ដុងឥណ្ឌូចិនធ្លាក់ចុះ

ខ្ញុំចាំបានថា ឃើញកប៉ាល់ចតជាជួរៗ ដែលខ្លះចង់បានកន្លែងទំនេរ ត្រូវបោះយុថ្កាមួយម៉ាយកន្លះពីកំពង់ផែ ក្បែរស្ពាន Avalanche [Thi Nghe] Creek។ ឥឡូវនេះ លើកលែងតែកប៉ាល់សំបុត្រដែលឈប់ពីរដងក្នុងមួយខែ និងចំហុយរបស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតាមទន្លេ កំពង់ផែគឺស្ទើរតែទទេ។

Du ký Việt Nam: Đồng Đông Dương hạ giá- Ảnh 1. — ប្រាក់ឥណ្ឌូចិន

កំពង់ផែនេះមានភាពមមាញឹកដូចពេលដែលវាមានរយៈពេលពីរឬបីខែក្នុងមួយឆ្នាំក្នុងរដូវនាំចេញអង្ករ។ ដូច្នេះ ភ្ញៀវអឺរ៉ុប ប្រសិនបើមិនបានដឹងទុកជាមុន ប្រហែលជាច្រឡំវាសម្រាប់កំពង់ផែដឹកជញ្ជូនដ៏មមាញឹកបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់ Far East។ ប៉ុន្តែនៅចុងខែកក្កដានេះ កប៉ាល់មានចំនួនតិច និងខ្វះខាត។ ច្រកនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលម្តងទៀត។

តើអ្វីបណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនេះ? អស់អ្នកដែលខ្ញុំបានសួរប្រាប់ខ្ញុំថាៈ ពន្ធគយថ្មីបានលុបចោលកំពង់ផែពេញមួយយប់។ បន្ទាប់មក ថ្លៃហួសហេតុ និងហួសហេតុ៖ ថ្លៃបង្គោលភ្លើង ថ្លៃចតរថយន្ត ថ្លៃអ្នកបើកបរ និងថ្លៃថែទាំ ដែលបានកើនឡើង ទោះបីជាការបូមខ្សាច់ថ្មប៉ប្រះទឹកដែលបិទប្រឡាយ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ បានធ្វើឱ្យតួនាទីរបស់អ្នកបើកយន្តហោះមិនសំខាន់ក៏ដោយ។

ទន្លេគ្មានការស្ទះ។ គ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់ស្ថិតនៅសមុទ្រចម្ងាយប្រហែលពីរម៉ាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ នៅទីនោះមានច្រាំងសមុទ្រវែង ដែលធ្វើឲ្យមេក្រុមដែលមិនស្គាល់មុខព្រួយបារម្ភ។ ប៉ុន្តែអ្នកបើកយន្តហោះ ដែលជាអ្នកបើកយន្តហោះតាមដងទន្លេ Saigon ត្រឹមត្រូវ មិនបានទៅហួសពីវាំងតាទេ ហើយទុកអ្នកចំណូលថ្មីទៅឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ជាចុងក្រោយ ហើយដូចជាការបន្ថែមឥន្ធនៈទៅក្នុងភ្លើង វាគឺជាការទម្លាក់តម្លៃរូបិយប័ណ្ណ និងការធ្លាក់ថ្លៃភ្លាមៗនៃអ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិន ដែលបានប្រែក្លាយស្ថានភាព សេដ្ឋកិច្ច របស់ប្រទេសនេះធ្លាក់ចុះ។

អូ! ការចុះតម្លៃអ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិន! នៅទីនេះមនុស្សនិយាយអំពីអ្វីផ្សេងក្រៅពីវា។ វាលេចឡើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង វាគឺជាចម្លើយចំពោះគ្រប់សំណួរ។ ភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញម្ចាស់សណ្ឋាគារបន្ថែមថ្លៃសេវា? -«អ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិនធ្លាក់ថ្លៃហើយលោក!»។ អ្នករត់តុទទូចចង់បន្ថែមថ្លៃសេវា? - អ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិនម្ដងទៀតអ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិនដដែល។

