ជួបអ្នកកាសែតថៃ ឌុយ ម្ដងទៀត ខ្ញុំបានឮរឿងដែលនៅតែថ្មីៗ។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

នៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 លោកស្រី Phan Thi Quyen ភរិយារបស់វីរជន ង្វៀន វ៉ាន់ ត្រយ បានទទួលមរណភាព។ នេះជាខួបលើកទី 55 នៃការបូជារបស់ត្រយ ហើយខ្ញុំបានបង្កើតគំនិតនៃការទៅជួបអ្នកកាសែត Thai Duy - Tran Dinh Van (ឈ្មោះពិត Tran Duy Tan) ដែលបានជួយយើងឱ្យយល់អំពីការបូជា និងគុណសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់យុវជនតាមរយៈអក្សរសិល្ប៍ និងសារព័ត៌មាន។ ស្នាដៃរបស់គាត់ "រស់នៅដូចទ្រង់" គឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ក្បែរគ្រែ។ ដូចជា "ប្រជាជាតិងើបឡើង " "កិត្តិយសដាត" "រឿងមួយសរសេរនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ " "គ្រួសាររបស់ម្តាយបៃ" "ម្តាយដែលមានកាំភ្លើង" ជាដើម "រស់នៅដូចទ្រង់" គឺដូចជាការអំពាវនាវឱ្យមានអាវុធ ដោយជំរុញឱ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយៗចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីបណ្តេញសត្រូវ និងរំដោះមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។ ក្នុងអាយុ 94 ឆ្នាំ អ្នកកាសែត Thai Duy នៅតែមានគំនិតមុតស្រួច បើកចំហ និងងាយស្រួលទាក់ទង។ គាត់បាននិយាយថា ក្នុងរយៈពេល 70 ឆ្នាំរបស់គាត់ជាអ្នកកាសែត គាត់បានកាន់ "តំណែង" តែមួយគត់៖ អ្នកយកព័ត៌មាន ហើយមានតែនៅក្នុងកាសែតនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវនេះ ដោយមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ចំនួន ៧,៦ លានដុងក្នុងមួយខែ ហើយភរិយារបស់គាត់បានទទួលមរណភាព គាត់កំពុងគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង។ កន្លែងធ្វើការចាស់របស់គាត់នៅតែផ្តល់ច្បាប់ចម្លងនៃកាសែត Dai Doan Ket ដល់គាត់ ហើយប្រសិនបើគាត់ចង់បានកាសែត Tuoi Tre ឬ Thanh Nien គាត់ខ្ចីវាពីតូបលក់កាសែតនៅចុងផ្លូវ។ គាត់បានសារភាពថា៖

បានជួបស្ត្រីមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ខ្ញុំបានឮរឿងរ៉ាវថ្មីៗមួយចំនួន។ (រូបភាពទី 1) — អ្នកកាសែត ថាយយី នៅតំបន់រំដោះនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម ថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៦៥។

«នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ ខ្ញុំជាអ្នកយកព័ត៌មានឲ្យកាសែតរំដោះ ដែលជាស្ថាប័ននៃគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង ដែលមានការិយាល័យវិចារណកថានៅតៃនិញ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លោកង្វៀន វ៉ាន់ត្រយ សារព័ត៌មាននៃរបបសៃហ្គនបានរាយការណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅ ឡុងអាន ដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ ៣០ គីឡូម៉ែត្រពីសៃហ្គន។ តាមរយៈនេះ យើងបានរៀនបន្ថែមអំពីសមរភូមិដែលបរាជ័យនៅស្ពានកុងលី ដែលមានគោលបំណងកម្ចាត់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក ស្មារតីវីរភាពរបស់លោកង្វៀន វ៉ាន់ត្រយ និងសកម្មភាពដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់កងជីវពលការ៉ាកាសនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវេណេស៊ុយអេឡា ដែលបានចាប់ពង្រត់វរសេនីយ៍ឯកអាមេរិក ស្មូលិន ដើម្បីលោះលោកត្រយ... ក្រោយមក សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្បត់ និងប្រហារជីវិតលោកត្រយដោយកំសាកនៅម៉ោង ១០:៥០ ព្រឹក ថ្ងៃទី ១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៦៤ នៅពន្ធនាគារជីហ័រ សៃហ្គន»។
ក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាម ពេលបានឮរឿងនេះ គាត់ និងសហការីរបស់គាត់មានអារម្មណ៍ថាពួកគេត្រូវធ្វើអ្វីមួយដើម្បីគោរពដល់ភាពក្លាហានរបស់ង្វៀន វ៉ាន់ ត្រយ។ ក្រោយមក គាត់បានដឹងថា ផាន ធី ក្វៀន ភរិយារបស់ទុក្ករបុគ្គល ង្វៀន វ៉ាន់ ត្រយ ត្រូវបាននាំទៅកាន់មូលដ្ឋាននៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដោយកងកុម្ម៉ង់ដូសៃហ្គន ហើយបានចូលរួមសមាជវីរបុរស និងអ្នកប្រយុទ្ធត្រាប់តាមវៀតណាមខាងត្បូង។ គាត់បានទៅជួបនាង ហើយដំបូងឡើយបានសរសេរអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា "កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយរបស់អ្នកស្រី ក្វៀន និងលោក ត្រយ" ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែតរំដោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានទទួលការណែនាំឱ្យចងក្រងសៀវភៅអំពីត្រយ ដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្តទៅគូជី ដើម្បីជួបជាមួយសមមិត្តដែលធ្លាប់ធ្វើការ និងជាប់គុកជាមួយត្រយ ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានបន្ថែម... បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សៀវភៅដែលមានចំណងជើងថា "កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ" គាត់បានឱ្យវាផ្ញើទៅ ហាណូយ ...

