វិចិត្រករ Le Thiet Cuong៖ “សេចក្តីសប្បុរសតែងតែជាសសរស្តម្ភដែលបង្រួបបង្រួមសហគមន៍”

កូនអ្នកភូមិចាស់ ហាណូយ ទើបតែត្រលប់មកផ្ទះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ដែលជាអាសយដ្ឋានដែលធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់ "អ្នកអក្សរសិល្ប៍" ជាច្រើននៅទីក្រុងហាណូយ៖ វិចិត្រសាល 39A Ly Quoc Su នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីដើមឈើបូរាណបានដួលរលំនៅមុខវិហារ បន្ទាប់ពីព្យុះទី 3។ វិចិត្រកររូបនេះ មានអារម្មណ៍មិនល្អទេ ដោយសារតែ "ព្យុះ" ដែលបានកើតឡើងកាលពីឆ្នាំមុន។ ហើយវាជាជំងឺដ៏យូរមួយ ដែលគាត់កំពុង "ដោះស្រាយ" ដោយស្ងប់ស្ងាត់។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ House and People (ការប្រមូលអត្ថបទដ៏ធំដែល Le Thiet Cuong ទើបតែចេញផ្សាយ) និយាយអំពី "ទីក្រុងឈឺ" នៅពេលដំណាលគ្នានោះដើមឈើបៃតងជាច្រើនបានដួលរលំ បង្អួចកញ្ចក់មិនអាចបញ្ឈប់ទឹកជំនន់បានទេ។ អំពីស្ពានដ៏អស្ចារ្យស្រាប់តែក្លាយទៅជាផុយស្រួយក្នុងទឹកជំនន់។ អំពី "មនុស្សជាតិ" រវាងមនុស្សក្នុងគ្រាលំបាក; អំពីជីវិត ចំណេញ ខាត ដើរទន្ទឹមគ្នា...

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 1.

ដោយបានចំណាយពេលពាក់កណ្តាលជីវិតរបស់គាត់នៅជាប់នឹងផ្លូវចាស់ក្នុងស្នូលនៃរដ្ឋធានី តើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលដែលគាត់បានឃើញ "សាក្សី" ម្នាក់ទៀតធ្លាក់នៅក្បែរផ្ទះរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការចងចាំរបស់ហាណូយៈ ដើមចេកបុរាណនៅមុខវិហារ? មនុស្សម្នាតែងពោលថា “ពេលស្រលាញ់ទើបបងឈឺចាប់ បើមិនស្រលាញ់អូនមិនឈឺ”។ អ្នកណាដែលស្រឡាញ់ជីវិតបៃតង ឬអាឡោះអាល័យចំពោះភាពស្ងប់ស្ងាត់ពីបុរាណ… ក៏នឹងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់មុនហេតុការណ៍នោះ។ ជាងនេះទៅទៀត សម្រាប់អ្នកស្រុកដែលតែងតែឆ្លងកាត់ "ដើមឈើពិសិដ្ឋ" នោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ អ្នកខ្លះថែមទាំងឆ្លងកាត់វាពេញមួយជីវិតទៀតផង។ វាជាការឈឺចាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សដែលបានកើតនៅទីនោះ ក្នុងចន្លោះពិសេសនោះ ជាមួយនឹងការចងចាំដែលអាចកើតឡើងនៅទីនោះ... ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំមានកាហ្វេច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ ពេលខ្លះហាងនៅជាប់វា ឬនៅតាមផ្លូវ។ ពេលដើរ ពេលជិះកង់យឺតៗកន្លងផុតទៅ វាគ្មានពេលណាដែលខ្ញុំមិនមើលវាឡើយ។ ស្រមៃថាព្រឹកមួយអ្នកដើរកាត់វិហារ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាមានអ័ព្ទ ហើយអ្នកមិនអាចឃើញព្រះវិហារបាន នោះគ្រាន់តែពេលនៃការ "បាត់បង់គ្នាទៅវិញទៅមក" គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាបាត់អ្វីមួយ។ ម្យ៉ាងទៀត នេះជាអ្វីដែលបានចារឹកជ្រៅក្នុងបាតភ្នែករបស់អ្នកជាយូរមកហើយ ហើយឥឡូវវារលត់បាត់ទៅហើយ។ វិហារនេះមានភាពស្រស់ស្អាត មិនត្រឹមតែដោយសារតែស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយសារតែអ្វីៗនៅជុំវិញវា រួមទាំងដើមត្រែងដូចជាវាំងននព្យួរនៅខាងមុខ។

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 2. — *ការប្រមូលអត្ថបទដែលទើបចេញថ្មីដោយវិចិត្រករ Le Thiet Cuong*

ដើមឈើនោះ ក៏ដូចជា "ដើមឈើពិសិដ្ឋ" ជាច្រើនទៀតនៅក្នុងទីក្រុង ប្រសិនបើដោយសារហេតុផលបច្ចេកទេសខ្លះ វាមិនអាចរក្សាទុកបានទេ វាជាការសោកស្តាយ ការបាត់បង់ដ៏ គួរឱ្យសោកស្ដាយ ... វាក៏ពិសេសផងដែរ ដោយសារតែ "ភាពលេងសើច" របស់មនុស្សដែលដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលគាត់ត្រូវការ៖ ទីធ្លា / មេឃដែលធំទូលាយដូចផ្ទះដែល "ដីគ្រប់អ៊ីញមានតម្លៃជាមាស" ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ ... "រុក្ខជាតិដែលគ្មានតម្លៃមួយចំនួន": philodendrons និងដើមចេកដែលមិនដែល ... ផ្តល់ផ្លែ - "ចរិត" ដែលសិល្បករធ្លាប់បានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅ ផ្ទះនិងសៀវភៅ ។ ពេលរសៀលខ្ញុំអង្គុយក្បែរបង្អួច មើលទៅក្នុងសួនច្បារ ក្នុងសួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំដាំតែដើមចេកមួយដើម ស្លឹកចេកខៀវស្រងាត់ ពេលព្រះអាទិត្យលិច ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្ងប់ "បេះដូងខ្ញុំស្រាប់តែស្ងប់"... "ខ្ញុំត្រូវការតែបៃតង"។

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 3. — *វិចិត្រករ Le Thiet Cuong នៅ Gallery 39A Ly Quoc Su (ហាណូយ)*