រូបិយបណ្ណត្រូវបានទម្លាក់តម្លៃ អាណានិគមមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ ដើម្បីសម្រេចឱ្យបាន។ រដ្ឋាភិបាលត្រូវបង្ខំឱ្យអនុវត្តវិធានការដ៏តឹងរ៉ឹង។ ហើយអនុក្រឹត្យបានធ្វើតាមគ្នាទៅវិញទៅមក បង្កើនពន្ធចាស់ ឬដាក់ថ្មី៖ ការបោះត្រាជាកាតព្វកិច្ចនៃឯកសារដែលចុះហត្ថលេខាដោយជនជាតិដើម ទោះបីជាពីមុនមានតែហត្ថលេខាឯកជនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទាមទារឱ្យមានសុពលភាព។ បង្កើនពន្ធលើការកាប់ឈើ និងការនាំចេញឈើ។ ព្រាងពន្ធនាំចេញអង្ករថ្មី... ប៉ុន្តែវិធានការទាំងនេះ មិនចាំបាច់ដើម្បីស្តារអាជីវកម្មដែលនៅទ្រឹងឡើងវិញនោះទេ។

ទីបំផុត ក្រឹត្យចុះថ្ងៃទី ៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៨៩៤ បានណែនាំពន្ធលើ… ប្រៃសណីយ៍តែម។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី១ ខែមករា តម្លៃតែមបានកើនឡើងប្រហែល ៦០%។ សំបុត្រដែលផ្ញើទៅប្រទេសបារាំងដែលកាលពីម្សិលមិញតម្លៃ ៥ សេន នឹងត្រូវចំណាយ ៨ សេននៅថ្ងៃបន្ទាប់។ អ្វីដែលប្លែកនោះគឺត្រាលេខ ២៥ ចាប់ពីពេលនេះទៅនឹងត្រូវលក់ក្នុងតម្លៃ ៨ សេន! ត្រាដែលមានលេខ 15 ក៏នឹងត្រូវលក់ក្នុងតម្លៃ 8 សេន ហើយបន្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃស៊េរី។

វានឹងមានភាពច្របូកច្របល់តិច ប្រសិនបើបារាំងធ្វើតាមគំរូរបស់អង់គ្លេស ហើយបានអនុវត្តអ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិនទៅកាន់អាណានិគមរបស់ខ្លួននៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង ហើយបញ្ចូលត្រាពិសេសជាមួយនឹងតម្លៃជាប្រភាគនៃ piastre ឥណ្ឌូចិន ជំនួសឱ្យគិតជាសង់ទីម៉ែត្រ។

ដំបូងវាមិនដំណើរការល្អទេ។ នៅពេលដែលប្រាក់ដុល្លារម៉ិកស៊ិក ឬប្រាក់យ៉េនជប៉ុន ដែលជារូបិយប័ណ្ណដែលកំពុងចរាចរគឺស្មើគ្នា វាងាយស្រួលសម្រាប់សាធារណជនក្នុងការយល់ថា កាក់ប្រាំសេនរបស់យើង ឬមួយសេនដូចដែលគេហៅជាទូទៅ គឺស្មើនឹងមួយសេន។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាការយល់ច្រឡំ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបែងចែករវាងតួលេខផ្ទុយគ្នាទាំងនេះ។

ការទិញត្រានៅឥណ្ឌូចិនគឺជាកិច្ចការដ៏យូរនិងលំបាក។ បុគ្គលិកអកុសលត្រូវតស៊ូជាមួយបារថ្មី ហើយសាធារណជនមានការអត់ធ្មត់នៅបញ្ជរ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងសម័យប្រជុំនាពេលថ្មីៗនេះ ក្រុមប្រឹក្សាអាណានិគមបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្រឹត្យនេះ; ក្រឹត្យមួយ - បានប្រកាសតាមទូរលេខនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូដើម្បីដាក់ឱ្យចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា - ហាក់ដូចជាខ្ញុំកំពុងបដិសេធអនុសញ្ញារបស់សហភាពប្រៃសណីយ៍និងការិយាល័យ Berne ។

អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ការទម្លាក់តម្លៃនេះហាក់បីដូចជាមិនត្រូវបានបញ្ឈប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ។ ជាការពិតណាស់ វាត្រូវបានគេប្រកាសថា រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសទើបតែបានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងមួយរវាងធនាគារ Chartered Bank of Australia និងចិន ធនាគារ Hong Kong and Shanghai Corporation និង Monnaie de Bombay ក្រោមការដែល Monnaie de Bombay នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើកូដកម្ម 4 លានដុល្លារជាប្រភេទពិសេស (ដុល្លារអង់គ្លេស) ប៉ុន្តែមានតម្លៃស្មើនឹងប្រាក់យ៉េនជប៉ុន។ ជាមួយនឹងប្រភពប្រាក់ថ្មីនេះ អ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិននឹងធ្លាក់ចុះពីតម្លៃបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ 2 fr ។ 50 ទៅ 2 fr និងសូម្បីតែទាបជាង។

វាជាការពិតដែលថារតនាគារ [នាយកដ្ឋានរតនាគារ] កំពុងរក្សាអត្រាប្តូរប្រាក់ដ៏ចម្លែក និងបំភាន់ទាំងស្រុង។ សម្រាប់រតនាគារនិងរតនាគារតែមួយគត់អ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិននៅតែមានតម្លៃ 2 fr ។ 70. នេះគឺជាអត្រាប្តូរប្រាក់ដែលប្រើសម្រាប់បើកប្រាក់ខែមន្ត្រីរាជការ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបុរសដែលទើបតែទទួលបានប្រាក់ក្នុងអត្រា 2 fr ។ 70 នៅបញ្ជរ A បានទៅបញ្ជរ B ដើម្បីផ្ញើប្រាក់ទៅប្រទេសបារាំង គាត់ត្រូវបានគេសួរបន្ថែមលើប្រៃសណីយ៍សម្រាប់ភាពខុសគ្នា 6% រវាងអត្រារតនាគារ និងអត្រាពាណិជ្ជកម្ម។ មន្ត្រី និងទាហាននៃកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ដែលប្រាក់ខែត្រូវបានគណនាជាហ្វ្រង់ គួរតែមានសិទ្ធិទទួលបានភាពខុសគ្នា។ ប៉ុន្តែទេ; អត្រាប្តូរប្រាក់ដែលមិនសមហេតុផលដែលអនុវត្តដោយរតនាគារធ្វើឱ្យពួកគេចំណាយប្រហែល 5.5% នៃប្រាក់ដែលពួកគេនឹងទទួលបាននៅប្រទេសបារាំង។

មានច្រើនទៀត។ សម្រាប់ទាហានជនជាតិដើម [សិក្ខាកាមអនាមិក] អត្រាអ្នកប្រាជ្ញឥណ្ឌូចិនត្រូវបានរក្សាទុកនៅ 4 ហ្វ្រង់! ដូច្នេះ បុគ្គលដែលមានប្រាក់បៀវត្សរ៍ 20 ហ្វ្រង់មិនបានទទួលស្មើនឹងអត្រាបច្ចុប្បន្នទេ ពោលគឺ ព្រះសង្ឃឥណ្ឌូចិន 8 នាក់ ប៉ុន្តែមានតែ 5 ភីកទ័រប៉ុណ្ណោះ។ ហើយប្រជាជននឹងឆ្លើយតបយ៉ាងក្រអឺតក្រទមថា កម្រិតជីវភាពរស់នៅរបស់ជនជាតិដើមមិនបានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។

ជាការពិតណាស់ មនុស្សជាច្រើនបានត្អូញត្អែរអំពីការរើសអើងនេះ។ (ត)

* (Nguyen Quang Dieu ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ជុំវិញអាស៊ី៖ កូសាំងស៊ីន វៀតណាមកណ្តាល វៀតណាមខាងជើង បកប្រែដោយ Hoang Thi Hang និង Bui Thi He, AlphaBooks - National Archives Center I និង Dan Tri Publishing House បោះពុម្ពក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/du-ky-viet-nam-dong-dong-duong-ha-gia-18524120522554396.htm