ទីក្រុងហាណូយពោរពេញទៅដោយទង់ជាតិ និងផ្កា ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ។

(PLVN) - ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃទិវារំដោះភាគខាងត្បូង និងទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ វិថីនានាក្នុងទីក្រុងហាណូយបានភ្លឺស្វាងដោយទង់ជាតិ បដា ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាដើម ដាស់តឿនមោទនភាពចំពោះប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងរបស់ប្រទេសជាតិ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងប្រទេសជាតិ។

Báo Pháp Luật Việt Nam•26/04/2025

តំបន់សួនផ្កា លី ថៃ។

បឹង Hoan Kiem កាន់តែអស្ចារ្យ។

Cờ Tổ quốc tung bay trên các tuyến phố Thủ đô.

ទង់ជាតិហោះនៅតាមដងផ្លូវនៃរាជធានី។

Nhiều bạn trẻ tranh thủ checkin để có những bức hình đẹp dịp kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.

យុវជនជាច្រើនបានឆ្លៀតឱកាសចូលឆែកឆេរថតរូបស្អាតៗក្នុងឱកាសខួបលើកទី ៥០ នៃទិវារំដោះភាគខាងត្បូង និងទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ។

Không khí chào mừng ngày lễ lớn tưng bừng phố phường.

បរិយាកាសនៃការស្វាគមន៍ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ធំមានភាពអ៊ូអរតាមដងផ្លូវ។

Những cột mốc lịch sử được tái hiện bằng khẩu hiệu, biểu ngữ trang trọng.

ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជាមួយនឹងពាក្យស្លោក និងបដាដ៏ឧឡារិក។

Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, người dân Hà Nội nói riêng và cả nước nói chung thêm tự hào về dân tộc Việt Nam anh hùng, truyền thống đoàn kết, tinh thần quyết tâm bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ thiêng liêng của Tổ quốc.

អបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃទិវារំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ជាពិសេសប្រជាជនទាំងមូលមានមោទនភាពចំពោះវីរភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ប្រពៃណីនៃសាមគ្គីភាព និងស្មារតីប្តេជ្ញាចិត្តការពារបូរណភាពទឹកដីដ៏ពិសិដ្ឋនៃមាតុភូមិ។

Những tiểu cảnh, bảng thông tin, biểu trưng cách điệu vừa trang trọng vừa gần gũi, giúp người dân và du khách có thể chiêm ngưỡng và cảm nhận sâu sắc ý nghĩa lịch sử của ngày đại thắng.

ផ្ទាំងគំនូរតូចៗ ផ្ទាំងព័ត៌មាន និងនិមិត្តសញ្ញាដែលមានរចនាប័ទ្មគឺមានភាពឧឡារិក និងធ្លាប់ស្គាល់ ដែលជួយឱ្យមនុស្ស និងអ្នកទេសចរកោតសរសើរ និងមានអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃថ្ងៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ។

Các biểu tượng, khẩu hiệu, áp phích khổ lớn được đặt tại những vị trí nổi bật, dễ nhìn như ngã tư, quảng trường hay khu vực tập trung đông người qua lại.

និមិត្តសញ្ញាខ្នាតធំ ពាក្យស្លោក និងផ្ទាំងរូបភាពត្រូវបានដាក់នៅក្នុងទីតាំងដែលអាចមើលឃើញច្បាស់ ដូចជាផ្លូវប្រសព្វ ការ៉េ ឬតំបន់ដែលមានចរាចរណ៍ខ្ពស់។

Hoạt động trang trí, tuyên truyền cổ động được thực hiện nhằm khích lệ, cổ vũ các thế hệ người Việt Nam tích cực học tập, phấn đấu, cống hiến sức lực, trí tuệ, góp phần xây dựng, phát triển Thủ đô và đất nước.

សកម្មភាពតុបតែងលម្អ និងឃោសនាត្រូវបានអនុវត្តន៍ដើម្បីលើកទឹកចិត្ត និងលើកទឹកចិត្តជំនាន់ជនវៀតណាមយ៉ាងសកម្មក្នុងការសិក្សា ខិតខំ រួមចំណែកកម្លាំង និងបញ្ញា ព្រមទាំងរួមចំណែកកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍រាជធានី និងប្រទេសជាតិ។

Không khí chào mừng Lễ kỷ niệm 30/4 - 1/5 lan tỏa khắp Thủ đô.

បរិយាកាសនៃការប្រារព្ធខួបថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី១ ខែឧសភា បានរីករាលដាលពេញរាជធានី។

Đây là dịp nhắc nhớ về một thời hào hùng đã qua, thể hiện lòng biết ơn sâu sắc với những người đã ngã xuống vì hòa bình hôm nay, vì một dải non sông nối liền Bắc - Nam.

នេះជាឱកាសមួយដើម្បីរំលឹកអតីតកាលដ៏រុងរឿង ដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកដែលបានធ្លាក់ខ្លួនដើម្បី សន្តិភាព ថ្ងៃនេះ សម្រាប់ខ្សែបន្ទាត់នៃទឹកដីតភ្ជាប់ខាងជើង និងខាងត្បូង។