សែសិបប្រាំឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម-រុស្ស៊ី៖ បន្តសរសេរទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿង និងមោទនភាព

កុមារនៃរដ្ឋធានីបានថ្វាយកម្រងផ្កាដើម្បីស្វាគមន៍ នាយករដ្ឋមន្ត្រី រុស្ស៊ី Mikhail Vladimirovich Mishustin ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅវៀតណាម ថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៥ + រូបថត៖ VNA

មិត្តភាព និងប្រពៃណីតាមរយៈការឡើងចុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងរហូតដល់ឆ្នាំ 1950 ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតឡើងជិតបីទសវត្សរ៍មុន នៅពេលដែលលោកប្រធាន ហូជីមិញ បានចាកចេញដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយរំដោះប្រជាជនវៀតណាមចេញពីអាណានិគម។ សហភាពសូវៀតបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងការបង្កើតមនោគមវិជ្ជាបដិវត្តន៍របស់ទាហានកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិ Nguyen Ai Quoc។ បន្ទាប់ពីការវង្វេងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកវិធីសង្គ្រោះប្រទេសនោះ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1923 មេដឹកនាំ Nguyen Ai Quoc បានបោះជើងនៅទីក្រុង Petrograd (ឥឡូវជា Saint Petersburg) ដែលជាលំយោលនៃបដិវត្តខែតុលារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ ហើយគាត់បានរកឃើញការពិតនៃសម័យកាល បដិវត្តខែតុលារុស្ស៊ីបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅការរំដោះជាតិ និងមនុស្សជាតិទាំងអស់ រួមទាំងប្រជាជនវៀតណាមផងដែរ។ ក្រោមពន្លឺនៃបដិវត្តន៍ខែតុលារុស្ស៊ី ដោយផ្ទាល់នូវខ្លឹមសាររបស់ VI Lenin លើសំណួរជាតិ និងអាណានិគម លោកបានដឹកនាំបដិវត្តន៍វៀតណាមតាមមាគ៌ានៃបដិវត្ត proletarian ហើយបានចាក់គ្រឹះរឹងមាំសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - រុស្ស៊ី។

ជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា និងកំណើតនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥ បានបើកសករាជថ្មី ដែលជាយុគសម័យនៃឯករាជ្យជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន ប្រទេសរបស់យើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងរបបអាណានិគមដើម្បីការពារឯករាជ្យភាពវ័យក្មេងរបស់ខ្លួន។ ប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពនោះ នាថ្ងៃទី ១៤ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៥០ ប្រធានហូជីមិញបានចេញ “សេចក្តីថ្លែងការណ៍” ដល់រដ្ឋាភិបាលនៃបណ្តាប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោកថា៖ “រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមគឺជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់តែមួយគត់របស់ប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូល ដោយឈរលើផលប្រយោជន៍រួម រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមមានឆន្ទៈបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត ជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសណាមួយដែលមានអធិបតេយ្យភាព។ អធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាម រួមដៃគ្នាកសាងសន្តិភាព និងកសាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិភពលោក” ^(១) ។

គណបក្សរបស់យើងក៏បានដឹងភ្លាមៗថា "ជ័យជំនះទាំងអស់របស់បក្សយើង និងប្រជាជនរបស់យើងមិនអាចបំបែកចេញពីការគាំទ្រដ៏សាទររបស់សហភាពសូវៀតបានទេ"។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមករា ឆ្នាំ 1950 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Hoang Minh Giam ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានផ្ញើកំណត់ទូតទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសូវៀត ដោយស្នើឱ្យប្រទេសទាំងពីរបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាផ្លូវការ និងផ្លាស់ប្តូរឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ ជាការឆ្លើយតប នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា ឆ្នាំ 1950 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រកាសជាផ្លូវការអំពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយសាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ហើយបានក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដំបូងគេដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាផ្លូវការជាមួយវៀតណាម ដែលបង្ហាញពីសាមគ្គីភាព និងការគាំទ្រដ៏រឹងមាំរបស់សហភាពសូវៀតសម្រាប់ការតស៊ូដោយយុត្តិធម៌របស់ប្រជាជនវៀតណាម ក៏ដូចជាការត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ពីប្រទេសសង្គមនិយមផ្សេងទៀត។

ការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាមនិងសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1950 ចំពេលមានការលំបាកជាច្រើននៃសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់និងជិតស្និទ្ធដែលបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅថ្ងៃទី១០ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៥២ ប្រធានហូជីមិញបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្រកាសតែងតាំងសមមិត្ត Nguyen Luong Bang ជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតទីមួយរបស់វៀតណាមប្រចាំសហភាពសូវៀត ហើយវៀតណាមបានបើកស្ថានទូតជាផ្លូវការនៅទីក្រុងមូស្គូ (អតីតសហភាពសូវៀត រុស្ស៊ីបច្ចុប្បន្ន)។ បន្ទាប់ពីកូរ៉េខាងជើងត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៥៥ ប្រធានហូជីមិញបានធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងទៅកាន់សហភាពសូវៀត។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានរួមចំណែកពង្រឹងថែមទៀតនូវចំណងសាមគ្គីភាព និងភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងប្រទេស និងប្រជាជនទាំងពីរ បើកផ្លូវសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរលើគ្រប់វិស័យក្នុងដំណាក់កាលតស៊ូ បង្រួបបង្រួមជាតិ និងកសាងសង្គមនិយមវៀតណាមខាងជើង។

ក្នុងការតស៊ូរំដោះជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ “មិត្តភាពរវាងសហភាពសូវៀត និងវៀតណាម គឺជាកត្តាសំខាន់ដែលធានានូវជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការតស៊ូរំដោះជាតិ និងការពារមាតុភូមិ”។ បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀត ណាមតែងតែទទួលបានជំនួយដោយស្មោះស្ម័គ្រ មានតម្លៃ ធំធេង និងមានប្រសិទ្ធភាពពីបក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត ដោយពាក្យស្លោកថា “សម្រាប់កុម្មុយនិស្តសូវៀត សាមគ្គីភាពជាមួយវៀតណាមគឺជាបញ្ជានៃបេះដូង និងចិត្ត”។

បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1975 ការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាមដើម្បីឯករាជ្យជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិទទួលបានជ័យជំនះពេញលេញ ឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីនៃការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍សង្គមនិយមទូទាំងប្រទេស។ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-សហភាពសូវៀតក៏បានឈានចូលដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផងដែរ។ ប្រជាជនវៀតណាមបន្តទទួលបានការគាំទ្រ និងជំនួយអស់ពីចិត្តពីប្រជាជនសូវៀត។ គម្រោងសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ជាច្រើនដែលសហភាពសូវៀតបានកសាងឡើងដើម្បីជួយវៀតណាម ដូចជាសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងមន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពវៀតណាម-សូវៀត ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនជំនាន់ ហើយនៅតែមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ កម្មាភិបាលវៀតណាមរាប់ម៉ឺននាក់ដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនៅសហភាពសូវៀតបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំសំខាន់ៗនៅក្នុងស្ថាប័នបក្ស និងរដ្ឋ ហើយជាអ្នកជំនាញដ៏ឆ្នើមក្នុងវិស័យជាច្រើន។ ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នានៃគោលដៅ និងឧត្តមគតិ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត និងជិតស្និទ្ធលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងសហភាពសូវៀតក្នុងសម័យកាលនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - រុស្សី ទទួលមរតក និងបន្តអភិវឌ្ឍន៍។

ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយលើគ្រប់វិស័យ

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 បន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀតត្រូវបានរំលាយ (ក្នុងឆ្នាំ 1991) ហើយបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើនទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក ទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងរុស្ស៊ី ដែលជារដ្ឋស្នងតំណែងរបស់សហភាពសូវៀត បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលដ៏លំបាកបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីទាំងពីរ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-រុស្ស៊ីបានស្តារឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ ទទួលបានសន្ទុះឡើងវិញ និងមានការវិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្លាចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី 20 ។ ការជឿទុកចិត្តផ្នែកនយោបាយ ការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ការយល់ឃើញយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើបញ្ហាអន្តរជាតិ និងតំបន់ជាច្រើន និងផលប្រយោជន៍រួមគឺជាកត្តាសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងការបន្តកសាង និងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាមិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគី ដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តនាំយកទំនាក់ទំនងទៅកាន់កម្ពស់ថ្មី។

