គ្រូបង្វឹកកម្ពុជា៖ យើងមិនបានលេងអន់ពេកទេ។

គ្រូបង្វឹក Koji Gyotoku បានផ្តល់ពាក្យលើកទឹកចិត្តជាច្រើនដល់កីឡាករកម្ពុជា បន្ទាប់ពីពួកគេបានចាញ់ក្រុមវៀតណាម ១-២ ក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពក្នុងឱកាស FIFA Days ដែលធ្វើឡើងកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី ១៩ ខែមីនា នៅទីក្រុង Binh Duong។

Báo Tuổi Trẻ•19/03/2025

HLV Campuchia: 'Chúng tôi chơi không đến nổi tệ' - Ảnh 1. — គ្រូបង្វឹក Koji Gyotoku មានសុទិដ្ឋិនិយមបន្ទាប់ពីចាញ់វៀតណាម - រូបថត៖ ANH KHOA

នៅល្ងាចថ្ងៃទី១៩ ខែមីនា ក្រុមកម្ពុជាបានធ្វើឲ្យក្រុមវៀតណាមភ្ញាក់ផ្អើលពេលចាញ់ ១-២។ ខ្សែបម្រើ Nguyen Hai Long បានបើកការស៊ុតបញ្ចូលទី ខ្សែការពារ Nguyen Van Vi បានស៊ុតបញ្ចូលទីសម្រាប់ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះ។ កីឡាករ Bong Samuel តាមស្មើ 1-2 ប៉ុន្តែកម្ពុជាមិនអាចរកបានមួយគ្រាប់ទេ។

ក្រោយចប់ការប្រកួត លោក Koji Gyotoku គ្រូបង្វឹកក្រុមជម្រើសជាតិកម្ពុជា បាននិយាយថា “ខ្ញុំសូមអរគុណដល់សហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់វៀតណាម ដែលបានរៀបចំការប្រកួតដ៏មានអត្ថន័យនេះសម្រាប់ក្រុមកម្ពុជា”។

“វាជាការពិតដែលនៅតង់ទី១ យើងមិនអាចលេងតាមវិធីរបស់យើងបាន ប៉ុន្តែនៅតង់ទី២ ខ្ញុំបានរកឃើញវិធីដើម្បីទប់ទល់ ហើយក្រុមកម្ពុជាលេងបានល្អជាង។ យើងមានឱកាស និងស៊ុតបញ្ចូលទី។

តាមពិតក្រុមវៀតណាមលេងបានល្អជាងកម្ពុជាក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើនដូចជាកម្លាំងកាយសម្បទា និងបច្ចេកទេស។ ការប្រកួតនេះបានផ្តល់បទពិសោធច្រើនដល់កីឡាករកម្ពុជា។ ជាអកុសល យើងនៅតែចាញ់។

HLV Campuchia: 'Chúng tôi chơi không đến nỗi tệ' - Ảnh 2. — ក្រុមកម្ពុជាបានបង្កើតឱកាសបន្ថែមទៀតក្នុងតង់ទីពីរ - រូបភាព៖ QUANG THINH

គ្រូបង្វឹកសញ្ជាតិជប៉ុនរូបនេះបានបន្តថា៖ «ទោះបីជាមិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលពិតមែន ប៉ុន្តែការបង្ហាញទម្រង់លេងរបស់កម្ពុជាមិនអន់នោះទេ យើងមានគ្រាប់បាល់យ៉ាងស្អាតពីកីឡាករ Bong Samuel។

ខ្ញុំក៏មើលឃើញពីការរួមចំណែករួមចំណែករបស់កីឡាករដែលមានលក្ខណៈធម្មជាតិក្នុងក្រុមកម្ពុជា។ ពួកគេបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង ហើយលេងយ៉ាងខ្លាំង»។

ហាយឡាយ វៀតណាម ឈ្នះកម្ពុជា ២-១ ក្នុងការប្រកួតមិត្តភាព នៅថ្ងៃ FIFA Days

ចម្លើយរបស់គ្រូបង្វឹកជនជាតិជប៉ុននៃក្រុមកម្ពុជាត្រូវបានផ្តល់ជាភាសាអង់គ្លេស។ ភាសាអង់គ្លេសរបស់លោក Koji ក៏មានកម្រិតផងដែរ ដូច្នេះចម្លើយគឺខ្លីណាស់។

ខាងក្រោមនេះ Coach Koji មានអ្នកបកប្រែភាសាជប៉ុន និងខ្មែរ។ យ៉ាងណាមិញ បើនិយាយជាភាសាជប៉ុន នោះពេលធ្វើសន្និសីទកាសែតនឹងយូរជាងពេលបកប្រែជាច្រើនភាសា ដូច្នេះគ្រូបង្វឹកកម្ពុជានិយាយជាភាសាអង់គ្លេស។

ត្រឡប់ទៅ ប្រធានបទ

ក្វាង ធីញ

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/hlv-campuchia-chung-toi-choi-khong-den-noi-te-20250319221201572.htm