ការអនុវត្តដែលបង្កើតជា "ម៉ាក" នៃការបោះឆ្នោតអាមេរិក

ការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១ វិច្ឆិកា ហេតុអ្វីបេក្ខជនដែលឈ្នះការបោះឆ្នោតមិនធានាថានឹងឈ្នះតំណែងប្រធានាធិបតី តើ "អ្នកឈ្នះយកទាំងអស់" មានន័យដូចម្តេច...?

អ្នកបោះឆ្នោតអាមេរិកនឹងទៅបោះឆ្នោតជ្រើសរើសបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខភាពពីររូបដើម្បីក្លាយជាប្រធានាធិបតីទី 47 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ (ប្រភព៖ AP)

នៅសល់តែប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ អ្នកបោះឆ្នោតអាមេរិកនឹងទៅបោះឆ្នោតជ្រើសរើសបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខភាពពីររូប ដើម្បីក្លាយជាប្រធានាធិបតីទី 47 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ រឿងបោះឆ្នោត គឺជាប្រធានបទដ៏ក្តៅគគុក មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះប្រជាជនអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រជាជនជុំវិញពិភពលោកទៀតផង។ ដោយសារអាមេរិកធំ ហើយមានអំណាចខ្លាំង អ្នកណា ឬបក្សណាកាន់អំណាចនៅអាមេរិក វានឹងជះឥទ្ធិពលមិនត្រឹមតែលើជីវិត និងកាបូបលុយរបស់ប្រជាជនអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប៉ះពាល់ដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច ក្នុងពិភពលោក យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់រយៈពេល ៤ឆ្នាំខាងមុខ។

ទោះបីជាថ្ងៃបោះឆ្នោតមិនទាន់មកដល់ជាផ្លូវការក៏ដោយ ក៏យ៉ាងហោចណាស់មានអ្នកបោះឆ្នោតចំនួន 50 លាននាក់បានបោះឆ្នោតរួចហើយ (ប្រហែល 20% នៃអ្នកបោះឆ្នោតសរុប) តាមរយៈការបោះឆ្នោតមុនកាលកំណត់ ឬសន្លឹកឆ្នោតតាមសំបុត្រ។ ហេតុអ្វីបានជាការបោះឆ្នោតធ្វើឡើងនៅថ្ងៃអង្គារទី 1 ក្នុងខែវិច្ឆិកា ហេតុអ្វីបានជាការឈ្នះការបោះឆ្នោតមិនធានាថាបេក្ខជននឹងឈ្នះតំណែងប្រធានាធិបតី តើអ្វីទៅជា “អ្នកឈ្នះយកវាទាំងអស់”…?

ថ្ងៃអង្គារទីមួយក្នុងខែវិច្ឆិកា ហេតុអ្វី?

ថ្ងៃអង្គារ ទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024 គឺជាថ្ងៃនៃការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងប្រទេសនេះ ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីធ្វើឡើងរៀងរាល់ 4 ឆ្នាំម្តង។ នៅចន្លោះការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី 2 និងនៅក្នុងឆ្នាំដែលមានចំនួនគូ សហរដ្ឋអាមេរិកមានការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។ ម៉្យាងទៀត រៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តង និងក្នុងចំនួនគូ សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងមូលកំពុងមានភាពអ៊ូអរក្នុង "រដូវកាលបោះឆ្នោត"។

យោងតាមច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃបោះឆ្នោតត្រូវបានកំណត់នៅថ្ងៃ B ប៉ុន្តែត្រូវតែបន្ទាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទដំបូងក្នុងខែវិច្ឆិកា (ប្រសិនបើថ្ងៃអង្គារត្រូវនឹងថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា វាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ)។ ដូច្នេះហើយ ថ្ងៃបោះឆ្នោតដំបូងបំផុតត្រូវតែជាថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ហើយចុងក្រោយបំផុតគឺថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា។

តាមពិតច្បាប់ដែលកំណត់ការបោះឆ្នោតជាតិបង្រួបបង្រួមនៅថ្ងៃអង្គារក្នុងខែវិច្ឆិកាដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានអនុម័តដោយ សភា អាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1845។ មុននោះ ច្បាប់ចាស់ (អនុម័តនៅឆ្នាំ 1792) បានចែងថា អាស្រ័យទៅលើលក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេ អាចរៀបចំការបោះឆ្នោតដោយភាពបត់បែនក្នុងរយៈពេល 34 ថ្ងៃមុនថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ។ មានការពន្យល់ជាច្រើនអំពីមូលហេតុដែលការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានបញ្ជាក់ខាងលើ។

មួយគឺ ថាពេលវេលាគឺស្ថិតនៅក្នុងរយៈពេល 34 ថ្ងៃនៃច្បាប់ចាស់ ហើយប្រសិនបើថ្ងៃបោះឆ្នោតរួមមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើង វានឹងបង្កើតកន្លែងលេង "យុត្តិធម៌" កាត់បន្ថយលទ្ធភាពដែលបេក្ខជនប្រធានាធិបតីឈ្នះនៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួននៃការបោះឆ្នោតមុនគេ ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀតដែលបោះឆ្នោតនៅពេលក្រោយ។

ទីពីរ ដើមខែវិច្ឆិកាមិនត្រជាក់ពេកទេ ហើយកសិករទើបតែបញ្ចប់រដូវប្រមូលផលរបស់ពួកគេ (នៅពេលនេះអាមេរិកគឺជាប្រទេស កសិកម្ម ហើយប្រជាជនភាគច្រើនរស់នៅលើការធ្វើកសិកម្ម)។

ទី៣ ប្រសិនបើគេប្រារព្ធនៅថ្ងៃពុធនៃសប្តាហ៍នោះ វាមិនងាយស្រួលទេ ព្រោះនៅកន្លែងជាច្រើន កសិករជ្រើសរើសថ្ងៃពុធជាថ្ងៃទីផ្សារ។

ទី​៤ ការ​រំកិល​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ទៅ​ចុង​សប្តាហ៍​ត្រូវ​ជា​ថ្ងៃ​បុណ្យ​សាសនា។

ទោះបីជាថ្ងៃបោះឆ្នោតផ្លូវការមិនទាន់មកដល់ក៏ដោយ ក៏អ្នកបោះឆ្នោតយ៉ាងតិច ៥០ លាននាក់បានទៅបោះឆ្នោតរួចហើយ។ (ប្រភព៖ BBC)

បញ្ជីវែងណាស់។

ឆ្នាំបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដូចឆ្នាំ 2024 គឺខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីឆ្នាំបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ ដែលក្នុងនោះមានការបោះឆ្នោតបន្ថែមសម្រាប់ប្រធានាធិបតី និងអនុប្រធាន ខណៈដែលបញ្ជីបេក្ខជនសម្រាប់មុខតំណែងផ្សេងទៀតនៅតែជាមូលដ្ឋានដូចគ្នា។ នៅថ្ងៃបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតី ឬពាក់កណ្តាលអាណត្តិ អ្នកបោះឆ្នោតនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកជ្រើសរើសបញ្ជីដ៏វែងមួយ ដែលមានអាសនៈសំខាន់ៗមួយចំនួនរួមមាន:

1/3 នៃចំនួនសមាជិកព្រឹទ្ធសភាសហព័ន្ធសរុប (33 ឬ 34 នាក់ក្នុងចំណោម 100 សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ដោយសារតែអាណត្តិនៃសមាជិកព្រឹទ្ធសភាគឺ 6 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែរាល់ការបោះឆ្នោត 2 ឆ្នាំម្តង 1/3 គួរតែត្រូវបានជ្រើសរើសឡើងវិញដើម្បីរក្សាភាពបន្ត);

តំណាងសហព័ន្ធទាំងអស់ 435 នាក់ និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភា 6 នាក់ (ដែលមិនមានការបោះឆ្នោតលើបញ្ហា "សម្រេចចិត្ត") តំណាងឱ្យរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី និង 5 ទឹកដីដែលមិនបានបញ្ចូល (រួមទាំងកោះហ្គាំ ព័រតូរីកូ អាមេរិកសាម័រ ខាងជើងម៉ារៀណា កោះវឺជីន) ។

អភិបាលរដ្ឋមួយចំនួន (អាណត្តិ 4 ឆ្នាំ) ដែលភាគច្រើន (ប្រហែល 2/3 នៃអភិបាល 50) ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។ មានតែរដ្ឋចំនួនពីរប៉ុណ្ណោះ គឺរដ្ឋ Vermont និង New Hampshire ដែលខុសពីរដ្ឋចំនួន 48 ផ្សេងទៀត ដោយបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអភិបាលរៀងរាល់ 2 ឆ្នាំម្តង ពីព្រោះអភិបាលនៅទីនេះមានអាណត្តិត្រឹមតែ 2 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

សភានីតិបញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋ (ក៏ត្រូវបានរៀបចំជាពីរសភាផងដែរ - ស្ថាប័ន Bicameral - គឺព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ និងសភាតំណាងរដ្ឋ ប៉ុន្តែចំនួនសមាជិកក្នុងរដ្ឋនីមួយៗគឺខុសគ្នា)។ គួរកត់សម្គាល់ថាមានតែរដ្ឋ Nebraska ក្នុងចំណោមរដ្ឋចំនួន 50 ប៉ុណ្ណោះដែលមាននីតិបញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋដែលត្រូវបានរៀបចំជាទម្រង់ "Unicameral Body" ។

អភិបាលក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង…

"អ្នកឈ្នះយកវាទាំងអស់"

អាចនិយាយបានថា ប្រព័ន្ធនៃការរៀបចំរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ និងរដ្ឋ និងវិធីជ្រើសរើសមន្ត្រីឱ្យកាន់តំណែងទាំងនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាប្រព័ន្ធមួយដ៏ស្មុគស្មាញ និងទំនើបបំផុតក្នុងពិភពលោក ព្រោះវាត្រូវតែគិតគូរពីតុល្យភាពនៃកត្តាជាច្រើន។

ទីមួយ គោលការណ៍សមភាពរវាងរដ្ឋ។ ដំណើរការចរចាដើម្បីបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលដំបូងឡើយមានតែ ១៣ រដ្ឋប៉ុណ្ណោះ (តាមពិតទៅ ១៣ ប្រទេសដាច់ដោយឡែក) គឺជាការចរចា និងសម្របសម្រួល។ ពួកគេបានសម្របសម្រួលនៅព្រឹទ្ធសភាសហព័ន្ធ ដោយយល់ស្របថា នេះគឺជាស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិដ៏សំខាន់បំផុត ដោយសម្រេចនូវបញ្ហាសំខាន់ៗរបស់ប្រទេស ហើយក្នុងនោះរដ្ឋធំ និងតូចត្រូវបានតំណាងដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាស្មើគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ រដ្ឋ Delaware មានប្រជាជនត្រឹមតែ 1 លាននាក់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក៏មានសមាជិកព្រឹទ្ធសភាចំនួន 2 នាក់ផងដែរ ដូចជារដ្ឋដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេគឺរដ្ឋ California ដែលមានប្រជាជនចំនួន 40 លាននាក់។

ទីពីរ គោលការណ៍នៃការបោះឆ្នោតជាសកល និងសមភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ចំនួនសរុបនៃសមាជិកសភាអាមេរិកចំនួន 435 នាក់នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែចំនួនប្រជាជននៃរដ្ឋអាចផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយសារតែការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ការផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាស ការអប់រំ និងតម្រូវការសម្រាប់មនុស្សដើម្បីផ្លាស់ទីដើម្បីស្វែងរកការងារ និងការតាំងទីលំនៅថ្មី។

ដូច្នេះ រៀងរាល់ 10 ឆ្នាំម្តង ក្នុងឆ្នាំដែលមានលេខគូនៅដើមទសវត្សរ៍នីមួយៗ (ឧទាហរណ៍ 1990, 2000, 2010, 2020) សហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើជំរឿនជាតិដោយមានសំណួរជាច្រើនសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗគ្នា។ ដោយផ្អែកលើផែនទីប្រជាជនដែលផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីមួយទសវត្សរ៍ "ផែនទី" នៃការបោះឆ្នោតក៏ត្រូវបានគូរឡើងវិញផងដែរ យោងទៅតាមការផ្លាស់ប្តូរចំនួនប្រជាជន ហើយចំនួនសមាជិកសភាក្នុងរដ្ឋនីមួយៗអាចកើនឡើង ឬថយចុះអាស្រ័យលើចំនួនអ្នករស់នៅក្នុងរដ្ឋមួយនៅពេលធ្វើជំរឿន។ រដ្ឋ​ដែល​មាន​ចំនួន​ប្រជាជន​ធំ និង​មាន​ការ​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ដូច្នេះ​ហើយ​ក៏​មាន​អ្នក​តំណាង​ច្រើន​ក្នុង​សភា​ដែរ​គឺ កាលីហ្វ័រញ៉ា តិចសាស់ ផ្លរីដា។

ទីបី "អ្នកឈ្នះយកទាំងអស់" ។ ដោយសារតែទម្រង់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ ទោះបីជាប្រជាជនអាមេរិកត្រូវបានគេនិយាយថា ជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីដោយផ្ទាល់ ពួកគេមិនបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែដោយប្រយោលយោងទៅតាមចំនួនអាសនៈសរុបដែលរដ្ឋមានតំណាងនៅក្នុងសភាសហព័ន្ធរួមមាន 100 សម្លេងតំណាងឱ្យសមាជិកព្រឹទ្ធសភា 435 សម្លេងតំណាងឱ្យអ្នកតំណាង និង 3 ការបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន 3 ការបោះឆ្នោត។ ហើយប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតត្រូវតែឈ្នះយ៉ាងហោចណាស់ 270 សន្លឹកឆ្នោតដែលច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃការបោះឆ្នោតចំនួន 538 ។

គុណភាពលើសពីបរិមាណ

ប្រសិនបើបេក្ខជនប្រធានាធិបតីឈ្នះរដ្ឋមួយ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាទទួលបានការបោះឆ្នោតពីរដ្ឋទាំងមូល។ ពីនេះករណីខាងក្រោមកើតឡើង៖

ទីមួយ បេក្ខជនដែលឈ្នះរដ្ឋច្រើនជាងនេះ មិនចាំបាច់ធានាការឈ្នះនោះទេ។

ទីពីរ បេក្ខជនដែលទទួលបានសំឡេងឆ្នោតច្រើនពីអ្នកបោះឆ្នោត មិនចាំបាច់ឈ្នះទេ (មានន័យថា ឈ្នះការបោះឆ្នោតពេញនិយម ប៉ុន្តែនៅតែចាញ់ ដូចករណីអនុប្រធានាធិបតី Al Gore ឈ្នះការបោះឆ្នោតដ៏ពេញនិយមប្រឆាំងនឹងអភិបាលរដ្ឋតិចសាស់ George Bush នៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2000 ប៉ុន្តែចាញ់នៅរដ្ឋ Florida ដ៏សំខាន់ ដូច្នេះហើយបានចាញ់ Electoral College);

បេក្ខជនប្រធានាធិបតីអាមេរិកត្រូវឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាកដើម្បីក្លាយជាម្ចាស់សេតវិមានរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ (ប្រភព៖ Wikimedia, NLD)

ឬដូចនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2016 បេក្ខជនប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យលោកស្រី Hilary Clinton បានឈ្នះការបោះឆ្នោតដ៏ពេញនិយម ប៉ុន្តែនៅតែចាញ់បេក្ខជន Donald Trump នៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោត។

ទីបី វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់បេក្ខជនប្រធានាធិបតីណាមួយក្នុងការស្វែងរកវិធីដើម្បីឈ្នះនៅក្នុងរដ្ឋដែលមានប្រជាជនច្រើនជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសច្រើន។ ដោយសាររដ្ឋមួយចំនួននៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានប្រពៃណីបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សសាធារណរដ្ឋ (ដូចជារដ្ឋតិចសាស់ ហ្សកហ្ស៊ី) ហើយរដ្ឋខ្លះមានប្រពៃណីបោះឆ្នោតឱ្យគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ (ដូចជារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ញូវយ៉ក) ហើយដោយសារអ្នកបោះឆ្នោតរហូតដល់ 80% មាន "ឈាមសាធារណរដ្ឋ" ឬ "ឈាមប្រជាធិបតេយ្យ" ដំណើរការពេញរាងកាយរបស់ពួកគេ ដោយមិនគិតពីថាតើការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសគណបក្សរបស់ពួកគេជា "គំនិត និង ភាពស្មោះត្រង់" របស់គណបក្សពួកគេយ៉ាងណានោះទេ។ "គណបក្សរបស់ពួកគេ" ។

ដូច្នេះ ការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺពិតជាសំដៅទៅលើ "រដ្ឋ Swing" ឬ "អ្នកបោះឆ្នោត Swing" ឬអ្នកបោះឆ្នោតឯករាជ្យ និងមិនទាន់សម្រេចចិត្ត។