ដើម្បីឱ្យសមស្របនឹងបរិបទថ្មី សន្ធិសញ្ញាស្តីពីគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម-រុស្ស៊ីត្រូវបានប្រទេសទាំងពីរចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៩៤ ដើម្បីជំនួសសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-សូវៀត (ថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៧៨)។ សន្ធិសញ្ញានេះកំណត់គោលការណ៍ថ្មីសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - រុស្ស៊ី ដែលមាន៖ គោរពអធិបតេយ្យភាពជាតិ ឯករាជ្យ និងបូរណភាពទឹកដី; ការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក; សមភាព និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - រុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយទំព័រថ្មីមួយ ជាមួយនឹងការវិវឌ្ឍជាវិជ្ជមាន ហើយត្រូវបានលើកឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើងទៅកាន់កម្ពស់ថ្មីប្រកបដោយគុណភាព។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ដំបូងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - រុស្ស៊ីគឺដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាមរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក Vladimir Putin (ខែមីនា ឆ្នាំ 2001)។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ភាគីទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រវៀតណាម - រុស្ស៊ី (រុស្ស៊ីជាប្រទេសដំបូងដែលវៀតណាមចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍បង្កើតទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ)។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមកំណត់ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ថ្មីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-រុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សរ៍ទី២១។ ប្រទេសទាំងពីរក៏បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យដែលភាគីទាំងពីរមានគុណសម្បត្តិ និងសក្តានុពលដូចជា ប្រេង និងឧស្ម័ន ថាមពលអគ្គិសនី ឧស្សាហកម្ម សេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម ពលកម្ម ទេសចរណ៍ នេសាទ និងវិស័យ និងវិជ្ជាជីវៈផ្សេងៗទៀត។ ឯកភាព​ពង្រឹង​ការ​សម្របសម្រួល​ក្នុង​វិស័យ​ស្ដង់ដារ បង្ការ ឆ្លើយតប និង​ជំនះ​ផលវិបាក​នៃ​គ្រោះមហន្តរាយ​ធម្មជាតិ...

ផ្អែកលើលទ្ធផលដែលសម្រេចបានក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ២០០៤-២០១១ ប្រទេសទាំងពីរបានសម្រេចចិត្តលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងទៅជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានរដ្ឋ Truong Tan Sang នៅរុស្ស៊ី (ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១២)។ ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសទាំងពីរទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ មិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធដែលត្រូវបានកសាង និងលើកកម្ពស់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នា និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីទាំងពីរក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅថែមទៀតជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យរឹងមាំយូរអង្វែង។ ការអនុវត្តបានសបញ្ជាក់ឱ្យឃើញថា ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-រុស្ស៊ី បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរអនុវត្តជំហានជាក់លាក់ និងចម្រុះនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យជាច្រើន។

លើវិស័យនយោបាយ និងការទូត ការជឿទុកចិត្តខាងនយោបាយ និងការយោគយល់គ្នារវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានពង្រឹងកាន់តែខ្លាំងឡើង តាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចនៅគ្រប់កម្រិត ជាពិសេសដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់ខ្ពស់លើគ្រប់បណ្តាញ និងគ្រប់វិស័យ ពីបណ្តាញបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋសភា ដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងមូលដ្ឋាន និងការទូតរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ក៏ដូចជាតាមរយៈការពិគ្រោះយោបល់ប្រចាំឆ្នាំ និងយន្តការសន្ទនាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់ខ្ពស់រវាងប្រទេសទាំងពីរបានបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗក្នុងវិស័យការទូត ការពារជាតិ និងសន្តិសុខ សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ វិទ្យាសាស្ត្រ អប់រំ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនទៅប្រជាជន។

ទន្ទឹមនឹងការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ និងគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ ភាគីទាំងពីររក្សានូវយន្តការសម្របសម្រួល និងកិច្ចសន្ទនាជាច្រើនដូចជា កិច្ចសន្ទនាយុទ្ធសាស្ត្រការទូត - ការពារជាតិ - សន្តិសុខនៅថ្នាក់អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ការសន្ទនាយុទ្ធសាស្ត្រការពារជាតិនៅថ្នាក់អនុរដ្ឋមន្ត្រី ... មេដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរពិភាក្សា និងសម្របសម្រួលការពិគ្រោះយោបល់គ្នាទៅវិញទៅមកលើបញ្ហានយោបាយអន្តរជាតិជាច្រើន - សន្តិសុខនៃកិច្ចប្រជុំដែលភាគីនីមួយៗមានការព្រួយបារម្ភ។ និងអង្គការអន្តរជាតិ។ ប្រទេសទាំងពីរសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងតែងតែគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិ រួមទាំងអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) និងសហភាពអន្តរសភា (IPU)។ ក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកនិយាយរួម និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ជាពិសេស វៀតណាមគាំទ្រការចូលរួមរបស់រុស្ស៊ីក្នុងស្ថាប័នសេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខពហុភាគីក្នុងតំបន់សំខាន់ៗ រួមទាំងក្របខ័ណ្ឌដូចជា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) កិច្ចប្រជុំអាស៊ី-អឺរ៉ុប (ASEM) និងយន្តការដឹកនាំដោយសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) ដូចជាកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ីបូព៌ា (EAS) សន្និសិទអន្តរទ្វីបអាស៊ាន (ASEAN)។ វិធានការនៅអាស៊ី (CICA) កិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាស៊ានបូក (ADMM+) ។ល។

ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម-វិនិយោគ ទោះបីត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ស្មុគស្មាញក្នុងពិភពលោក និងស្ថានភាពក្នុងតំបន់ក៏ដោយ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម-វិនិយោគតែងតែត្រូវបានជំរុញយ៉ាងសកម្មពីភាគីទាំងពីរ។ គណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម-រុស្ស៊ីស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច-ពាណិជ្ជកម្ម និងវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យាបន្តដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីជាមួយកិច្ចប្រជុំចំនួន ២៥ ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅ។ បើនិយាយពីពាណិជ្ជកម្មវិញ រុស្ស៊ីបច្ចុប្បន្នជាទីផ្សារធំជាងគេរបស់វៀតណាមក្នុងសហភាពសេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ាស៊ី (EAEU) ដែលស្មើនឹង ៨១% នៃទំហំនៃការនាំចូល និងនាំចេញសរុបរបស់វៀតណាមជាមួយ EAEU ។ នៅឆ្នាំ 2024 ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងកើនឡើងដល់ 4.58 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 26.1% បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2023។ ក្នុងនោះការនាំចេញរបស់វៀតណាមទៅកាន់រុស្ស៊ីនឹងឈានដល់ 2.34 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 34%; ការ​នាំ​ចូល​ពី​រុ​ស្ស៊ី​ទៅ​វៀត​ណាម​សម្រេច​បាន​២,២៥​ពាន់​លាន​ដុល្លារ កើន​ឡើង​១៨,៩% ^(២)។ ទាក់ទងនឹងការវិនិយោគ ភាគីទាំងពីរបន្តអនុវត្តគម្រោងវិនិយោគជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។ បច្ចុប្បន្នរុស្ស៊ីមានគម្រោងវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) ចំនួន 194 នៅវៀតណាម ជាមួយនឹងទុនវិនិយោគដែលបានចុះបញ្ជីសរុបប្រហែល 989 លានដុល្លារអាមេរិក ដោយផ្តោតលើឧស្សាហកម្ម និងវិស័យដូចជាការរុករករ៉ែ។ សេវាកម្មស្នាក់នៅ និងអាហារ; ឧស្សាហកម្មកែច្នៃ និងផលិត... វៀតណាមមានគម្រោង FDI ចំនួន 16 នៅរុស្ស៊ី ដែលមានដើមទុនចុះបញ្ជីសរុបជាង 1.6 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 4 ក្នុងចំណោមប្រទេស និងតំបន់ចំនួន 81 ដែលវៀតណាមបានវិនិយោគ ដោយផ្តោតជាសំខាន់លើវិស័យរុករករ៉ែ ឧស្សាហកម្ម អាជីវកម្មអចលនទ្រព្យ... ⁽³⁾ .

