ទស្សនាទីក្រុងហ៊ូ ដែលជាដែនដីនៃនាគ។

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

នាគគឺជាសត្វទេវកថា ដែលជាសត្វពិសិដ្ឋឈានមុខគេក្នុងចំណោមសត្វពិសិដ្ឋទាំងបួន (នាគ អណ្តើក និងសត្វហ្វូនីក)។ វាមានលក្ខណៈពិសេសដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃសត្វពិតចំនួនប្រាំបួន៖ រាងកាយរបស់ពស់ ជញ្ជីងត្រីគល់រាំង ក្បាលអូដ្ឋ ស្នែងរបស់សត្វក្តាន់ ជើងខ្លា ក្រញ៉ាំរបស់ឥន្ទ្រី ត្រចៀករបស់គោ ច្រមុះ និងសក់របស់សត្វតោ និងកន្ទុយរបស់មាន់ជល់។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី 1) — នាគ - និមិត្តរូបនៃអំណាច និងសិទ្ធិអំណាចរបស់រាជវង្សង្វៀន។

រូបភាពនាគនៅវៀតណាមមានតាំងពីសម័យដើមៗ ជាពិសេសប្រហែលជារឿងព្រេងនិទាន "កូននាគ និងអមតៈ" ដែលមានប្រភពដើមក្នុងសម័យស្តេចហ៊ុង។ ពេញមួយសម័យសក្តិភូមិវៀតណាម រូបភាពនាគត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ជាពិសេសនៅក្នុងការតុបតែងស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈរាជវាំង។

នៅវៀតណាមដើមដំបូង នៅពេលដែលបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងរចនាបថសិល្បៈ និងការតុបតែងរបស់រាជវាំងមានភាពតឹងរ៉ឹង រូបនាគត្រូវបានប្រើប្រាស់តែនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះហើយបានជាភាគច្រើនលេចឡើងនៅក្នុងស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មដូចជា វិមាន ប្រាសាទ ផ្នូរ ឬលើវត្ថុរាជវង្សដែលរក្សាទុកសម្រាប់ព្រះចៅអធិរាជ ដូចជាបល្ល័ង្ក ត្រា ព្រះរាជក្រឹត្យ សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង មួក ពែងជាដើម។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី 2) — រូបភាពនាគត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងលេចធ្លោនៅលើព្រះពន្លាសត្វហ្វូនិចទាំងប្រាំ នៅង៉ោញម៉ុន ខេត្តហ៊ូ ។

ក្រោយមក ដោយសារជំនឿថា ក្រៅពីតំណាងឱ្យអំណាចរបស់អធិរាជ នាគក៏តំណាងឱ្យភាពពិសិដ្ឋ ការការពារ វិបុលភាព សំណាងល្អ អាកាសធាតុអំណោយផលជាដើម រូបភាពនៃនាគបានក្លាយជាការពេញនិយមបន្តិចម្តងៗ ហើយបានលេចឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងស្ថាប័នវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ ដូចជាផ្ទះសហគមន៍ វត្តអារាម និងសូម្បីតែទីបញ្ចុះសព។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពេញនិយមនៃរូបភាពនាគក៏បានកើតឡើងក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ និងស្របតាមអនុសញ្ញាមួយចំនួន ដើម្បីកុំឱ្យរំលោភ ឬធ្វើឱ្យរូបភាពនៃសត្វពិសិដ្ឋដែលជាឯកសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់គ្រួសាររាជវង្សមើលទៅតូចតាច។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី 3) — នាគដ៏អស្ចារ្យតុបតែងលើដំបូលព្រះបរមរាជវាំងនៅផ្នូររបស់អធិរាជ ទូ ឌឹក។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ មានភាពខុសគ្នារវាងនាគអធិរាជ និងនាគប្រជាប្រិយ។ នាគដែលតំណាងឱ្យអធិរាជត្រូវតែមានជញ្ជីងយ៉ាងចំនួន ៨១ និងជញ្ជីងយិនចំនួន ៣៦ រាងកាយដែលកោងជាប្រាំបួនផ្នែក និងក្រញ៉ាំជើងប្រាំនៅលើជើងនីមួយៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាគប្រជាប្រិយជាធម្មតាមានក្រញ៉ាំជើងត្រឹមតែបីឬបួនប៉ុណ្ណោះ។ ឬពួកវាអាចប្រែក្លាយទៅជាទម្រង់ផ្សេងទៀតដូចជា ពស់ថ្លាន់ នាគ នាគសេះ ឬសូម្បីតែនាគប្រែរូបផ្កាម្លិះ ឬនាគប្រែរូបឫស្សី…