អ្នកកាសែត ថាយយី បានរំលឹកឡើងវិញថា៖ « ក្រោយមក ខ្ញុំបានដឹងថា សមមិត្តនៅក្នុងការិយាល័យនយោបាយ និងលេខាធិការដ្ឋាន មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសៀវភៅនេះ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម វ៉ាន់ដុង បានប្តូរឈ្មោះសៀវភៅនេះទៅជា «រស់នៅដូចទ្រង់»។ នៅក្នុងបុព្វកថា លោកប្រធានហូជីមិញ បានសរសេរថា «ដើម្បីមាតុភូមិ ដើម្បីប្រជាជន យុទ្ធជន ង្វៀន វ៉ាន់ត្រយ បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានរហូតដល់ដង្ហើមចុងក្រោយ។ ស្មារតីដ៏អង់អាចក្លាហានរបស់វីរបុរសត្រយ គឺជាគំរូបដិវត្តន៍ដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់អ្នកស្នេហាជាតិទាំងអស់ ជាពិសេសយុវជន ដើម្បីរៀនសូត្រពី... ប្រហែលមួយខែបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានផ្ញើមក ពួកយើងនៅក្នុងសមរភូមិបានឮ «រស់នៅដូចទ្រង់» អានឮៗនៅលើ រលកវិទ្យុសំឡេងវៀតណាម ...»

នៅឆ្នាំ ១៩៦៦ អ្នកកាសែត ថៃ យី ត្រូវបានផ្ទេរទៅធ្វើការនៅភាគខាងជើង។ គាត់បានជួបអ្នកស្រី ក្វៀន ពីរបីដងទៀត។ ចំពោះលោក ត្រយ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរំដោះ នៅថ្ងៃទី ១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៥ អ្នកកាសែត និងអ្នកនិពន្ធ ថៃ យី បានទៅទស្សនា និងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅផ្នូររបស់លោក ត្រយ ក្នុងស្រុកកំណើតរបស់គាត់...

ពេលបានជួបស្ត្រីមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ខ្ញុំបានឮរឿងរ៉ាវថ្មីៗមួយចំនួន (រូបភាពទី 2)។

ពេលបានជួបស្ត្រីមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ខ្ញុំបានឮរឿងរ៉ាវថ្មីៗមួយចំនួន (រូបភាពទី 3)។

ពេលបានជួបស្ត្រីមានផ្ទៃពោះម្តងទៀត ខ្ញុំបានឮរឿងរ៉ាវថ្មីៗមួយចំនួន (រូបភាពទី ៤)។ — អ្នកកាសែត ថាយយុយ បានទៅទស្សនាស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៣។

