ទឹកដីបរិសុទ្ធបុរាណនៅប្រទេសវៀតណាម ឃើញពីលើគឺស្រស់ស្អាតដូចរឿងនិទាន

ប្រាសាទ My Son មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងជ្រលងភ្នំដែលមានអង្កត់ផ្ចិតប្រហែល 2 គីឡូម៉ែត្រ ព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំ និងភ្នំ។ កន្លែងនេះត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកតាំងពីឆ្នាំ 1999 ។

Báo Dân Việt•12/05/2025

{ពាក្យគន្លឹះ}

ទីជម្រក My Son ស្ថិតនៅឃុំ Duy Phu (Duy Xuyen, Quang Nam) ប្រហែល 70 គីឡូម៉ែត្រពី Da Nang ។

{ពាក្យគន្លឹះ}

ប្រាសាទនេះស្ថិតនៅក្នុងជ្រលងភ្នំដែលមានអង្កត់ផ្ចិតប្រហែល ២ គីឡូម៉ែត្រព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំ និងភ្នំ។ នៅជួរភ្នំដែលមានកំពស់ពី 100 ម៉ែត្រទៅ 400 ម៉ែត្រពី Dong Truong Son កាត់ My Son ដល់រាជធានី Tra Kieu ។

{ពាក្យគន្លឹះ}

ព្រះរាជបុត្ររបស់ខ្ញុំគឺជាទីសក្ការៈសាសនាហិណ្ឌូនៃព្រះរាជាណាចក្រចំប៉ា។ ស្ដេចគ្រប់រូបបន្ទាប់ពីបានឡើងសោយរាជ្យបានទៅឯព្រះរាជបុត្ររបស់យើង ដើម្បីធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ថ្វាយយញ្ញបូជា និងកសាងព្រះវិហារ។

{ពាក្យគន្លឹះ}

My Son គឺជាកន្លែងតែមួយគត់នៃសិល្បៈចាមដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់ពីសតវត្សទី 7 ដល់សតវត្សទី 13 ។ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 700 ព្រះបាទសំបួរវរ្ម័នបានសាងសង់ប្រាសាទដោយសម្ភារៈប្រើប្រាស់បានយូរបំផុតដែលនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

{ពាក្យគន្លឹះ}

រាជវង្សខាងក្រោមទាំងអស់បានជួសជុលប្រាសាទចាស់ និងសាងសង់ថ្មីដើម្បីថ្វាយដល់ព្រះអង្គ។

{ពាក្យគន្លឹះ}

នៅឆ្នាំ១៨៨៥ ប្រាសាទ My Son ត្រូវបានរកឃើញដោយទាហានបារាំងមួយក្រុម។ នៅឆ្នាំ 1898 - 1899 អ្នកស្រាវជ្រាវពីរនាក់មកពីទូរគមនាគមន៍បារាំង L.Finot និង L.de Lajonquière និងស្ថាបត្យករនិងបុរាណវិទូ H. Parmentier បានមកទីនេះដើម្បីសិក្សាស្ទីល និងស្ថាបត្យកម្ម និងចម្លាក់ចាម។

{ពាក្យគន្លឹះ}

នៅឆ្នាំ 1903 - 1904 ឯកសារជាមូលដ្ឋានបំផុតអំពីសិលាចារឹក My Son និងសិល្បៈស្ថាបត្យកម្មត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ L.Finot ។

{ពាក្យគន្លឹះ}

ប្រាសាទសំខាន់ៗនៅក្នុង My Son គោរពបូជាមួយឈុតនៃ Linga ឬរូបភាពនៃព្រះស៊ីវ៉ា - អ្នកការពារស្តេចចាម្ប៉ា។ ព្រះដែលថ្វាយបង្គំនៅក្នុងព្រះរាជបុត្ររបស់ខ្ញុំគឺ Bhadrésvara - ស្ថាបនិកនៃខ្សែរាជវង្សទីមួយនៃតំបន់ Amaravati នៅចុងសតវត្សទី 4 រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយព្រះនាមរបស់ព្រះស៊ីវ៉ាបានក្លាយជាជំនឿដ៏សំខាន់ក្នុងការថ្វាយបង្គំព្រះ - ស្តេចនិងបុព្វបុរសរបស់ស្តេច។

{ពាក្យគន្លឹះ}

សិល្បៈស្ថាបត្យកម្ម និងចម្លាក់ដ៏ទំនើបនៅតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង My Son។

{ពាក្យគន្លឹះ}

ព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៅក្នុង My Son ត្រូវបានបែងចែកទៅជាចង្កោមជាច្រើន ដែលសាងសង់ឡើងតាមគោលការណ៍ដូចគ្នា។ រចនាសម្ព័ននៃចង្កោមនីមួយៗមានទីសក្ការៈសំខាន់មួយ (កាឡាន) ហ៊ុំព័ទ្ធដោយប៉មតូចៗ ឬរចនាសម្ព័ន្ធជំនួយ។ ប្រាសាទសំខាន់តំណាងឱ្យភ្នំព្រះសុមេរុ - កណ្តាលនៃចក្រវាឡ កន្លែងប្រមូលផ្តុំព្រះ និងគោរពបូជាព្រះសិវៈ។

{ពាក្យគន្លឹះ}