ត្រលប់ទៅរូបភាពនាគនៃរាជវង្សង្វៀនវិញ យើងអាចមើលឃើញថានាគនៃសម័យកាលនេះបានទទួលមរតកស្នែងស្ដើង និងកោងបន្តិចរបស់នាគរាជវង្សថ្រិន។ ព្រុយខ្នងស្ដើង វែង និងមានចន្លោះស្មើគ្នា... មិនដូចនាគរាជវង្សថ្រិនដែលវែង និងធំឆ្លាស់គ្នានោះទេ។ រាងកាយរបស់នាគរាជវង្សង្វៀនក៏មានរាងកោងខុសៗគ្នាដែរ ប៉ុន្តែទម្រង់មូលដ្ឋាននៃរាងកាយដូចពស់នៅតែទន់ និងស្រស់ស្អាត ស្រដៀងនឹងនាគនៃរាជវង្សលី និងថ្រិន។ កន្ទុយរួញស្រដៀងនឹងនាគនៃរាជវង្សឡេទ្រុងហ៊ុង និងតៃសឺន។ ថ្ពាល់នាគខ្លីជាង និងធាត់ជាងថ្ពាល់ស្ដើង និងវែងនៃរាជវង្សលី និងថ្រិនបន្តិច។ ព្រុយរបស់នាគរាជវង្សង្វៀនស្រដៀងនឹងផ្កាភ្លើងមុតស្រួច ចង្អុល និងវែង មិនដូចនាគរាជវង្សលី និងនាគរាជវង្សថ្រិនទេ។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី៤) — រូបគំនូរដ៏ស្រស់ស្អាតមួយអំពីនាគមួយក្បាលកំពុងគោរពបូជាព្រះអាទិត្យ ដែលធ្វើពីស្រទាប់ក្រមួន cloisonné តុបតែងលម្អដំបូលព្រះបរមរាជវាំងនៅឯផ្នូររបស់ព្រះបាទ ដុង ខាញ។

សរុបមក នាគនៃរាជវង្សង្វៀនបានទទួលមរតកលក្ខណៈពីនាគនៃសម័យមុនៗ ប៉ុន្តែរូបរាង និងស្មារតីរបស់វាហាក់ដូចជាមានអំណាច និងអស្ចារ្យជាង ហើយការពិពណ៌នារបស់វាកាន់តែសម្បូរបែប និងចម្រុះជាង។ អាស្រ័យលើទីតាំង និងអត្ថន័យ នាគនៃសម័យនេះជួនកាលបង្ហាញតែផ្នែកមួយនៃរាងកាយរបស់វា ដូចជាក្បាល មុខ ឬដងខ្លួន ជាជាងក្នុងទម្រង់ជានាគពេញលេញដូចសម័យមុនៗ។

នាគក្នុងរាជវង្សង្វៀនត្រូវបានពណ៌នាតាមប្រធានបទផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដូចជា៖ នាគពីរក្បាលប្រយុទ្ធគ្នាដណ្តើមគុជខ្យង នាគពីរក្បាលបែរមុខទៅរកព្រះអាទិត្យ នាគលេងក្នុងទឹក នាគត្រឡប់មកវិញ នាគរាងជារង្វង់ នាគដេញតាម នាគនិងសត្វហ្វូនីក នាគនិងសត្វសេះស នាគនៃអាយុយឺនយូរ នាគនិងពពកអបអរសាទរការជួបជុំដ៏រុងរឿង ឫស្សីប្រែក្លាយទៅជានាគ ផ្កាម្លិះប្រែក្លាយទៅជានាគ...។

សម្ភារៈដែលប្រើក៏មានភាពចម្រុះណាស់ដែរ។ ជាទូទៅ មិនថាមានសម្ភារៈអ្វីក៏ដោយ នាគត្រូវបានពណ៌នាដោយប្រើវា ដូចជាមាស ប្រាក់ ទង់ដែង ថ្ម បាយអកំបោរ ឈើ ក្រណាត់ ឆ្អឹង ភ្លុកដំរី សេរ៉ាមិច ជាដើម។ វិធីសាស្រ្តនៃពណ៌នាក៏មានភាពចម្រុះមិនគួរឱ្យជឿផងដែរ រួមមាន៖ ការបោះសំរិទ្ធ ការឆ្លាក់ថ្ម ការឆ្លាក់បាយអកំបោរ ការឆ្លាក់ឈើ ការបង្កប់គុជខ្យង ការប៉ាក់លើក្រណាត់ ការគូរគំនូរលើក្រដាស សេរ៉ាមិច សេរ៉ាមិច ជាដើម។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី ៥) — រូបសំណាកនាគសំរិទ្ធដ៏អស្ចារ្យ ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1842 ឈរនៅពីមុខរោងមហោស្រព Duyet Thi Duong ក្នុងកំពែងអធិរាជនៃទីក្រុង Hue។

ខាងក្រោមនេះគឺជាការតុបតែងនាគធម្មតា និងប្លែកមួយចំនួននៅក្នុងសិល្បៈរាជវង្សង្វៀន។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងផ្ទះរាងអដ្ឋកោណពីរនៅសងខាងនៃព្រះពន្លាគៀនទ្រុងក្នុងទីក្រុងហាមឃាត់ នាគទាំងអស់នៅលើគែមដំបូលបែរមុខទៅខាងក្រៅ មិនមែនតាមរចនាបថ "នាគបញ្ច្រាស់" ធម្មតាទេ។ នេះគឺជាករណីលើកលែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។