***

នៅពេលដែលអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត ម៉ៃ ជី វូ បាននាំយកសំណើរបស់ក្រុមការងារមកអញ្ជើញអ្នកកាសែត ថៃ យី ត្រឡប់ទៅវៀតបាក់ វិញ ដើម្បីទៅលេងស្រុកកំណើត និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានបដិវត្តន៍ចាស់វិញ គាត់មានការរំភើបយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ញញឹមដោយរីករាយ។ នៅអាយុដូចគ្នានឹងសារព័ត៌មានបដិវត្តន៍ (កើតនៅឆ្នាំ 1925) ថៃ យី គួរតែត្រូវបានគេហៅថាជាលេខាធិការនៃដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ប្រទេសជាតិ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ទោះបីជាលោកបានធ្វើការជាមួយលោក ណាំ កៅ ក្នុងចលនាអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈសង្គ្រោះជាតិក៏ដោយ លោកគឺជាសិស្សរបស់លោក ដោយបានរៀនសង្កេត និងសរសេរពីលោក ណាំ កៅ។ ដូច្នេះ ឈ្មោះទីកន្លែងដូចជា ភូមិឆយ រោងខ្វាវ ហ្គុក ស៊ប់ ភ្នំដើមពោធិ៍ ថនកែវ ឃួនតាត ឡុងឡូ កូណយ ច្រកហ្គីអូ ច្រកយ៉ាង… គឺជាអនុស្សាវរីយ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់លោក។

លោកបានរៀបរាប់ថា “ដោយដើរតាមចលនាតស៊ូ និងលោកប្រធានហូជីមិញ មិនថាខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឲ្យធ្វើកិច្ចការអ្វីក៏ដោយ ខ្ញុំបានធ្វើវាបានល្អ។ នៅពេលធ្វើដំណើរកម្សាន្ត មុនព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ សរសេរអត្ថបទ អត្ថបទ អត្ថាធិប្បាយនយោបាយ ឬរបាយការណ៍ព័ត៌មាន អ្នកនិពន្ធត្រូវសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាប្រភេទណាដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុត”។
ឈ្មោះកំណើតរបស់គាត់ ដែលប្រើសម្រាប់ព័ត៌មានជីវប្រវត្តិ និងរបាយការណ៍ព័ត៌មាន គឺ Tran Duy Tan។ ឈ្មោះប៊ិចរបស់គាត់គឺ Thai Duy សម្រាប់អត្ថាធិប្បាយនយោបាយ និង Tran Dinh Van សម្រាប់អក្សរសិល្ប៍... គាត់បាននិយាយថា គាត់បានលះបង់ក្នុងការសរសេរ និងអមដំណើរទាហានឆ្លងកាត់សង្គ្រាមតស៊ូ នៅកន្លែងដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត... នៅពេលនិយាយជាមួយអ្នកកាសែត Tran Lan Phuong – អតីតនិពន្ធនាយកនៃកាសែត Bac Can ជាកូនស្រីរបស់លោក Tran Dinh Khoa ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់លោក Thai Duy នាងបានរៀបរាប់ថា៖ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រហាណូយ នាងបានទៅផ្ទះលេខ 8 ផ្លូវ Tran Hung Dao ដើម្បីជួបគាត់។ គាត់បានប្រាប់នាងថា នាងគួរតែបន្តអាជីពសារព័ត៌មាន ដើម្បីបម្រើការងារនៅកន្លែងដែលនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅសិក្សា ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់នាងគឺ Bac Thai។ ហើយតើនាងគួរបណ្តុះអ្វីខ្លះ? ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពក្លាហាន – គុណសម្បត្តិដែលតែងតែត្រូវការក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន។

***

នៅឆ្នាំ ២០២០ ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងគណៈកម្មាធិការរៀបចំសមាជជាតិដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកកាសែតឆ្នើម។ អ្នកកាសែត ថាយយីវ - ត្រឹន ឌិញវ៉ាន់ គឺជាអ្នកកាសែតលេចធ្លោម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាសែតលេចធ្លោទាំងប្រាំបីនាក់ដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទទួលកិត្តិយស។ នៅពេលនោះ សមមិត្ត វ៉ វ៉ាន់ធឿង ប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាការ បានរំលឹកដល់សារមន្ទីរសារព័ត៌មានរបស់សមាគមអ្នកកាសែតវៀតណាម ឱ្យព្យាយាមកត់ត្រាតាមរយៈរូបភាពដែលមានចលនា នូវការរួមចំណែកដល់វិជ្ជាជីវៈ និងប្រទេសរបស់យក្សនៃវិស័យសារព័ត៌មានទាំងនេះ ជាសម្ភារៈសម្រាប់ការអប់រំប្រពៃណី។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ ការងារក្រោយការផលិតខ្សែភាពយន្តអំពីអ្នកកាសែត ថាយយីវ បានដំណើរការហើយ ខណៈដែលវាជាការបោះពុម្ពផ្សាយដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៩៨ នៃទិវាសារព័ត៌មានបដិវត្តន៍វៀតណាម នៅថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា។

ផាន់ ហ៊ូ មិញ

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព