បទពិសោធន៍ទេសចរណ៍ Dunhuang - ដំណើរស្វែងរករឿងព្រេងនិទាន "ផ្លូវសូត្រ"

ប្រទេសចិនគឺជាទឹកដីនៃបេតិកភណ្ឌ និងទេសភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលជាគោលដៅដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាថ្នាចង់ទៅទស្សនាម្តងក្នុងមួយជីវិត។ កន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសចិនគឺទីក្រុង Dunhuang ដែលមានស្លាកសញ្ញាវប្បធម៌ប្លែកៗ និងឋានសួគ៌នៃទេសភាពដ៏ភ្លឺស្វាង។ មិនត្រឹមតែជាច្រកទ្វារដ៏សំខាន់នៃផ្លូវសូត្រប៉ុណ្ណោះទេ ទីក្រុង Dunhuang ក៏ជាចំណុចប្រសព្វខាងសាសនា ឃ្លាំង និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសិល្បៈរវាងប្រទេសចិន អាស៊ីកណ្តាល និងបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចផងដែរ។

ការប្រជុំនៃវប្បធម៌បានធ្វើឱ្យ Dunhuang ក្លាយជាទឹកដីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ ដែលជាដីដ៏ល្អសម្រាប់ដំណើរផ្សងព្រេង។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ កុំខកខាន "ការណាត់ជួប" របស់អ្នកជាមួយ Dunhuang!

1. លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនរបស់ Dunhuang?

Dunhuang Oasis គឺជាអូរមួយនៅលើផ្លូវសូត្របុរាណ ដែលមានទីតាំងនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសចិន ជាកន្លែងដែលវាលខ្សាច់ Gobi និងគែមខាងកើតនៃវាលខ្សាច់ Taklamakan ជួបគ្នានៅក្នុងខេត្ត Gansu ។ Dunhuang ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល ​ទេសចរណ៍ ​ធំ​បំផុត​នៅ​ភាគ​ពាយ័ព្យ​នៃ "ប្រទេស​ដែល​មាន​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​លាន​នាក់"។ កន្លែងនេះប្រមូលផ្តុំនូវអច្ឆរិយៈធម្មជាតិដ៏ល្បីល្បាញ និងវប្បធម៌ប្លែកៗ ដែលទាក់ទាញអ្នកទស្សនាយ៉ាងច្រើន។

ការប្រជុំនៃវប្បធម៌បានធ្វើឱ្យ Dunhuang ក្លាយជាទឹកដីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយ ជំរុញឱ្យមានបំណងប្រាថ្នាចង់ "យកឈ្នះ" នៃអ្នកចូលចិត្តធ្វើដំណើរ (ប្រភពរូបថត៖ ប្រមូល)

ទីក្រុង Dunhuang ប្រទេសចិនមានផ្ទៃដី 31,200 km2 ដែលមានប្រជាជនចំនួន 130,000។ វាគឺជាគោលដៅទេសចរណ៍ដ៏ទាក់ទាញមួយ ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតនៃវាលខ្សាច់ Taklamakan (វាលខ្សាច់ Taklamakan) ក្នុងទឹកដីនៃ Jiuquan ខេត្ត Gansu សព្វថ្ងៃនេះ។

មិនត្រឹមតែជាច្រកទ្វារដ៏សំខាន់នៃផ្លូវសូត្រប៉ុណ្ណោះទេ ទីក្រុង Dunhuang ក៏ជាចំណុចប្រសព្វខាងសាសនា ឃ្លាំង និងជាកន្លែងផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងសិល្បៈរវាងប្រទេសចិន អាស៊ីកណ្តាល និងលោកខាងលិចផងដែរ។ ដោយសារតែតាមរយៈផ្លូវសូត្រ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា ពាណិជ្ជករ សិប្បករ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាពុទ្ធសាសនិកមកពីគ្រប់ទិសទី ពែរស៊ី អាស៊ីកណ្តាល អាស៊ីខាងលិច ឥណ្ឌា និងអឺរ៉ុបបានចូលក្រុងឌុងហួង។ ដូច្នេះអាចនិយាយបានថា Dunhuang អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាគំរូខ្នាតតូចដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃវប្បធម៌ចិនបុរាណ។

ផ្លូវសូត្រ៖ ផ្លូវសូត្រគឺជាបណ្តាញផ្លូវពាណិជ្ជកម្មបុរាណដែលតភ្ជាប់ពីបូព៌ា និងខាងលិច។ ផ្លូវពិសេសនេះក៏ជាកន្លែងដែលវប្បធម៌ បច្ចេកទេសផលិត សិល្បៈ... រវាងអរិយធម៌បុរាណ និងសម័យទំនើបប្រសព្វគ្នា។ នៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម ទំនិញដែលមានតម្លៃបំផុតនៅតាមផ្លូវគឺសូត្រ។ នេះពន្យល់យ៉ាងច្បាស់អំពីឈ្មោះផ្លូវសូត្រ។ Dunhuang កាន់កាប់ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រនៅផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវសូត្រភាគខាងត្បូងបុរាណ និងផ្លូវធំដែលដឹកនាំពីប្រទេសឥណ្ឌាតាមរយៈទីក្រុង Lhasa ទៅម៉ុងហ្គោលី និងស៊ីបេរីខាងត្បូង ព្រមទាំងគ្រប់គ្រងច្រកចូលច្រករបៀង Hexi តូចចង្អៀតដែលនាំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់បេះដូងនៃវាលទំនាបភាគខាងជើងនៃប្រទេសចិន និងរាជធានីបុរាណនៃ Chang'an (ឥឡូវហៅថា Xi'an) និង Luoyang ។

2. តើអ្នកគួរធ្វើដំណើរទៅ Dunhuang នៅពេលណា?

ខែ​ឧសភា​ដល់​ខែ​វិច្ឆិកា​ជា​ពេល​វេលា​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទីក្រុង Dunhuang (ប្រភព​រូបភាព៖ ប្រមូល)

Dunhuang ស្ថិតនៅក្នុងអាកាសធាតុទ្វីប សីតុណ្ហភាពតែងតែខ្ពស់ពេញមួយឆ្នាំ មានភ្លៀងតិច និងស្ងួត។ យោងតាមបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើររបស់ជនជាតិចិន ដែលអ្នកអាចយោងបាន អំឡុងពេលពីខែឧសភាដល់ខែវិច្ឆិកា គឺជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dunhuang ជាពិសេស និងផ្លូវសូត្រជាទូទៅ។ សីតុណ្ហភាពនៅពេលនេះមិនក្តៅពេក មិនត្រជាក់ពេក មេឃស្រឡះ និងខ្ពស់ ទេសភាពធម្មជាតិនៅស្អាតបំផុត។ ជាពិសេសនៅក្នុងអំឡុងខែកញ្ញាដល់ខែតុលា នៅពេលដែល Dunhuang ចូលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ស្លឹកប្រែទៅជាពណ៌លឿង និងក្រហម ទីក្រុង Dunhuang ទាំងមូលហាក់ដូចជាត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងរូបភាពដ៏រ៉ូមែនទិក និងអស្ចារ្យ។ ជាងនេះទៅទៀត ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dunhuang នៅពេលនេះ អ្នកអាចមានឱកាសភ្លក់ផ្លែឈើក្នុងស្រុកដែលទើបនឹងប្រមូលផលថ្មីៗ ស្រស់ៗដូចជា ឪឡឹក ផ្លែអាព្រិច និងទំពាំងបាយជូ...

3. បទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរនៅពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dunhuang

ទោះបីជាទីក្រុង Dunhuang ជាទីក្រុងតូចមួយក្នុងកម្រិតស្រុកក៏ដោយ ក៏វានៅតែជាទីក្រុងទេសចរណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានមធ្យោបាយធ្វើដំណើរដ៏ងាយស្រួល។ អ្នក​អាច​យោង​ទៅ​តាម​មធ្យោបាយ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដូច​ខាង​ក្រោម​ទៅ Dunhuang:

• យន្តហោះ៖ ទីក្រុង Dunhuang មានអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Dunhuang Mugao ដែលមានចម្ងាយប្រហែល 12km ពីកណ្តាលទីក្រុង។ អ្នកអាចជ្រើសរើសជើងហោះហើរទៅកាន់ទីក្រុង Dunhuang ពីទីក្រុងដូចជា Beijing, Xi'an, Xi'an, Shanghai, Hangzhou, Chengdu, Lanzhou, Nanning, Changsha និង Urumqi។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរដូវរងា ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់ ជើងហោះហើរមួយចំនួនអាចនឹងត្រូវកាត់បន្ថយ។ អ្នកគួរតែស្រាវជ្រាវដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវជើងហោះហើរទៅកាន់ Dunhuang ដើម្បីមានការធ្វើដំណើរកាន់តែងាយស្រួល។
• រថភ្លើង៖ នេះគឺជាមធ្យោបាយធ្វើដំណើរដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងទីក្រុង Dunhuang។ មានស្ថានីយ៍រថភ្លើងពីរនៅ Dunhuang គឺស្ថានីយ៍រថភ្លើង Dunhuang និងស្ថានីយ៍រថភ្លើង Liuyuan ។ ស្ថានីយ៍រថភ្លើង Dunhuang ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Dunhuang (ប្រហែល 10 គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលទីក្រុង Dunhuang) ខណៈដែលស្ថានីយ៍រថភ្លើង Liuyuan មានចម្ងាយប្រហែល 2 ម៉ោងពីកណ្តាលទីក្រុង Dunhuang ។ រថភ្លើងពី Xi'an និង Yinchuan ឈប់នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង Dunhuang ។ រថភ្លើងល្បឿនលឿនឥឡូវនេះកំពុងមានល្បឿនលឿនពី Lanzhou និង Jiayuguan ទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង Dunhuang ។
• ឡានក្រុង ៖ អ្នកក៏អាចធ្វើដំណើរទៅ Dunhuang ដោយឡានក្រុង។ មានឡានក្រុងចេញដំណើរដោយផ្ទាល់ពី Dunhuang ទៅកាន់ខេត្តជិតខាងដូចជា Gansu, Xinjiang, Qinghai…
• ជួលឡានឯកជន៖ ដើម្បីទៅលេងជុំវិញទីក្រុង Dunhuang អ្នកអាចជួលតាក់ស៊ី។ អ្នកគួរតែចរចាតម្លៃមួយថ្ងៃ និងកន្លែងដែលអ្នកចង់ទៅលេងជាមួយអ្នកបើកបរ។ អ្នកអាចជួលសេវាកម្មនេះនៅសណ្ឋាគារ ឬម៉ូតែលដែលអ្នកជ្រើសរើសក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក។

4. តំបន់ទេសចរណ៍ល្បីៗនៅ Dunhuang ដែលអ្នកត្រូវទៅទស្សនា

៤.១. អឌ្ឍចន្ទស្ទ្រីម - "ព្រះច័ន្ទអាថ៌កំបាំង" នៅកណ្តាលវាលខ្សាច់ Gobi

ស្វែងយល់ពី "អូអាស៊ីសនៅវាលខ្សាច់" នៅលើផ្លូវសូត្រ (ប្រភពរូបថត៖ ប្រមូលបាន)

Mingsha Mountain-Crescent Spring (Mingsha Mountain-Crescent Spring) គឺជាកន្លែងទេសភាពដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុង "ទីក្រុងបេតិកភណ្ឌ" នៃទីក្រុង Dunhuang ខេត្ត Gansu ប្រទេសចិន។ កន្លែងនេះធ្លាប់ជាកន្លែងឈប់សម្រាប់ពាណិជ្ជករ និងអ្នកធ្វើដំណើរនៅលើផ្លូវសូត្រដែលតភ្ជាប់ប្រទេសចិនជាមួយអាស៊ីកណ្តាល និងខាងលិច។

Crescent Spring គឺជាបឹងរាងអឌ្ឍចន្ទដែលមានអាយុកាលជាង 2,000 ឆ្នាំមកហើយ។ នោះ​ហើយ​ដែល​ឈ្មោះ​បឹង​នេះ​មក​ពី​រាង​អឌ្ឍចន្ទ​នៃ​បឹង។ បឹងនេះមានប្រវែងប្រហែល 218m ទទឹង 54m និងមានទឹកថ្លាដូចនិទាឃរដូវនៅកណ្តាលវាលខ្សាច់ស្ងួតនៃប្រទេសចិន។

