រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son ទទួលជួបអតីតប្រធានាធិបតីឈីលី Michelle Bachelet Jeria

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Cựu Tổng thống Chile Michelle Bachelet Jeria

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានស្វាគមន៍អតីតប្រធានាធិបតីឈីលី Michelle Bachelet Jeria។ (រូបថត៖ Quang Hoa)

តបតាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son អតីតប្រធានាធិបតីឈីលី Michelle Bachelet Jeria បានមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី 25 ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 52 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម - ឈីលី (ថ្ងៃទី 25 ខែមីនា ឆ្នាំ 1971 - ថ្ងៃទី 25 ខែមីនា ឆ្នាំ 2023)។ អមដំណើរលោកស្រី Michelle Bachelet Jeria ជាចៅហ្វាយស្រុក និងថ្នាក់ដឹកនាំស្រុក Cerro Navia តំបន់ Chilean ដែលរូបសំណាកលោកប្រធាន ហូជីមិញ ស្ថិតនៅ។

ក្នុងពិធីទទួលនោះ រដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បានអះអាងថា វៀតណាមជានិច្ចកាលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទំនាក់ទំនងសាមគ្គីភាពជាប្រពៃណីជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងដៃគូសំខាន់ៗនៅអាមេរិកឡាទីន ក្នុងនោះមានទំនាក់ទំនងដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-ឈីលី; បានវាយតម្លៃថា ទំនាក់ទំនង នយោបាយ និងការទូតកាន់តែជិតស្និទ្ធ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត តាមរយៈការសន្ទនាទៀងទាត់នៅគ្រប់កម្រិត ហើយទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មបន្តរក្សាសន្ទុះកើនឡើង ជាពិសេសបន្ទាប់ពីភាគីទាំងពីរបានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (ចុះហត្ថលេខាក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១១) និងកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងជឿនលឿនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) កាលពីថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 2018 រវាងប្រទេសទាំងពីរ។ នៅអង្គការអន្តរជាតិ និងវេទិកាពហុភាគី។

រដ្ឋមន្ត្រី Bui Thanh Son បានស្នើថា នាពេលខាងមុខ ភាគីទាំងពីរត្រូវបន្តសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងការជំរុញការរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ អនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវយន្តការសហប្រតិបត្តិការ ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្មសេរី និងពិគ្រោះយោបល់នយោបាយរវាងក្រសួងការបរទេសទាំងពីរ ព្រមទាំងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនៅអង្គការអន្តរជាតិ និងវេទិកាពហុភាគី។

ក្នុងឱកាសនេះ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះការរួមចំណែកដ៏សំខាន់របស់លោកស្រី Michelle Bachelet Jeria ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ដើម្បីជួយទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរសម្រេចបានលទ្ធផលវិជ្ជមាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។ លោករដ្ឋមន្ត្រីបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះប្រធានស្រុក Cerro Navia លោក Mauro Elias Lautaro ថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃស្រុក Cerro Navia ដែលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌដើម្បីថែរក្សារូបសំណាកលោកប្រធានហូជីមិញ ដែលមានទីតាំងនៅទីនេះ។ វាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះសកម្មភាពមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ស្រុកជាមួយមូលដ្ឋានវៀតណាមនាពេលខាងមុខ។

នៅក្នុងជំនួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son អតីតប្រធានាធិបតីឈីលី Michelle Bachelet Jeria សង្ឃឹមថា តាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងត្រូវបានពង្រឹង និងស៊ីជម្រៅថែមទៀត។ (រូបថត៖ Quang Hoa)

រីឯខ្លួនវិញ អតីតប្រធានាធិបតីឈីលី Michelle Bachelet Jeria បានសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយដែលបានត្រឡប់មកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម ក៏ដូចជាការចាប់អារម្មណ៍ដ៏ល្អចំពោះប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាមក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចរបស់លោកស្រី ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC ឆ្នាំ ២០០៦ និង APEC ២០១៧; សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះការគាំទ្រដ៏សាទររបស់ក្រសួងការបរទេសវៀតណាម ក្នុងការរៀបចំដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនេះ ក្នុងឱកាសខួបលើកទី៥២ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងភាគីទាំងពីរ។

លោកស្រី Michelle Bachelet Jeria បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសមិទ្ធិផលនៃវិស័យការទូតក្នុងការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមិនត្រឹមតែរវាងរដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល និងសភាជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងប្រជាជននិងប្រជាជនដែលមានមុនពេលប្រទេសទាំងពីរបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាផ្លូវការ។

លោកស្រី Michelle Bachelet Jeria បានចែករំលែកនូវអនុស្សាវរីយ៍កាលពីក្មេងរបស់នាងជាមួយយុវជន និងនិស្សិតឈីលី ដែលបានដើរតាមផ្លូវដើម្បីដើរដង្ហែរក្បួនគាំទ្រដល់សង្រ្គាមយុត្តិធម៌ និងឯករាជ្យភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ បានបង្ហាញឆន្ទៈក្នុងការចែករំលែកបទពិសោធន៍ដែលទទួលបានក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការនៅអង្គការពហុភាគី ជាពិសេសនៅពេលដែលវៀតណាម និងឈីលីទាំងពីរជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សសម្រាប់អាណត្តិ 2023-2025។

លោកស្រី Michelle Bachelet Jeria សង្ឃឹមថា តាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចនេះរបស់លោកស្រី និងថ្នាក់ដឹកនាំស្រុក Cerro Navia ទំនាក់ទំនងក្នុងតំបន់ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងត្រូវបានពង្រឹង និងស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀត។ លោកស្រី Michelle Bachelet Jeria ក៏បានអះអាងដែរថា មិនថាលោកស្រីកាន់តំណែងអ្វីនោះទេ លោកស្រីនឹងបន្តគាំទ្រការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ឈីលី ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ នៅទីក្រុងហាណូយ អតីតប្រធានាធិបតី Michelle Bachelet Jeria បានទៅទស្សនាវិហារឥស្លាមហូជីមិញ និងជួបជាមួយប្រធានសម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម Nguyen Phuong Nga ប្រធានសហភាពនារីវៀតណាម Ha Thi Nga បានទៅទស្សនា និងចូលរួមសកម្មភាពគូរគំនូរជាមួយសិស្សានុសិស្សនៃអនុវិទ្យាល័យ Chu Van An ទស្សនាតំបន់ទេសចរណ៍វប្បធម៌ និងសកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពក្នុងតំបន់។