត្តការងារ និងផែនការប្រយុទ្ធឱ្យបានល្អ ប្តូរពី "វាយលឿន ដោះស្រាយឆាប់" ទៅជា "ប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ជឿនលឿន" ឱ្យកាន់តែរឹងមាំ ស្មារតីប្រយុទ្ធ និងម៉ឺងម៉ាត់។ អត្ថប្រយោជន៏នៅក្នុងកម្លាំងនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណ ដែលនាំទៅរកជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការ។

សិល្បៈនៃការជ្រើសរើសគោលដៅបើកយុទ្ធនាការ

ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ទាំងអាណានិគមនិយមបារាំង និងអ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍អាមេរិកបានចាត់ទុក Dien Bien Phu ជា “បន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន”។ នៅក្នុងក្រុមបន្ទាយដ៏រឹងមាំនេះ ចង្កោមបន្ទាយហ៊ឹម ឡាំ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អនុតំបន់កណ្តាល រួមជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូនៃភ្នំដុកឡាប និងបានកែវនៃអនុតំបន់ភាគខាងជើង បង្កើតទីតាំងការពារនៅជួរមុខ ដើម្បីបិទខាងជើង និងឦសាន ការពារមឿងថាញ់។

ដោយអនុវត្តផែនការយុទ្ធនាការរដូវផ្ការីកឆ្នាំ 1953-1954 សន្និសីទការិយាល័យនយោបាយ (កិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953) បានអនុម័តលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គណៈកម្មាការយោធាមជ្ឈិម៖ "ប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងសំខាន់ៗដែលមានឥស្សរជនភាគច្រើន ដើម្បីចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការវាយលុកដើម្បីបំផ្លាញក្រុមបន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu" ។ ដើម្បីអនុវត្តការប្ដេជ្ញាចិត្តខាងលើ បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការបានជ្រើសរើសបាវចនានៃការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ឈានទៅមុខយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយផ្តោតលើឧត្តមភាពនៃកងទ័ព និងកម្លាំងភ្លើងក្នុងសមរភូមិនីមួយៗ ឬសមរភូមិជាប់ៗគ្នា ដោយវាយកម្ទេចបន្ទាយ និងចង្កោមនៃបន្ទាយនីមួយៗ "ខ្ទេចខ្ទី" ពីខាងក្រៅ ហើយបើកផ្លូវចូលវាល Muong Thanh ។

ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះ បញ្ជាការយុទ្ធនាការបានជ្រើសរើស ហ៊ឹម ឡាំ ជាគោលដៅបើក។ កងពលធំទី ៣១២ (ខ្វះកងវរសេនាធំទី ១៦៥) ត្រូវបានពង្រឹងដោយ "ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងធំ ៧៥ មីល្លីម៉ែត្រចំនួន ២ ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងត្បាល់ ១២០ មីល្លីម៉ែត្រចំនួន ២ ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងត្បាល់ ៨២ មីល្លីម៉ែត្រចំនួនពីរ" ជាមួយនឹងបេសកកម្មវាយប្រហារលោក ហ៊ីម ឡាំ បើកយុទ្ធនាការ ឌៀនបៀនភូ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ដោយ​ផ្ទាល់​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​គ្រាប់​ផ្លោង 105mm ចំនួន​ពីរ។

នៅវេលាម៉ោង 5:05 ល្ងាច នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1954 កាំភ្លើងធំរបស់យើងបានអនុវត្តកម្លាំងត្រៀមបាញ់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់កងកម្លាំងវាយប្រហារនៃកងពលធំទី 312 ដើម្បីធ្វើសមយុទ្ធ និងកាន់កាប់ទីតាំងចាប់ផ្តើមដើម្បីសាក។

វេលាម៉ោង ៦:៣០ ល្ងាច នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៥៤ យើងបានបើកទ្វារ។ កងវរសេនាធំលេខ ១៤១ បានប្រើកងវរសេនាតូចទី ១១ វាយលុកក្នុងទិសដៅសំខាន់ វាយកម្ទេចបន្ទាយទី១ (១០២); កងវរសេនាតូចលេខ ៤២៨ បានវាយលុកទិសដៅអនុវិទ្យាល័យ ដោយវាយកម្ទេចបន្ទាយទី២ (១០១អា)។ កងវរសេនាធំទី 209 បានប្រើកងវរសេនាតូចទី 130 ដើម្បីវាយប្រហារមូលដ្ឋានទី 3 (101B) ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​កក្រើក​ជា​ពិសេស​នៅ​ក្នុង​ទិស​ដៅ​សំខាន់​នៃ​កងពលលេខ​១៤១។​គិត​ត្រឹម​ម៉ោង​១១​និង​៣០​នាទី​យប់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូរបស់ហ៊ីមឡាំត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង "មនុស្សជាង ២០០ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ២៧០ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅរស់ ហើយកងវរសេនាតូចកងវរសេនាតូចបរទេសទី ៣ ត្រូវបានដកចេញពីការប្រយុទ្ធ" (យោងទៅតាម "សេចក្តីសង្ខេបនៃយុទ្ធនាការក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង" រោងពុម្ពបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន) ។

ជ័យជំនះរបស់ ហ៊ីម ឡាំ បានបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃមួយ ស្តីពីសិល្បៈនៃការបើកយុទ្ធនាការវាយលុក បង្ហាញពីការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យោធាវៀតណាម ជាពិសេសគឺការជ្រើសរើសគោលដៅត្រឹមត្រូវដើម្បីបើកយុទ្ធនាការ។ នេះ​គឺ​ជា​ជម្រើស​វិទ្យាសាស្ត្រ​ត្រឹមត្រូវ ដែល​មាន​សារៈសំខាន់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​យុទ្ធនាការ។ គោលដៅបើកជាញឹកញាប់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាទីតាំងគ្រោះថ្នាក់។ នៅពេលដែលយើងវាយវា វានឹងអង្រួនប្រព័ន្ធការពារទាំងមូលរបស់ខ្មាំង បង្កើតជាប្រតិកម្មសង្វាក់ដែលមានប្រយោជន៍ដល់យើង និងគុណវិបត្តិដល់សត្រូវ។ ធានាបាននូវកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ ប្រាកដជាឈ្នះ។ ការវាយប្រហារលើលោក ឡាំ ដើម្បីបើកយុទ្ធនាការគឺជាជម្រើសដ៏សមស្របមួយសម្រាប់ការរៀបចំជាក់ស្តែង និងការរៀបចំការពារនៃវត្ថុប្រយុទ្ធ។

ជ័យជំនះនៃសមរភូមិបើកមានឥទ្ធិពលក្នុងការលើកទឹកចិត្តដល់សីលធម៌ កសាងទំនុកចិត្តលើជ័យជំនះសម្រាប់កងទ័ព បំភិតបំភ័យស្មារតី បំភ័ន្តសត្រូវ បង្កើតទីតាំងអំណោយផល កម្លាំង និងឱកាសដើម្បីវាយប្រហារគោលដៅសំខាន់។ ក្រៅពីនេះ ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការនេះ យើងបានបន្តធ្វើការកែសម្រួល ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមយុទ្ធសាស្ត្រ និងវិធីសាស្រ្តប្រយុទ្ធ។

ទាំងអស់សម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ

ទន្ទឹមនឹងការប្ដេជ្ញាចិត្តនៅជួរមុខ ជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ក៏បានបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏ល្អមួយស្តីពីការលើកកំពស់ភស្តុភាររបស់ប្រជាជន។ យោងតាមយុទ្ធសាស្ត្រប្រយុទ្ធ តម្រូវការភស្តុភារដែលរំពឹងទុកនៃយុទ្ធនាការនេះរួមមាន៖ គ្រាប់រំសេវ ៤៣៤ តោន អង្ករ ៧.៧៣០ តោន អំបិល ១៤០ តោន ស្បៀងអាហារ ៤៦៥ តោន ការព្យាបាលទាហានរបួស ៥.០០០ នាក់ ហើយត្រឹមថ្ងៃទី ២០ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៥៤ ការត្រៀមដឹកជញ្ជូនត្រូវតែបញ្ចប់។

គណៈកម្មាការទូទៅយោធាបានអត្ថាធិប្បាយថា៖ "ដើម្បីអនុវត្តយុទ្ធនាការដ៏ធំនេះ យើងមានការលំបាកជាច្រើន ការលំបាកធំបំផុតគឺការផ្គត់ផ្គង់ ភាគច្រើនគឺបញ្ហាផ្លូវ" (យោងតាម ​​"Logistics History of the Vietnam Army People's Publishing House)។

វេលាម៉ោង 5:05 ល្ងាច នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1954 យុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu បានបើកជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់ Him Lam ។ ខ្សែភស្តុភារបានចូលបម្រើកងទ័ពប្រយុទ្ធ។ ការលំបាកដ៏ធំបំផុតក្នុងការធានាយុទ្ធនាការនេះគឺផ្លូវដឹកជញ្ជូនដ៏វែងឆ្ងាយ ឆ្លងកាត់តំបន់ភ្នំដ៏រដុប ទន្លេ និងអូរ និងផ្លូវអាក្រក់... ផ្លូវពី Cao Bang, Lang Son ទៅ Son La មានប្រវែងជាង 600 គីឡូម៉ែត្រ។ ផ្លូវពី Nho Quan, Ninh Binh និង Thanh Hoa ទៅ Son La មានប្រវែងជាង 300km; ផ្លូវពី Son La ទៅខាងមុខ មានប្រវែងជាង ១៥០គីឡូម៉ែត្រ។ នៅលើផ្លូវទាំងនោះ សត្រូវបានកំណត់ចំណុចវាយប្រហារសំខាន់ៗចំនួន 40 ដែលអាចកាត់ផ្តាច់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ទាំងមូលរបស់យើង។