ជាឧទាហរណ៍ នៅឯព្រះបរមរាជវាំងង៉ុងហ៊ី និងផ្នូរដុងខាញ នៅចុងដំបូលរាងជារង្វង់ រូបនាគត្រូវបានតុបតែងជាទម្រង់ "គ្រឿងឥស្សរិយយសខ្លា" ដោយម្ខាងនៃនាគបែរមុខទៅមុខ ហើយមាត់របស់វាមានអក្សរ "ថូ" (អាយុយឺនយូរ) ឬរង្វង់មួយ។

ឧទាហរណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសគឺព្រះបរមរាជវាំង ឡុងអាន ជាកន្លែងដែលសសរដំបូលទាំងអស់ដែលទ្រទ្រង់ដំបូលអគារត្រូវបានផលិតពីឈើរឹង និងឆ្លាក់យ៉ាងស្មុគស្មាញជាមួយនឹងលំនាំនាគដោយប្រើបច្ចេកទេសដ៏ទំនើបបំផុត។ ចម្លាក់ទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនៃសិល្បៈឆ្លាក់ឈើប្រពៃណីវៀតណាម។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី ៦) — គំនូរដ៏រស់រវើក និងរស់រវើកមួយផ្ទាំង តុបតែងលម្អទ្វារធំនៃផ្នូររបស់ព្រះបាទ ដុង ខាញ។

ជាពិសេស ក្នុងរជ្ជកាលព្រះចៅអធិរាជខាយឌីញ (១៩១៦-១៩២៥) សិល្បៈតុបតែងនាគត្រូវបានលើកកម្ពស់ដល់កម្រិតថ្មីមួយតាមរយៈបច្ចេកទេសសិល្បៈ mosaic ដោយប្រើក្បឿងសេរ៉ាមិច។ ក្រោមដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់សិប្បករហ្វេ បន្ថែមពីលើរូបចម្លាក់នាគដ៏ស្មុគស្មាញ និងចម្លាក់លៀនដែលធ្វើពីបាយអកំបោរ ក៏មានរូបភាពនាគដ៏រស់រវើក ភ្លឺចែងចាំង និងអាថ៌កំបាំងជាច្រើនពណ៌ ដោយសារបច្ចេកទេស mosaic ដោយប្រើក្បឿងសេរ៉ាមិច។

ឧទាហរណ៍ធម្មតារួមមាន ដំបូលដ៏ធំសម្បើម និងសសរធំៗនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងធៀនឌិញ។ ជាពិសេស គំនូរ "នាគប្រាំបួនលាក់ខ្លួនក្នុងពពក" ដែលពណ៌នាអំពីនាគប្រាំបួនលាក់ខ្លួនក្នុងពពកនៅលើពិដាននៃព្រះបរមរាជវាំងធៀនឌិញ។ រឿងព្រេងនិទាននិយាយថា វាត្រូវបានគូរដោយវិចិត្រករ ផាន់ វ៉ាន់ តាញ់ ដោយប្រើដៃ និងជើងរបស់គាត់ទាំងពីរ ខណៈពេលកំពុងដេកផ្ងារ។

ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកនៅទីក្រុងហ៊ូ (Hue) ទៅកាន់ដែនដីនាគ (រូបភាពទី ៧) — ចម្លាក់នាគ ដែលឆ្លាក់តាមរចនាបថ "ដូចខ្លា" មានព័ត៌មានលម្អិតដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារ និងរស់រវើកនៅលើជញ្ជាំងអេក្រង់នៃផ្នូររបស់ព្រះបាទ ដុង ខាញ។

អាចនិយាយបានថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ និងលើសពីស្ថាប័ននានានៃសម័យកាលរបស់វា ដោយរាជវង្សង្វៀន នាគបានឈានដល់កម្រិតអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រឹងមាំ និងល្អឥតខ្ចោះទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារ ទម្រង់ និងរបៀបនៃការបញ្ចេញមតិ ដូច្នេះអាចបញ្ជាក់បានថា នាគគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយនៃវប្បធម៌វៀតណាមក្នុងរាជវង្សង្វៀន។

ហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ឆ្លងកាត់ការឡើងចុះនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ រូបភាពនៃនាគពីរាជវង្សង្វៀននៅតែមានវត្តមានយ៉ាងរស់រវើក និងពេញលេញនៅក្នុងកំណប់ទ្រព្យបេតិកភណ្ឌដ៏ធំទូលាយ ដែលរួមបញ្ចូលទម្រង់សិល្បៈជាច្រើនចាប់ពីរាជវាំងរហូតដល់សិល្បៈប្រជាប្រិយ ដែលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតទីក្រុងហ្វេជាទឹកដីនៃនាគ ដែលជារាជធានីអធិរាជដ៏ល្បីល្បាញជារៀងរហូត។