ប្រសិនបើយើងនិយាយថា "ដូចជាការច្របាច់ក្រូចឆ្មា" ក្នុងន័យធម្មតា វាមានន័យថា យើងធ្វើអ្វីមួយម្តងហើយម្តងទៀត ទៀងទាត់ និងងាយស្រួល។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្សជាច្រើនគិតថាការច្របាច់ក្រូចឆ្មាមិនអាចធ្វើបានជាប់លាប់ និងដដែលៗនោះទេ។
ផ្ទុយទៅវិញ បើយើងនិយាយថា «សូម្បីតែប្រក់» វាមានន័យថា ពេលប្រក់ដំបូល មនុស្សយកប្រក់សៀងមកតម្បាញជាតម្បាញ ហើយគេហៅថាតម្បាញ។ ដើម្បីឱ្យមានការត្បាញរាបស្មើ ដើម្បីឱ្យដំបូលប្រក់ស័ង្កសីមើលទៅស្អាត ហើយមិនត្រូវភ្លៀង កម្មករត្រូវមានបច្ចេកទេស និងជំនាញ ។
តើវាក្យសព្ទត្រឹមត្រូវ "As steady as clockwork" ឬ "As steady as clockwork"?
តាមគំនិតរបស់អ្នក តើពាក្យថា "As steady as clockwork" ឬ "As steady as clockwork" ជាពាក្យត្រឹមត្រូវ?
ណៃ ហ៊ី
មានប្រយោជន៍
អារម្មណ៍
ច្នៃប្រឌិត
ប្លែក
ប្រភព
Kommentar (0)