វឌ្ឍនភាព លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

ដំណើរការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ជាការអភិវឌ្ឍន៍តាមបែបប្រជាធិបតេយ្យបន្តិចម្តងៗ មិនមែនជាស្ថានភាពដែលប្រជាជនអាមេរិក "រីករាយ" ភ្លាមៗនូវសិទ្ធិបោះឆ្នោត និងឈរឈ្មោះសម្រាប់តំណែងដូចដែលពួកគេធ្វើសព្វថ្ងៃនេះនោះទេ។ អំណះអំណាងរបស់ឥស្សរជនអាមេរិកចាប់តាំងពីការបង្កើតប្រទេសនេះគឺថាសិទ្ធិនយោបាយនឹងត្រូវបានពង្រីករួមជាមួយនឹងវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៃក្រុមបោះឆ្នោត និងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេស៖

ចាប់ពីចុងសតវត្សទី 18 រហូតដល់ដើមសតវត្សទី 20 (ឆ្នាំ 1920) ស្ត្រីជនជាតិអាមេរិក (ក៏ដូចជាស្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើនផ្សេងទៀត) មិនមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងរបស់ពួកគេទេ។

មុនសតវត្សរ៍ទី 20 រដ្ឋជាច្រើនបានកំណត់ថាមានតែបុរសជនជាតិស្បែកសដែលមានកម្រិតអប់រំជាក់លាក់មួយ (បន្ទាប់ពីសាលាបឋមសិក្សា) ទ្រព្យសម្បត្តិ (រដ្ឋភាគច្រើនកំណត់ផ្ទៃដី 50 ហិចតាឬច្រើនជាងនេះ) ឬពន្ធលើប្រាក់ចំណូលអាចបោះឆ្នោតបាន។ ទឡ្ហីករណ៍របស់សមាជិកសភានៅពេលនោះ គឺថា ប្រសិនបើអ្នកបោះឆ្នោតមិនចេះអក្សរ ឬមិនសូវមានការអប់រំ ពួកគេនឹងមិនអាចទទួលស្គាល់ថាត្រូវពីខុស ហើយនឹងត្រូវ “បោះឆ្នោត” បំផ្លាញប្រព័ន្ធនយោបាយ។ លើសពីនេះទៀត ការបង់ពន្ធត្រូវបានកំណត់ថាជាស្តង់ដារមួយ ពីព្រោះប្រសិនបើអ្នកមិនបង់ពន្ធ វាមានន័យថាអ្នកមិនមានការចូលរួមចំណែក គ្មានកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ប្រទេស ដូច្នេះអ្នកមិនអាចមាន "សិទ្ធិ" និង "សមត្ថភាព" ក្នុងការរួមចំណែកដល់ការកែលម្អប្រព័ន្ធនោះទេ។

ទាសករ​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដោយ​សារ​ពួក​គេ​មិន​ចេះ​អក្សរ និង​គ្មាន​ប្រាក់​ចំណូល។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលនៃខែមេសា ឆ្នាំ 1861 ដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1865 អាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងត្បូងមួយចំនួនបានបើកចំហរជាងមុន ទោះបីជាការរើសអើងប្រឆាំងនឹងជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅភាគខាងត្បូងនៅតែរឹងមាំក៏ដោយ។

នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1870 Hiram Rhodes Revels បានក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាស្បែកខ្មៅដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យតំណាងឱ្យរដ្ឋ Mississippi ភាគខាងត្បូងនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក។ បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកពីឆ្នាំ 2009 ដល់ឆ្នាំ 2016 គ្រាន់តែជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាស្បែកខ្មៅទី 5 (ចំនួនបច្ចុប្បន្នគឺ 10) ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1776 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទាន់ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1965 នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Lyndon Johnson បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិបោះឆ្នោត ដែលហាមឃាត់ជាដាច់ខាតនូវការទប់ស្កាត់ និងការបង្កើតរបាំងរារាំងដល់ការបោះឆ្នោតរបស់ជនជាតិភាគតិច ដែលចាប់ពីពេលនោះមក ជនជាតិភាគតិចអាចទទួលបានសិទ្ធិបោះឆ្នោតដូចគ្នានឹងជនជាតិស្បែកស។

វាត្រូវបានគេហៅថា "ការបោះឆ្នោត" ប៉ុន្តែការពិតជនជាតិអាមេរិក "ចុចប៊ូតុង" ដើម្បីជ្រើសរើសតំណាងរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបាន "បង្កើតច្បាប់" បន្ទាប់ពីលទ្ធផលបោះឆ្នោតដ៏ចម្រូងចម្រាសរវាងបេក្ខជនប្រធានាធិបតី Al Gore និងបេក្ខជន George Bush ក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដ៏ចម្រូងចម្រាសក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2000។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/nhung-thong-le-lam-nen-thuong-hieu-bau-cu-my-292305.html