ខុសប្លែកពីទេសភាពចម្រុះពណ៌នៃភ្នំខ្សាច់ប្រាំពីរពណ៌ Dan Ha ដ៏មហិមា អាថ៌កំបាំង Nguyet Nha Tuyen មានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើន។ ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ខ្យល់ខ្សាច់ Gobi ធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថាមានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅពេលដែលយើងឃើញស្ទ្រីមទឹកស្អាត ស្រាប់តែលេចចេញនៅកណ្តាលវាលខ្សាច់ដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។ នេះធ្លាប់ជាកន្លែងឈប់សម្រាប់ពាណិជ្ជករអារ៉ាប់នៅលើផ្លូវសូត្ររឿងព្រេងនិទាន។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ទឹក​ហូរ​ក៏​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ទឹកដី​ព្រះពុទ្ធ​របស់​ពុទ្ធសាសនិក​ពី​គ្រប់​ទិសទី។

លើសពីនេះ នៅជាប់នឹងបឹងមានប្រាសាទបុរាណមួយជួរ ដើមឈើពណ៌បៃតងខ្ចី និងហាងលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។ នៅទីនេះអ្នកអាចដើរជុំវិញប្រាសាទ និងទទួលបានបទពិសោធន៍ជិះអូដ្ឋនៅកណ្តាលវាលខ្សាច់ដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដើម្បីសញ្ជឹងគិតអំពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សបុរាណនៅពេលធ្វើដំណើរលើ "ផ្លូវសូត្រ"។

៤.២. Yumenguan - ច្រកទ្វាររឿងព្រេងនិទាននៅលើផ្លូវសូត្រ

អាថ៌កំបាំងនៃច្រកទ្វារ Jade (ប្រភពរូបភាព៖ ប្រមូលបាន)

នៅសម័យបុរាណ ដើម្បីការពារ ក៏ដូចជាគ្រប់គ្រងសន្តិសុខ និង សេដ្ឋកិច្ច យ៉ាងតឹងរ៉ឹង រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសតូចៗនៅភាគខាងលិចប្រទេសចិនបានសាងសង់ច្រកជាច្រើនពីរាជធានីទៅព្រំដែន។ Yumen Pass គឺជាបន្ទាយចុងក្រោយដែលបំបែកតំបន់ទំនាបកណ្តាល និងតំបន់ភាគខាងលិច។ គ្រាន់តែឆ្លងកាត់ Yumen Pass បានចូលទៅក្នុងដីព្រៃ ព្រៃផ្សៃ និងគ្រោះថ្នាក់។ ក្នុងអំឡុងយុគសម័យនៃវិថីសូត្រដ៏រីកចំរើន យូមែន ប៉ាស មានភាពអ៊ូអរ និងអ៊ូអរ នៅពេលដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់មកពីតំបន់ភាគខាងលិច និងតំបន់ទំនាបកណ្តាលមកទីនេះដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្មទំនិញ។

តាំងពីបុរាណកាលមក មានពាក្យមួយឃ្លាថា "ខ្យល់បក់មិនកាត់ ង៉ុក ម៉នក្វាន់" ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិសមរភូមិបុរាណ ដូច្នេះពេលអ្នកមកទីនេះ អ្នកប្រាកដជាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងសម្រាកពីអតីតកាលដ៏រុងរឿង។

៤.៣. Danxia Geomorphology - ទេសភាពតែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោក

Zhangye Danxia Geopark - ភ្ញាក់ផ្អើលដោយភាពស្រស់ស្អាតវេទមន្តរបស់វា (ប្រភពរូបថត៖ ប្រមូល)

Danxia គឺជាឈ្មោះនៃទម្រង់ដីតែមួយគត់ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃប្រទេសចិន ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូថាជាបេតិកភណ្ឌធម្មជាតិពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2010។ មានទីតាំងនៅខេត្ត Gansu ភាគពាយព្យនៃប្រទេសចិន Zhangye Geopark ជាមួយនឹងទម្រង់ដី Danxia តែមួយគត់និងលេចធ្លោត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូជាឧទ្យានភូមិសាស្ត្រពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 2020 ។

