Assoc. សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត ង៉ោ ទ្រីឡុង៖ 'វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជនត្រូវចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការបង្កើតស្ថាប័ន'

ត្រូវតែដឹងថា "ឈរលើស្មាយក្ស"

PV៖ នៅក្នុងអត្ថបទ "ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន - ជាគន្លឹះសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមដែលរីកចម្រើន" អគ្គលេខាធិកា To Lam បានដាក់ទីតាំងបេសកកម្ម និងបានចាត់ទុកសេដ្ឋកិច្ចឯកជនជាកម្លាំងត្រួសត្រាយក្នុងយុគសម័យថ្មី។ ដើម្បីបញ្ជាក់ជំហរ និងតួនាទីរបស់ខ្លួន តើសហគ្រាសឯកជនទំនើបត្រូវមានកត្តាចាំបាច់ និងគ្រប់គ្រាន់អ្វីខ្លះ?

Assoc. លោកសាស្ត្រាចារ្យ ង៉ោ ទ្រីឡុង៖ ក្នុងអត្ថបទ “ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន - ជាគន្លឹះសម្រាប់ប្រទេសវៀត ណាមរុងរឿង” អគ្គលេខាធិកា To Lam បានកំណត់យ៉ាងច្បាស់អំពីបេសកកម្មរបស់វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជន ដោយបញ្ជាក់ថា នេះជាកម្លាំងត្រួសត្រាយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសក្នុងយុគសម័យថ្មី។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យជាយុទ្ធសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកំណត់នូវតម្រូវការជាក់លាក់ផងដែរ៖ សហគ្រាសឯកជនត្រូវតែបង្ហាញពីភាពម៉ឺងម៉ាត់ តួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងដំណើរនៃសមាហរណកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍។

ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មនោះ ជាដំបូង សហគ្រាសឯកជនត្រូវលើសពីខ្លួនឯង ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងពីគំរូអាជីវកម្មបែបប្រពៃណី ទៅជាការគ្រប់គ្រងបែបទំនើប ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ គោរពតាមច្បាប់ និងការទទួលខុសត្រូវចំពោះសហគមន៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថល និងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទីបួន សមត្ថភាពបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ជំនាញគ្រប់គ្រង និងសមត្ថភាពក្នុងការចូលរួមក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកលគឺជាតម្រូវការចាំបាច់។ សហគ្រាសឯកជនត្រូវតែដឹងពីរបៀប "ឈរលើស្មាយក្ស" រៀន តភ្ជាប់ និងសហការដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព បង្កើនផលិតភាព និងគុណភាពនៃផលិតផល និងសេវាកម្មជានិច្ច។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ការកសាងវប្បធម៌សាជីវកម្មដ៏សមរម្យ មនុស្សធម៌ ផ្តោតលើប្រជាជន ការលើកកម្ពស់ទំនួលខុសត្រូវសង្គម ការការពារបរិស្ថាន និងការធានាសិទ្ធិកម្មករក៏ជាសសរស្តម្ភសំខាន់ផងដែរ។ សេដ្ឋកិច្ចឯកជនដែលមានសុខភាពល្អ មិនអាចបំបែកចេញពីក្រមសីលធម៌អាជីវកម្ម និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ពលរដ្ឋបានទេ។

ជាចុងក្រោយ ដើម្បីក្លាយជាកម្លាំងត្រួសត្រាយយ៉ាងពិតប្រាកដ វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជនត្រូវចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការបង្កើតស្ថាប័ន ធ្វើការជាមួយបក្ស និងរដ្ឋ ដើម្បីកសាងបរិយាកាសច្បាប់ប្រកបដោយតម្លាភាព សមភាព ស្ថិរភាព និងបើកចំហ។ លុះត្រាតែសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចត្រូវបានធានាដោយយុត្តិធម៌ អាជីវកម្មនឹងវិនិយោគយ៉ាងក្លាហាន ច្នៃប្រឌិត និងរីកចម្រើន។

ហេតុអ្វីបានជាសហគ្រាសឯកជនមិនអាចទម្លាយបាន?

ភាពសកម្ម ភាពបត់បែន និងភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រអាជីវកម្ម នឹងជួយសហគ្រាសវៀតណាមជំនះឧបសគ្គនានា។ (រូបភាព)

PV៖ បន្ទាប់ពីបង្កើតថ្មីអស់រយៈពេលជិត 40 ឆ្នាំមក សេដ្ឋកិច្ចឯកជននៅតែ "អន់ថយ" ចំពោះវិស័យ FDI និងសហគ្រាសរដ្ឋ ដោយសារការគាំទ្រតិចតួច ឬការលើកទឹកចិត្តទាក់ទងនឹងដីធ្លី ពន្ធដារ បច្ចេកវិទ្យា និងអភិបាលកិច្ច... យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យរង តើនេះជាការកំណត់ដែលរារាំងសហគ្រាសឯកជនមិនហ៊ានទម្លាយ និងមិនមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្រកួតប្រជែង?

Assoc. សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត ង៉ោ ទ្រីឡុង៖ ហេតុអ្វីបានជាសហគ្រាសឯកជនមិនអាចឈានទៅមុខបាន? នេះ​ជា​សំណួរ​ដែល​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​សហគមន៍។ ជិត 40 ឆ្នាំចាប់តាំងពីដំណើរការកំណែទម្រង់ត្រូវបានផ្តួចផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 1986 សេដ្ឋកិច្ចវៀតណាមទទួលបានសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យនិងទូលំទូលាយ។ នៅក្នុងរូបភាពទូទៅនោះ វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជន ដែលជាសសរស្តម្ភសំខាន់មួយក្នុងចំនោមសសរស្តម្ភសំខាន់ទាំងបី រួមជាមួយនឹងវិស័យវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) និងសហគ្រាសរដ្ឋ - មានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ក្លាយជាកម្លាំងចលករដ៏ធំមួយសម្រាប់កំណើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ និយាយដោយត្រង់ទៅ សេដ្ឋកិច្ចឯកជនក្នុងស្រុកនៅតែមានគុណវិបត្តិក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើន ហើយពិតជាមិនមានភាពរីកចម្រើនទេ បើទោះបីជាវាមានច្រើនជាង 40% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប និងបង្កើតការងារច្រើនជាង 85% សម្រាប់សង្គមទាំងមូល។

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វាអាចបញ្ជាក់បានថាៈ កង្វះគោលនយោបាយគាំទ្រជាក់ស្តែង ស៊ីសង្វាក់គ្នា និងស្ថិរភាពលើដីធ្លី ពន្ធ លទ្ធភាពទទួលបានដើមទុន បច្ចេកវិទ្យា និងការគ្រប់គ្រងបែបទំនើប គឺជាហេតុផលជាមូលដ្ឋានមួយដែលធ្វើឱ្យសហគ្រាសឯកជនក្នុងស្រុកមិនអាចបំបែក និងលើកកម្ពស់ការប្រកួតប្រជែងរបស់ពួកគេ។

រដ្ឋត្រូវដើរតួនាទីក្នុងការបង្កើតការអភិវឌ្ឍន៍ និងរៀបចំគោលនយោបាយរយៈពេលវែង។

PV៖ ដើម្បីលើកកម្ពស់វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជនឱ្យអភិវឌ្ឍប្រកបដោយភាពរីកចម្រើន ប៉ុន្តែប្រកបដោយនិរន្តរភាពនាពេលខាងមុខ តើវៀតណាមត្រូវការដំណោះស្រាយអ្វីខ្លះ?

Assoc. សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត ង៉ោ ទ្រីឡុង៖ បច្ចុប្បន្នវិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជនដើរតួនាទីជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់បំផុតមួយក្នុងការលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស និងការគ្រប់គ្រង និងបទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋដោយច្បាប់ ដើម្បីជំរុញវិស័យនេះឱ្យអភិវឌ្ឍប្រកបដោយភាពរីកចម្រើន ប៉ុន្តែជានិរន្តរភាព តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វៀតណាមត្រូវដាក់ឱ្យដំណើរការស្របគ្នានូវដំណោះស្រាយយុទ្ធសាស្ត្រមួយចំនួនដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធច្បាប់មានភាពល្អឥតខ្ចោះ ការធានានូវបរិយាកាសធុរកិច្ចប្រកបដោយតម្លាភាព និងយុត្តិធម៌៖ ការកសាង និងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធច្បាប់ដែលស្របគ្នា ស្ថិរភាព និងតម្លាភាព គឺជាតម្រូវការជាមុន។ តម្រូវការ៖ បន្តធ្វើកំណែទម្រង់បែបបទរដ្ឋបាល ដករបាំងផ្លូវច្បាប់ដែលរារាំងសកម្មភាពអាជីវកម្មឯកជន។ ធានាបាននូវការព្យាករណ៍គោលនយោបាយ កំណត់ការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗដែលបង្កហានិភ័យដល់វិនិយោគិន។ ពង្រឹងយន្តការត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យ និងធ្វើឱ្យការអនុវត្តច្បាប់មានតម្លាភាព។