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យថាមពល និងប្រេង និងឧស្ម័ន គឺជាចំណុចសំខាន់មួយក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងវិនិយោគរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលមិនត្រឹមតែប្រព្រឹត្តទៅលើវិស័យរុករកប្រេង និងឧស្ម័នប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពង្រីកដល់វិស័យអនាគតផ្សេងទៀត ដូចជាការសាងសង់រោងចក្រថាមពលប្រើហ្គាស ការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នធម្មជាតិរាវ ការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការអភិវឌ្ឍថាមពលកកើតឡើងវិញ និងការផលិតប្រេងម៉ាស៊ីន។ បន្ថែមពីលើការបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួម Vietsovpetro រហូតដល់ឆ្នាំ 2030 សាជីវកម្មប្រេង និងឧស្ម័នធំៗរបស់រុស្ស៊ីដូចជា Gazprom និង Zarubezneft កំពុងអនុវត្តគម្រោងជាច្រើននៅលើខ្ពង់រាបទ្វីបរបស់វៀតណាម។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា Rusvietpetro កំពុងអនុវត្តគម្រោងអាជីវកម្មប្រេង និងឧស្ម័ននៅក្នុងតំបន់ស្វយ័ត Nenetski ។

វិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខគឺជាវិស័យសហប្រតិបត្តិការប្រពៃណី ហើយបានក្លាយទៅជាសសរស្តម្ភមួយក្នុងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-រុស្ស៊ី។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ-សន្តិសុខ យោធា និងបច្ចេកទេស រវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានអនុវត្តដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ ដើម្បីសន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។ លទ្ធផលគុណភាពថ្មីមួយក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសយោធាគឺ វៀតណាមកំពុងអនុវត្តការផលិតឧបករណ៍បច្ចេកទេសយោធាទំនើប ដោយមានការគាំទ្រពីរុស្ស៊ី។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មយោធារវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានលើកតម្កើងយ៉ាងខ្លាំងក្លា រួមចំណែកលើកកំពស់កម្លាំងការពារជាតិរបស់វៀតណាម។ រុស្ស៊ីក៏បានសន្យាបន្តពង្រីកការហ្វឹកហ្វឺនទាហាន និងមន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់សម្រាប់វៀតណាមនៅសាលាយោធារុស្ស៊ីផងដែរ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកសន្តិសុខរួមចំណែកដល់ការលើកកម្ពស់ព័ត៌មាន និងការចែករំលែកបទពិសោធន៍ រួមជាមួយនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសន្តិសុខចម្រុះ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា បន្តត្រូវបានលើកកម្ពស់ ដែលនាំមកនូវលទ្ធផលវិជ្ជមានជាច្រើន។ ទាក់ទិននឹងការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រុស្ស៊ីបានផ្តល់អាហារូបករណ៍ជាច្រើនដល់ប្រទេសវៀតណាម ជាមួយនឹងអាហារូបករណ៍ប្រហែល 1,000 ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ អនុបណ្ឌិត និងបណ្ឌិតក្នុងជំនាញផ្សេងៗគ្នា។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីលើវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងក្លា ក្លាយជាសសរស្តម្ភមួយនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-រុស្ស៊ី។ ចំណុចលេចធ្លោនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរវាងវៀតណាម និងរុស្ស៊ីក្នុងវិស័យនេះគឺ មជ្ឈមណ្ឌលត្រូពិកវៀតណាម - រុស្ស៊ី - កន្លែងស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាពហុជំនាញលើតំបន់ត្រូពិច - អនុវត្តក្នុងទិសដៅរួមបញ្ចូលគ្នានូវការស្រាវជ្រាវជាមូលដ្ឋាន និងការស្រាវជ្រាវអនុវត្ត បំពេញផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសទាំងពីរ និងបម្រើការងារអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់វៀតណាម។ នេះគឺជាការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្រួបបង្រួម និងអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងរុស្ស៊ី។ ប្រទេសទាំងពីរក៏បានជំរុញការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរនៅវៀតណាម ដោយមានទុនវិនិយោគ ៣៥០លានដុល្លារអាមេរិក។ នេះ​ជា​គម្រោង​ដ៏​សំខាន់​ដែលជា​និមិត្ត​សញ្ញា​ថ្មី​នៃ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ស៊ីជម្រៅ​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​វៀតណាម​-​រុស្ស៊ី។

សកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរប្រជាជននិងប្រជាជនគឺជាការរំលេចក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ។ សកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសិល្បៈជាច្រើនរវាងប្រទេសទាំងពីរបានប្រព្រឹត្តទៅជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងឆ្លាស់គ្នា ដែលបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ល្អ និងបន្ទរក្នុងចិត្តរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម - រុស្ស៊ី និងសមាគមមិត្តភាពរុស្ស៊ី - វៀតណាមមានសកម្មភាពយ៉ាងស្វាហាប់ និងមានប្រសិទ្ធភាព ដោយហេតុនោះ រួមចំណែកជំរុញអារម្មណ៍ បង្កើនការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ណែនាំព័ត៌មាន ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសទាំងពីរ និងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណីល្អរវាងវៀតណាមនិងរុស្ស៊ី បន្តដើរតួនាទីជាស្ពានជំរុញការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនក៏ដូចជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្សេងៗ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជាច្រើនត្រូវបានរៀបចំរួមគ្នាដោយភាគីទាំងពីរ ពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ដោយមានប្រជាជនជិត 80.000 នាក់ សហគមន៍ជនវៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅ ធ្វើការ និងសិក្សានៅរុស្ស៊ីកំពុងដើរតួនាទីកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការតភ្ជាប់វប្បធម៌នៃប្រទេសទាំងពីរវៀតណាម និងរុស្ស៊ី។ ក្នុងរយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំនៃប្រតិបត្តិការតាំងពីឆ្នាំ 2004 មក សមាគមវៀតណាមនៅរុស្ស៊ីបានអនុវត្តសកម្មភាពជាក់ស្តែងជាច្រើនដើម្បីរក្សា និងលើកតម្កើងអត្តសញ្ញាណជាតិ ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងវៀតណាមនិងរុស្ស៊ី ព្រមទាំងចូលរួមសកម្មភាពសង្គម ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់ប្រជាជន និងគាំទ្រសហគមន៍វៀតណាមនៅរុស្ស៊ីលើវិស័យជាច្រើន ... រួមចំណែកលើកកំពស់ឋានៈសហគមន៍វៀតណាមនៅរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាលើកកំពស់វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍វៀតណាម។

ការសម្តែងសិល្បៈក្នុងពិធីបើកទិវាវប្បធម៌វៀតណាមនៅសហព័ន្ធរុស្ស៊ីឆ្នាំ 2024_រូបថត៖ ឯកសារ

រួមគ្នាឆ្ពោះទៅអនាគត

ក្នុងរយៈពេល 75 ឆ្នាំនៃការបង្កើតនិងអភិវឌ្ឍន៍ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - រុស្ស៊ីត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយជំនាន់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃទំនុកចិត្តនយោបាយខ្ពស់ និងការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមក បន្តដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប្រទេសនីមួយៗ រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃប្រទេសនីមួយៗ។ រួមជាមួយរុស្ស៊ី វៀតណាមនឹងទទួលមរតកសមិទ្ធិផលនាពេលកន្លងមក សម្លឹងឆ្ពោះទៅរកអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព ប្រពៃណី និងសាមគ្គីភាពរវាងប្រជាជនទាំងពីរ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងយុគសម័យថ្មី បំពេញតាមតម្រូវការនៃសម័យកាល។

នៅឆ្នាំ ២០២៥ ប្រទេសទាំងពីរនឹងមានព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ខួបលើកទី ៧៥ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម - រុស្ស៊ី (៣០ មករា ១៩៥០ - ៣០ មករា ២០២៥) ខួបលើកទី ៨០ នៃទិវាជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យរបស់រុស្ស៊ី (៩ ឧសភា ១៩៤៥ - ថ្ងៃទី ២០ ឧសភា)។ សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម (ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025)... ការយកចិត្តទុកដាក់ និងទិសដៅជិតស្និទ្ធរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរ រួមជាមួយនឹងឆន្ទៈ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីទាំងពីរ បានបង្កើតកម្លាំងចលករថ្មីដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីឱ្យអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀត។ នាពេលថ្មីៗនេះ ក្នុងជំនួបសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទជាមួយប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin នាថ្ងៃទី ៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៤ អគ្គលេខាបក្ស To Lam បានរំលឹកឡើងវិញនូវប្រពៃណីនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម - រុស្ស៊ី ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមចងចាំជានិច្ចនូវការគាំទ្រ និងជំនួយដ៏មានតម្លៃ និងអស់ពីដួងចិត្ត ដែលប្រជាជននៃអតីតសហភាពសូវៀត និងប្រជាជនរុស្ស៊ីសព្វថ្ងៃបានផ្តល់ដល់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងអំឡុងឆ្នាំដ៏លំបាកបំផុតនៃការតស៊ូក្នុងការតស៊ូដើម្បីបុព្វហេតុឯករាជ្យជាតិ និងសង្គមនិយម។ អះអាងថា វៀតណាមជាពិសេសវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណី និងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាមួយរុស្ស៊ី ជានិច្ចកាលចាត់ទុករុស្ស៊ីជាដៃគូសំខាន់នាំមុខគេក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាម ^(៤)។ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin បានអះអាងថា វៀតណាមជាមិត្ត និងដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់រុស្ស៊ី ^(៥)។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការពង្រឹងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម - រុស្ស៊ី ដោយផ្អែកលើសមិទ្ធិផលរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៃការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាស្តីពីគោលការណ៍គ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម - រុស្ស៊ី ដែលភាគីទាំងពីរបានអនុម័តក្នុងកំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី V. Putin (ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024) ជាថ្មីម្តងទៀតបានអះអាងនូវសមិទ្ធិផលនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពនិងសារៈសំខាន់នៃជំនាន់មុនៗ។ ពិបាកសាងសង់ និងដាំដុះ។ នេះជាលើកទី៥ហើយដែលប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី V. Putin បានមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម ហើយជាមេដឹកនាំរុស្ស៊ីដែលបានបង្កើតទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដោយផ្ទាល់ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំវៀតណាម ហើយបន្ទាប់មកភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងឆ្នាំ ២០០១ និង ២០១២ រៀងៗខ្លួន។