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Dunhuang និងទស្សនា Maoya Dan អ្នកប្រាកដជាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភាពអស្ចារ្យ និងប្លែកនៃធម្មជាតិនៅទីនេះ។ Danxia គឺជាប្រភេទដីពិសេសដែលបង្កើតឡើងដោយអាកាសធាតុរយៈពេលវែង និងការហូរច្រោះទឹកនៃថ្មភក់ពណ៌ក្រហម បង្កើតបានជាភ្នំបញ្ឈរជាមួយនឹងរូបរាងប្លែកៗ និងពណ៌ចម្រុះ។

ជាមួយនឹងភាពប្លែករបស់វា កន្លែងនេះត្រូវបានគេបោះឆ្នោតជ្រើសរើសជា "តំបន់ភូមិសាស្ត្រ Danxia ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតទាំង 7 នៅប្រទេសចិន" ដែលជា "តំបន់ភូមិសាស្ត្រដ៏ស្រស់ស្អាត និងចម្លែកបំផុតទាំង 6 នៅក្នុងប្រទេសចិន" ដែលជា "តំបន់ភូមិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យទាំង 10 របស់ពិភពលោក" ដែលជា "គោលដៅដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតទាំង 22 នៅលើពិភពលោក...

៤.៤. Mogao Grottoes - "គុហាព្រះពុទ្ធពាន់" ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក

គុហា Mogao ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារូងព្រះពុទ្ធរាប់ពាន់ មានទីតាំងនៅប្រហែល 25 គីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃទីក្រុង Dunhuang ។ នេះគឺជាប្រព័ន្ធនៃប្រាសាទចំនួន 492 នៅក្នុងទីក្រុង Dunhuang ខេត្ត Gansu ប្រទេសចិន។ ជាង​មួយ​ពាន់​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​សាង​សង់​វា​ជា​សក្ខីភាព​នៃ​អព្ភូតហេតុ​ដ៏​យូរ​អង្វែង​នៃ​អរិយធម៌​បុរាណ​។

រូងភ្នំ Mogao មានភាពល្បីល្បាញដោយសាររូបចម្លាក់ និងផ្ទាំងគំនូរដ៏ប្រណិត ដែលមានទីតាំងនៅលើអ័ក្សផ្លូវសូត្របុរាណ។ អស់រយៈពេលជាង 1000 ឆ្នាំមកហើយ កន្លែងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងផ្សារ កន្លែងឈប់សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងជាប្រាសាទសាសនានៅលើផ្លូវសូត្របុរាណ។ នេះ​ពិតជា​ឋានសួគ៌​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​កាន់​ពុទ្ធសាសនា​ក្នុង​ដំណើរ​ទៅកាន់​ទីក្រុង Dunhuang ។

5. តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ម្ហូប​ដ៏​ល្បី​នៅ Dunhuang?

Dunhuang Cuisine (ប្រភពរូបថត៖ ប្រមូល)

ក្នុងនាមជាទីក្រុងដ៏មមាញឹកមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវសូត្រ ដែលជាកន្លែងផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ម្ហូប Dunhuang គឺសម្បូរបែបណាស់ ជាមួយនឹងមុខម្ហូបជាច្រើនដែលមានលក្ខណៈធម្មតានៃភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសចិន។ ក្នុងចំណោមមុខម្ហូបរាប់មិនអស់នោះ អ្នកអាចសាកល្បង៖

• មីលឿងជាមួយសាច់លា
• នៀង ពីហ្ស៊ី
• តែ Apricot
• ស៊ុបសាច់ចៀម
• ផ្លែឈើស្ងួត

ទីក្រុង Dunhuang ជាមួយនឹងរូងភ្នំដែលផ្ទុកនូវវត្ថុសិល្បៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននោះ មិនត្រឹមតែជាគោលដៅទេសចរណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់មនុស្សជាតិផងដែរ។ ដំណើរស្វែងរកទីក្រុង Dunhuang គឺជាដំណើរត្រលប់ទៅអតីតកាល ដើម្បីកោតសរសើរនូវភាពអស្ចារ្យនៃអរិយធម៌ដែលធ្លាប់មាន និងដឹងគុណតម្លៃដែលពួកគេបានបន្សល់ទុកដល់មនុស្សជាតិ។

ប្រភព៖ https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/kinh-nghiem-du-lich-don-hoang-v15571.aspx