ទីពីរ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សហគ្រាសឯកជនក្នុងការទទួលបានដើមទុន ដីធ្លី និងធនធាន៖ ការលំបាកដ៏ធំបំផុតដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងសហគ្រាសឯកជន ជាពិសេសសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមគឺការទទួលបានឥណទាន និងមូលនិធិដីធ្លី។ តម្រូវការ៖ អភិវឌ្ឍទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុពហុកម្រិត ធ្វើពិពិធកម្មបណ្តាញកៀរគរមូលធន ដូចជា មូលនិធិបណ្តាក់ទុន ទីផ្សារភាគហ៊ុន និងធនាគារគោលនយោបាយ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។ ពិនិត្យ ផ្សព្វផ្សាយ និងរៀបចំផែនការប្រើប្រាស់ដីប្រកបដោយតម្លាភាព ផ្តល់អាទិភាពលើការបែងចែកដីសម្រាប់សហគ្រាសផលិត-ឧស្សាហកម្ម-នវានុវត្តន៍។ បង្កើតយន្តការ "ច្រកចេញចូលតែមួយ" អេឡិចត្រូនិច ក្នុងការចុះបញ្ជី និងផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណប្រើប្រាស់ដីធ្លី។

“ដើម្បីឱ្យវិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជនមានការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព ប៉ុន្តែត្រូវមានការណែនាំពីស្ថាប័ន និងគោលនយោបាយរឹងមាំពីបក្ស និងរដ្ឋ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានូវបរិយាកាសច្បាប់ប្រកបដោយតម្លាភាព គាំទ្រការច្នៃប្រឌិត កសាងក្រុមសហគ្រិនក្លាហាន រួមជាមួយនឹងតួនាទីនិយតកម្មយុត្តិធម៌នៃនីតិរដ្ឋ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់វិស័យឯកជនដ៏រឹងមាំ ទទួលខុសត្រូវសង្គម និងប្រកួតប្រជែងជាសាកល”។

ទី៣ បង្កើនភាពប្រកួតប្រជែង និងនវានុវត្តន៍ក្នុងវិស័យឯកជន៖ រដ្ឋត្រូវមានគោលនយោបាយគាំទ្រសហគ្រាសឯកជនក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាថ្មី និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអភិបាលកិច្ចសាជីវកម្ម។ ជាពិសេសលើកទឹកចិត្តដល់ការបង្កើត "សហគ្រាសឈានមុខ" ឯកជនដែលមានសមត្ថភាពដឹកនាំខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។ ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងសហគ្រាសឯកជនជាមួយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ សាកលវិទ្យាល័យ និងសហគ្រាស FDI ។

ទី៤ ការកសាងក្រុមសហគ្រិនជាតិដ៏រឹងមាំប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ និងភាពក្លាហាននយោបាយ៖ បក្ស និងរដ្ឋត្រូវបន្តអះអាងនូវតួនាទី និងជំហររបស់សហគមន៍ធុរកិច្ចឯកជនក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។ គួរតែមានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីលើកកម្ពស់ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម រួមបញ្ចូលគ្នានូវការអប់រំសីលធម៌អាជីវកម្ម និងទំនួលខុសត្រូវសង្គម។ បង្កើតបណ្តាញគាំទ្រសម្រាប់សហគ្រិនវ័យក្មេង សហគ្រិនស្ត្រី និងការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

ទី៥ ពង្រឹងតួនាទីនាំមុខ និងដឹកនាំរបស់រដ្ឋនីតិរដ្ឋសង្គមនិយម៖ រដ្ឋត្រូវដើរតួនាទីក្នុងការបង្កើតការអភិវឌ្ឍន៍ រៀបចំគោលនយោបាយរយៈពេលវែង ស្ថិរភាព និងការពារសិទ្ធិទ្រព្យសម្បត្តិ និងសេរីភាពអាជីវកម្មរបស់សហគ្រាស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ត្រូវដោះស្រាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវទង្វើនៃការទាញយកផលប្រយោជន៍ពីគោលនយោបាយ ការប្រកួតប្រជែងមិនយុត្តិធម៌ និងឧបាយកលទីផ្សារ។ ជំរុញការបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារពេញលេញ និងទំនើប ផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំណើនបៃតង និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

អរគុណច្រើន!

ដំណោះស្រាយដើម្បីជួយសហគ្រាសវៀតណាមជំនះ "ភាពតក់ស្លុត" នៃពន្ធអាករទៅវិញទៅមក

កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែមេសា ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានសម្រេចចិត្តផ្អាកផែនការដំឡើងពន្ធទៅវិញទៅមករយៈពេល 90 ថ្ងៃលើដៃគូពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ដែលមិនសងសឹកអាមេរិក ហើយដាក់ពន្ធគយ 10% ក្នុងអំឡុងពេលនេះ មានប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចុប្បន្ន សហគ្រាសនាំចេញ ជាពិសេសសហគ្រាសឯកជន នៅតែ “ដកដង្ហើមធំ” រង់ចាំលទ្ធផលចរចានាពេលខាងមុខ... តើមានដំបូន្មានអ្វីខ្លះសម្រាប់សហគ្រាសនៅពេលពួកគេត្រូវប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះ?

Assoc. សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត ង៉ោ ទ្រីឡុង៖ ជាការពិត ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សហគ្រាសនាំចេញនៅតែ “ដកដង្ហើមធំ” រង់ចាំលទ្ធផលចរចានាពេលខាងមុខ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការព្យួរពន្ធរយៈពេល 90 ថ្ងៃរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump អាចផ្តល់បន្ទប់ដកដង្ហើមខ្លះ។ ដូច្នេះ​អាជីវកម្ម​ត្រូវ​បង្កើត​ទាំង​ផែនការ​រយៈពេល​ខ្លី និង​រយៈពេល​វែង​ឱ្យ​សមស្រប​នឹង​ស្ថានភាព​ជាក់ស្តែង។

ការធ្វើផែនការរយៈពេលខ្លី៖ ឆ្លើយតបដោយបត់បែន និងចាប់យកឱកាស។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការពន្យាពេលពន្ធរយៈពេល 90 ថ្ងៃ ការផលិត និងការនាំចេញចាំបាច់ត្រូវពន្លឿន។ ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីរយៈពេលគ្មានពន្ធ ដើម្បីជំរុញការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក បង្កើនប្រសិទ្ធភាពការចំណាយ និងប្រាក់ចំណូល។ លើសពីនេះទៀត វាចាំបាច់ក្នុងការចរចាជាមួយដៃគូអាមេរិក៖ ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាបន្ថែម បញ្ចប់តម្លៃ និងប្តេជ្ញាក្នុងការចែកចាយក្នុងអំឡុងពេលមុនពេលពន្ធត្រូវបានដាក់។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត​គឺ​ជា​ការ​បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​ភស្តុភារ និង​សង្វាក់​ផ្គត់ផ្គង់។ ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីអត្រាដឹកជញ្ជូនបច្ចុប្បន្ន រៀបចំទំនិញឱ្យបានរហ័ស និងមានភាពបត់បែនជាងមុនក្នុងការដឹកជញ្ជូន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វាយតម្លៃហានិភ័យគោលនយោបាយ និងបង្កើតក្រុមត្រួតពិនិត្យការចរចារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ឬសហរដ្ឋអាមេរិក-ប្រទេសផ្សេងទៀត ដើម្បីកែសម្រួលយុទ្ធសាស្រ្តភ្លាមៗ។

ការធ្វើផែនការរយៈពេលវែង៖ ការធ្វើពិពិធកម្ម និងការសម្របខ្លួនប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ដោយសារបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិកអាចប្រែប្រួលខុសប្រក្រតី ចាំបាច់ត្រូវធ្វើពិពិធកម្មទីផ្សារនាំចេញ និងកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើទីផ្សារអាមេរិក ដោយពង្រីកទៅកាន់សហភាពអឺរ៉ុប អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ឥណ្ឌា ជប៉ុន។ល។ បង្វែរការវិនិយោគផ្នែកផលិតកម្មដោយពិចារណាលើការវិនិយោគ និងកំណត់ទីតាំងរោងចក្រនៅក្នុងប្រទេសដែលមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជៀសវាងពន្ធ។ ការយកចិត្តទុកដាក់គួរតែត្រូវបានបង់ចំពោះការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធផលិតផល និងការកំណត់ម៉ាកយីហោ; ផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់ និងការប្រកួតប្រជែងតម្លៃតិច។ បញ្ហាផ្សេងទៀតដូចជា៖ ការកសាងសមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់ និងការព្យាករណ៍គោលនយោបាយ ដោយការបណ្តុះបណ្តាលក្រុមជំនាញក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងវិភាគគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងផ្តល់ប្រឹក្សាយ៉ាងសកម្មលើការកែសម្រួលយុទ្ធសាស្ត្រ។ ការពង្រឹងសមត្ថភាពផ្ទៃក្នុងនៅពេលវិនិយោគលើបច្ចេកវិទ្យា ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ដើម្បីបង្កើនការប្រកួតប្រជែងជាសកល ក៏ត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ជាក់លាក់ និងជាប្រព័ន្ធផងដែរ។

ក្នុងបរិបទប្រែប្រួលនេះ យុទ្ធសាស្ត្រអាជីវកម្មសកម្ម បត់បែន និងច្នៃប្រឌិត នឹងជួយសហគ្រាសវៀតណាមជំនះឧបសគ្គ រក្សា និងអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ។

Van Huong (សម្តែង)

ប្រភព៖ https://baophapluat.vn/pgsts-ngo-tri-long-khu-vuc-kinh-te-tu-nhan-can-chu-dong-tham-gia-vao-qua-trinh-kien-tao-the-che-post545046.html