តើ អ្នកនិពន្ធ សៀវភៅ House and People នឹង និយាយអ្វីខ្លះអំពីដើមឈើដែលទើបនឹងរុះរើ ដោយលាតត្រដាងនូវវត្ថុដែលគំរាមកំហែងឈ្លានពាន "ផ្ទះ" របស់ពួកគេជាយូរមកហើយ៖ ខ្សែក្រោមដី ប្លុក asphalt បេតុង ឥដ្ឋ និងថ្ម...? អ្នកនិយាយត្រូវ ដីពិតជា "ផ្ទះដើមឈើ" កន្លែងពងទា ស្មៅធ្វើឱ្យដើមឈើមានសំណើម... បាត់បង់ដីមានន័យថាបាត់បង់ផ្ទះ ព្រោះចិញ្ចើមផ្លូវម្តងម្កាល បែរមកសង់នៅក្រោមដី ព្រោះខ្វះឯកសណ្ឋាន និងត្រួតស៊ីគ្នាក្នុងផែនការ... មិនមែននិយាយពីបញ្ហាដាំមិនយកចិត្តទុកដាក់លើផ្លូវថ្មី... មើលទៅផ្លូវហាន 1 បារាំង 4 ជួរ ហេតុអ្វីបានជាគេដាំដើមឈើ 19 ជួរ តើពួកគេជាច្រើននៅតែឈរឬ? ទន្ទឹមនឹងនោះ តំបន់ទីក្រុងថ្មីៗជាច្រើនបានដួលរលំដើមឈើ ដោយសារដើមឈើចាស់ទុំទាំងនោះត្រូវបានជីកពីកន្លែងផ្សេង ដោយឫសរបស់វាត្រូវកាត់កំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន... និយាយឱ្យខ្លីទៅ វាខុសពីធម្មជាតិ បើអ្នកចង់បៃតង អ្នកនៅតែត្រូវការពេលវេលា អ្នកមិនអាចបោកបានទេ។ ប្រាកដណាស់នៅពេលអនាគត នឹងមានតំបន់ទីក្រុងបៃតង "ជួសជុលរហ័ស" ជាច្រើនដែលនឹងរៀនពីបទពិសោធន៍... នៅពេលមានការដួលរលំស្ពាន Phong Chau ជាថ្មីម្តងទៀត ប្រជាជនបានលើកឡើងពីភាពយូរអង្វែងនៃស្ពាន Long Bien ដែលបានឈរជើងយ៉ាងរឹងមាំនៅលើដងទន្លេក្រហមអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំ។ អ្នកខ្លះក៏និយាយថា៖ ក្នុងពេលកាន់ទុក្ខ តើវាសាហាវពេកទេក្នុងការសរសើរ «កេរដំណែលអាណានិគម»? គ្មានអ្វីដែលឃោរឃៅ អ្វីត្រូវនិយាយ អ្វីល្អត្រូវរៀន។ មានតែប៉ុណ្ណឹងទេ ទើបយើងអាចកាត់បន្ថយការឈឺចិត្តបាន! តើស្ពាននោះអាចបាក់ដែរទេ បើមានអ្នកបូមខ្សាច់នៅមិនឆ្ងាយ? ទោះរឿងនោះត្រូវ ឬខុស ឥទ្ធិពលវាមានកម្រិតណា ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវតែពិនិត្យមើលឲ្យចប់សព្វគ្រប់។ ការមិនធ្វើវាដល់ទីបំផុតគឺឃោរឃៅទាំងអ្នកចាកចេញ និងអ្នកដែលនៅ។ ជនជាតិបារាំងដែលមានកេរ្តិ៍ដំណែលនៃអរិយធម៌របស់ពួកគេ រួមទាំងសំណង់ និងស្ថាបត្យកម្ម ពិតជាបាន "គណនា" អ្វីៗសម្រាប់ពួកយើង សម្រាប់ប្រទេសដែលមានខ្យល់មូសុងត្រូពិចនេះ។ ក្រឡេកមើលស៊ុមបង្អួចផ្ទះបារាំង ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ តើខ្យល់ព្យុះអាចធ្វើអ្វីដល់ពួកគេ? នៅពេលដែលវាមិនមែនដោយចៃដន្យទេ ដែលពួកគេបានបែងចែកបង្អួចនីមួយៗជាបន្ទះតូចៗ បន្ទាប់មកមានទ្វារ ទ្វារកញ្ចក់ (ក៏បែងចែកជាបន្ទះតូចៗជាច្រើនផងដែរ) និងសូម្បីតែបន្ទះទ្វារ clemon រត់តាមតួទ្វារ ឆើតឆាយ ប៉ុន្តែក៏រឹងមាំខ្លាំង... ឬហេតុអ្វីបានជាជំនួសឱ្យការផ្សារដែក (ដែលផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធសម្ភារៈ) ពួកគេជ្រើសរើសវីស bolt ... ការគណនាដ៏ឆ្ងាញ់ទាំងនោះ វាមិនត្រឹមតែរសជាតិប៉ុណ្ណោះទេ!

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 4.

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 5.

ខ្ញុំបានរៀបរាប់ពាក្យដ៏ក្រៀមក្រំទាំងនេះនៅក្នុងអត្ថបទ "ផ្ទះសន្តិភាព" ក្នុងសៀវភៅ "សន្តិភាព និងប្រជាជន" ៖ "ខ្ញុំតែងតែសោកស្ដាយ ហេតុអ្វីបានជាវាមកដល់យ៉ាងនេះ? ក្នុងគ្រាមានសង្គ្រាម ភាពលំបាក និងភាពក្រីក្រ ចិត្តមនុស្សមានសន្តិភាព ក្នុងគ្រាមានចលាចល ចិត្តមនុស្សបានសុខសាន្ត។ ផ្ទុយទៅវិញ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នា "សកម្ម" ឆ្លាត គិតគូរដល់ការងារ គិតតែពីព្រឹកដល់ផ្ទះ។ កក្រើកហើយរុញគ្មានអ្នកណាហ៊ានបើកដៃ ស៊ីផ្លេ ផ្សែងហុយ ធូលី សំរាម ទឹកស្អុយ ប្រឡាយកខ្វក់ ផ្លូវខូចទ្រង់ទ្រាយ ការជីករណ្ដៅដីគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់ ខ្សែភ្លើង និងទូរសព្ទរញ៉េរញ៉ៃ ផ្លាកសញ្ញាផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរញ៉េរញ៉ៃ ស្ទះចរាចរណ៍ ជេរប្រមាថថ្នាំពេទ្យទៀតសោតក៏ថាក្លែងក្លាយក៏មានច្រើនដែរ ថាសញ្ញាបត្រមិនអាចទៅរួច។ ព្រហ្មចារី, បណ្ឌិតក្លែងក្លាយ - សាស្រ្តាចារ្យ, ប្រាសាទក្លែងក្លាយ, អាពាហ៍ពិពាហ៍ក្លែងក្លាយ, ផ្នូរខ្មោច (ទុក្ករបុគ្គល) ក្លែងក្លាយ ... "។ ឬដូចកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ខណៈពេលដែលប្រទេសទាំងមូលកំពុងចាប់ដៃគ្នាគាំទ្រភាគខាងជើងក្នុងព្យុះបំផ្លិចបំផ្លាញ និងទឹកជំនន់ វានៅតែមានកន្លែងសម្រាប់របស់ក្លែងក្លាយដើម្បីលួចចូល៖ សប្បុរសធម៌ក្លែងក្លាយ (មានគ្រប់ប្រភេទនៃ "ខ្នងបង្អែក") ការអំពាវនាវក្លែងក្លាយ (ដោយ "ល្បិច" របស់ "អ្នកថែសួន" TikTokers, YouTubers ... ) និងសូម្បីតែ "សមរភូមិ" ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលតាមអ៊ីនធឺណិតដោយ "អ្នកលេង" អ្នកលេងសៀក។

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 6.

ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ជាថ្មីម្តងទៀត យើងឃើញនូវអ្វីដែលគេហៅថា "វិញ្ញាណយួន" "ឈាមយួន" នៅក្នុងវិធីដែលមនុស្សប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក កងទ័ព និងប្រជាជនឱបគ្នាទៅវិញទៅមក : រថយន្តសង្គ្រោះមកពីភូមិភាគខាងត្បូង និងតំបន់កណ្តាល ដើម្បីជួយសង្គ្រោះភាគខាងជើង។ រថយន្តស្ម័គ្រចិត្តបន្ថយល្បឿនលើស្ពានទប់ខ្យល់សម្រាប់ម៉ូតូសន្សំទុកសម្រាប់សប្បុរសធម៌ ទាហានមិនប្រកាន់ខ្យល់ភ្លៀងក្នុងដំណើរសង្គ្រោះ... ជនជាតិវៀតណាម ចម្លែកបែបហ្នឹង ធម្មតាៗ ចោមរោម រុញគ្នា ធ្វើទារុណកម្ម គ្រប់បែបយ៉ាង មិនថាក្នុងជីវិតពិត ឬតាមអនឡាញ...; ប៉ុន្តែនៅពេលដែល "បញ្ហាគ្រួសារ" កើតឡើងដោយគ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់ពួកគេ ពួកគេភាគច្រើនព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលល្អដើម្បីជួយមនុស្ស ជួយសង្គ្រោះមនុស្ស។ វាគឺជាប្រភេទ “ចិត្តសប្បុរស” ដែលតែងតែនៅក្នុងឈាមរបស់ជនជាតិវៀតណាម មិនមែនបង្ហាញឱ្យឃើញញឹកញាប់ទេ ប៉ុន្តែនឹងបង្ហាញឱ្យឃើញ និងភ្លឺស្វាងជាងពេលណាៗទាំងអស់ ក្នុងកាលៈទេសៈលំបាក នៅពេលដែលវាត្រូវការបំផុត។ សេចក្តីសប្បុរស ប្រៀបដូចជាសសរស្តម្ភដែលបង្រួបបង្រួមសហគមន៍ នាំយើងឱ្យកាន់តែជិតគ្នា និងកាន់តែទូលំទូលាយ គឺជាយុថ្កាដែលរក្សាពិភពលោកមនុស្សនេះ សកលលោកនេះ ដែលមានស្រាប់ ក៏ដូចជាបង្វិលឥតឈប់ឈរ ដោយមិនងាកចេញពីស្នូលរបស់វា ចិត្តមនុស្សរបស់វា...

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 7. — សមាជិកសហជីពយុវជនខេត្ត Yen Bai រាប់រយនាក់បានចូលរួមសម្អាតផ្លូវជាច្រើនក្នុងទីក្រុង Yen Bai។ រូបថត៖ Nguyen Anh

ទល់មុខផ្ទះខ្ញុំគឺវត្ត Ly Quoc Su នៅដើមផ្លូវជាវិហារធំ ផ្លូវមានសន្តិភាពណាស់ មានទាំងវត្ត និងព្រះវិហារក្នុងពេលតែមួយ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើរកាត់ផ្លូវចាស់ជាមួយនឹងផ្លូវតូចចង្អៀត ដែលជារឿយៗមានមនុស្សច្រើនកុះករ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែដើរកាត់ទ្វារព្រះវិហារ ឬដើរចូលទៅក្នុងទីធ្លាព្រះវិហារ នោះខ្ញុំជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទីធ្លាខុសគ្នាទាំងស្រុង បរិសុទ្ធ និងស្ងប់ស្ងាត់។ ដូចជាសំឡេងរំខានទាំងអស់នៅទីនោះជាកន្លែងឆ្ងាយ មិនទាក់ទង មិនអាស្រ័យ។ ខ្ញុំស្មានថានៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ ក្នុងចំណោមសំលេងរំខាន - ភាពស្ងៀមស្ងាត់ ភាពច្របូកច្របល់ - ភាពច្បាស់លាស់ ត្រូវតែមាន "វត្ត" បែបនេះជានិច្ច។ ទោះបីជាជាធម្មតាយើងកម្រនឹងបោះជំហានចូលទៅក្នុងវាក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅក្នុង "គ្រាដ៏ពិសិដ្ឋ" ជាក់លាក់នៅក្នុងជីវិត វាតែងតែជាកន្លែងដែលព្រលឹងរបស់យើងត្រូវបានលាងដោយវិធីដ៏បរិសុទ្ធ សប្បុរសបំផុត និង "មនុស្ស" បំផុត។

Họa sĩ Lê Thiết Cương:
'Lòng nhân luôn là rường cột cố kết cộng đồng'- Ảnh 8.

ក្រឡេកមើលផ្ទះរបស់គាត់ សម្លឹងមើលគំនូររបស់គាត់ និងអានសំណេររបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់អាចយល់ច្បាស់ពីស្ថានភាពចិត្តរបស់មនុស្សដែលនឹករលឹក ជាប់នឹងអតីតកាល ដូចជា "ជាប់" នៅកន្លែងណាមួយនៅចន្លោះអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន ដែលជា "ជាប់" គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍! ហើយប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ សម្រាប់ពួកយើងជាច្រើននាក់ គឺមានស្ថានភាព "ជាប់គាំង" រវាងដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំ ដើមឈើរលំ បាក់ស្ពាន ទឹកជំនន់ភ្លាមៗ ការបាក់ដី... ជាការប្រសើរណាស់ វាក៏ជាពេលមួយទៀតដែលយើងទទួលបានការរំលឹកពីស្ថានសួគ៌ និងផែនដីថា ជីវិតដ៏ល្អ ទាមទារភាពសុខដុមនៃធាតុបីគឺ ស្ថានសួគ៌ - ផែនដី - មនុស្ស។ ទីបញ្ចប់នៃការឈឺចាប់នេះ គឺយើងបានបាត់បង់បៃតង បន្សល់ទុកនូវ "បាតជើងកាបោន" ច្រើនពេកនៅលើដីនេះ មិនទាន់បានដោះស្រាយបញ្ហានៃការអភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍន៍ឱ្យបានល្អនោះទេ... នៅពេលនេះ យើងត្រូវតែស្រឡាញ់ធម្មជាតិឱ្យកាន់តែច្រើន ត្រូវតែចុះសម្រុងជាមួយវា កុំសង្ឃឹមថានឹងកែទម្រង់ និងគ្រប់គ្រងវាឱ្យសោះ។ «ទីក្រុងកាន់តែឈឺ» កាន់តែត្រូវព្យាបាលដូចសត្វមានជីវិត ត្រូវតែថែរក្សា ត្រូវតែស្រលាញ់ដូចស្រលាញ់ខ្លួនប្រាណរាល់ថ្ងៃ... ប្រឈមមុខនឹងជំងឺធ្ងន់ធ្ងរក្នុងវ័យចាស់ តើអ្នកឆ្លងកាត់«ព្យុះ»ជីវិតដោយរបៀបណា? សៀវភៅនៃការផ្លាស់ប្តូរបង្រៀនថា: ក្នុងការទទួលបានគឺមានការខាតបង់។ គ្មានអ្វីបាត់បង់ ឬទទួលបានទាំងស្រុងនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ ពាក្យ «តុល្យភាព» ទាំងពីរនេះ នៅតែជាចំណុចសំខាន់បំផុត នៅក្នុងផ្នត់គំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ ទឹកដីមួយ ឬទូលំទូលាយជាងនេះ ពិភពលោកទាំងមូលរបស់មនុស្ស...