ក្រឡេកទៅមើលទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងវៀតណាម និងរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល 75 ឆ្នាំកន្លងមក យើងអាចឃើញថា តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសនីមួយៗ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងប្រពៃណីល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរតែងតែត្រូវបានរក្សា ស្ថិរភាព និងទទួលមរតក។ ទំនាក់ទំនងនោះត្រូវបានលើកកំពស់ទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ កាន់តែមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងជាក់ស្តែង បំពេញតម្រូវការរបស់ប្រទេសទាំងពីរ ស្របតាមនិន្នាការនៃសន្តិភាព ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃសម័យកាល។ ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យដែលសម្រេចបាន ក៏ដូចជាការប្តេជ្ញាចិត្ត និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសទាំងពីរ យើងមានមូលដ្ឋានគ្រប់គ្រាន់ជឿជាក់ថា គុណតម្លៃល្អក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត ហើយទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម - រុស្ស៊ី នឹងបន្តសរសេរទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿង និងមោទនភាពលើមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រពៃណី មិត្តភាព និងការរួមវិភាគទានដ៏យូរអង្វែងដល់ប្រជាជន និងភាពរុងរឿងនៃតំបន់ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ និងពិភពលោក។

-----------------------------------
(១) ហូជីមិញ៖ ការងារពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ ការពិតនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ឆ្នាំ ២០១១, លេខ។ 6, ទំ។ ៣១១
(២) សូមមើល៖ “ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីវៀតណាម-សហព័ន្ធរុស្ស៊ី រីកចម្រើនខ្លាំង” ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម ថ្ងៃទី១៤ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ https://www.vietnamplus.vn/thuong-mai-song-phuong-viet-nam-lien-bang-nga-tang-truong-manh-me-post1007409.vnp
(៣) សូមមើល៖ “រុស្ស៊ីជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៤ ក្នុងចំណោម ៨១ ប្រទេសដែលវៀតណាមវិនិយោគនៅបរទេស” កាសែតរដ្ឋាភិបាលអេឡិចត្រូនិក ថ្ងៃទី ២២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៤, https://baochinhphu.vn/nga-dung-thu-4-81-quoc-gia-ma-viet-nam-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-102241022154912175.htm
(4) សូមមើល៖ “អគ្គលេខាធិកា និងប្រធានាធិបតី តូ ឡាំ បានទូរស័ព្ទជាមួយប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន” ទស្សនាវដ្ដីកុម្មុយនិស្តអេឡិចត្រូនិក ថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 2024 https://www.tapchicongsan.org.vn/en_US/web/guest/quoc-phong2/-/2018/954002/view_content
(5) “ការពង្រឹងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-សហព័ន្ធរុស្ស៊ី” ទូរទស្សន៍សន្តិសុខសាធារណៈរបស់ប្រជាជន ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024, https://antv.gov.vn/chinh-tri-2/lam-sau-sac-hon-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-08FC .

ប្រភព៖ https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1066702/bay-muoi-lam-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam--nga---viet-tiep-nhung-tvarong-