ដើម្បីផ្តោតលើការវាយប្រហារលើចំណុចសំខាន់ៗ យន្តហោះសត្រូវបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារចំនួន 1,186 នៅលើផ្លូវចរាចរណ៍ ដោយចំនួនបេសកកម្មទម្លាក់គ្រាប់បែកខ្ពស់បំផុតក្នុងមួយថ្ងៃគឺ 250 (រួមទាំងយន្តហោះវាយប្រហារ B-26)។ Lung Lo និង Pha Din ឆ្លងកាត់ មជ្ឈមណ្ឌលចរាចរណ៍ Co Noi និង Tuan Giao... បានក្លាយជាគោលដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ មានថ្ងៃដែលពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែក 160-300 នៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៅលើផ្លូវ Co Noi និង Pha Din ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សត្រូវក៏ដោយ ខ្សែជីវិតដឹកជញ្ជូនដែលបម្រើយុទ្ធនាការគឺតែងតែត្រូវបានធានា។ ដើម្បីការពារចរាចរណ៍ យើងបានប្រើប្រាស់កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ 37 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីរ និងកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងយន្ត 12.7 មីលីម៉ែត្រ ដើម្បីបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះ។ កងវរសេនាតូចវិស្វករចំនួន៤ និងកម្មកររាប់ម៉ឺននាក់ បន្តបិទផ្លូវ ដើម្បីធានាចរាចរណ៍...

ឧត្តមសេនីយ Navarre អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងបេសកជនបារាំងនៅឥណ្ឌូចិន ក៏ត្រូវទទួលស្គាល់ដែរថា៖ «...កម្រមានការកាត់ផ្លូវលើសពី 24 ម៉ោង ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងអំឡុងពេលផ្លូវត្រូវបានកាត់ ការដឹកជញ្ជូនបន្តដោយការផ្ទេរ ឬធ្វើដំណើរផ្លូវផ្សេង»។

ដើម្បីដឹកជញ្ជូនសម្ភារមួយចំនួនធំទៅខាងមុខ ការងារដឹកជញ្ជូនរបស់យុទ្ធនាការបានអនុវត្តបាវចនានៃ "ការយកការដឹកជញ្ជូនតាមម៉ូតូជាវិធីសាស្រ្តចម្បង លើកកម្ពស់ការបើកបរយ៉ាងហ្មត់ចត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីមធ្យោបាយបឋមទាំងអស់" ។ កង់ជាង 20,000 ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយមូលដ្ឋាន ដើម្បីបម្រើយុទ្ធនាការនេះ។

អ្នកកាសែត Giuyn Roa អតីតវរសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពបារាំងបានសរសេរថា "... វាមិនមែនជាជំនួយរបស់ចិនដែលកម្ចាត់ឧត្តមសេនីយ៍ Navarre នោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាកង់ Peugeot ដែលផ្ទុកទំនិញពី 200-300 គីឡូក្រាម ដឹកដោយកម្មករដែលមិនមានអាហារគ្រប់គ្រាន់ដែលដេកលើក្រដាសនីឡុងដែលលាតសន្ធឹងលើដី។ ឧត្តមសេនីយ៍ Navarre ត្រូវបានចាញ់ដោយភាពវៃឆ្លាត និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គូប្រជែង!"

ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu វិស័យភស្តុភារបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់ ធានាបានជាង ៨៧.០០០ នាក់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ (កម្លាំងប្រយុទ្ធ ៥៣.៨៣០ នាក់); សម្ភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងយុទ្ធនាការនេះ មានចំនួន ២០,០០០តោន៖ គ្រាប់រំសេវ ១,២០០តោន, ប្រេងសាំង ១,៧៣៣តោន, អង្ករ ១៤,៩៥០តោន, អំបិល ២៦៨តោន, សាច់ចំនួន ៥៧៧តោន, ស្បៀងអាហារ ១,០៣៤តោន និងសម្ភារៈកងទ័ពផ្សេងទៀត ១៧៧តោន។ ផ្ទះ) ។

នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ធ្លាប់បានវាយតម្លៃថា៖ “នៅជួរមុខ Dien Bien Phu បញ្ហាធានាការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ និងគ្រាប់រំសេវជាកត្តាសំខាន់មិនតិចជាងបញ្ហាយុទ្ធសាស្ត្រ ការលំបាកផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងមិនតិចជាងការលំបាកក្នុងការប្រយុទ្ធទេ។ ស្ថានភាពផ្គត់ផ្គង់បន្ទាន់រាល់ថ្ងៃ រាល់ម៉ោង មិនតិចជាងស្ថានភាពប្រយុទ្ធ... វាយ​តម្លៃ​កម្លាំង​របស់​ជាតិ​ទាំងមូល កម្លាំង​ប្រជាជន​អាច​ជម្នះ​រាល់​ការ​លំបាក កម្ចាត់​ខ្មាំង​សត្រូវ​ទាំង​អស់។

ដោយស្មារតី “ទាំងអស់គ្នាដើម្បីរណសិរ្ស ទាំងអស់ដើម្បីជ័យជំនះ” កងទ័ព និងប្រជាជនយើងជំនះរាល់ការលំបាក ធានាបានជ័យជំនះនៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu។/.

នេះ​បើ​តាម​គេហទំព័រ vietnamplus.vn

ប្រភព៖ https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/ban-linh-va-tri-tue-viet-nam-trong-chien-dich-dien-bien-phu-153329.html