សុន្ទរកថារបស់អគ្គលេខាធិកា To Lam ក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិលើកទី ៧ ស្តីពីការសិក្សាវៀតណាម

កាសែតឡាវដុង សូមណែនាំដោយគោរពនូវខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃសុន្ទរកថារបស់អគ្គលេខាធិកា To Lam ក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិលើកទី៧ ស្តីពីការសិក្សាវៀតណាម ដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងហាណូយ នាថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥។

លោកអគ្គលេខាធិការ តូ ឡាំ ថ្លែងសុន្ទរកថា។ រូបថត៖ ថុង ញ៉ាត់/TTXVN

ជម្រាបសួរ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកប្រាជ្ញមកពីប្រទេសវៀតណាម និងក្រៅប្រទេស!

លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា ប្រតិភូដែលចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ។

ជាបឋម ក្នុងនាមបក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនវៀតណាម ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នា។ វត្តមានដ៏ច្រើនរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកប្រាជ្ញវៀតណាម និងអន្តរជាតិនៅក្នុងសន្និសីទអន្តរជាតិលើកទីប្រាំពីរស្តីពីការសិក្សាវៀតណាម ក្រោមប្រធានបទ "វៀតណាម៖ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពក្នុងយុគសម័យថ្មី" បង្ហាញពីអ្វីដែលសំខាន់ខ្លាំងណាស់៖ វៀតណាមមិនត្រឹមតែជាវត្ថុស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានក្លាយជាដៃគូបញ្ញារបស់អ្នកប្រាជ្ញសិក្សាវៀតណាមទៀតផង។ យើងបានរៀបចំសន្និសីទចំនួនប្រាំមួយស្តីពីប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងនឹងបន្តធ្វើដូច្នេះនាពេលអនាគត ពីព្រោះវៀតណាមតែងតែជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតវិទ្យាសាស្ត្រដ៏គ្មានទីបញ្ចប់មួយសម្រាប់អ្នក។

អស់លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា អ្នកប្រាជ្ញវៀតណាមដ៏ឆ្នើម!

ប្រទេសវៀតណាមមិនមែនជាប្រទេសធំមួយទាក់ទងនឹងផ្ទៃដី និងចំនួនប្រជាជនបើប្រៀបធៀបទៅនឹង មហាអំណាច ជាច្រើននោះទេ ប៉ុន្តែវាជាប្រទេសមួយដែលមានប្រវត្តិនៃការបង្កើត ការកសាង ការការពារ និងការអភិវឌ្ឍជាតិជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះបានបង្កើតអត្តសញ្ញាណពិសេសមួយ៖ ស្មារតីដ៏រឹងមាំមួយនៅចំពោះមុខការឈ្លានពាន ព្យុះ និងខ្យល់ព្យុះ; បញ្ញាដែលសម្របខ្លួន រៀន និងផ្សំកម្លាំងប្រពៃណីជាមួយនឹងចំណេះដឹងថ្មី; ឆន្ទៈមួយដែលជឿថា "គ្មានអ្វីមានតម្លៃជាងឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពនោះទេ"; និងបំណងប្រាថ្នាចង់កសាងសង្គមមួយដែលយុត្តិធម៌ មានចិត្តអាណិតអាសូរ និងផ្តោតលើប្រជាជន។

ពេញមួយរជ្ជកាលនៃការកសាង និងការពារប្រទេសជាតិ ប្រជាជនវៀតណាមបានបង្កើតអរិយធម៌ដ៏យូរអង្វែងមួយ ដែលមានឫសគល់នៅក្នុងឆន្ទៈរបស់ប្រជាជន ដោយផ្អែកលើសីលធម៌ និងសុចរិតភាព ព្រមទាំងមានឯករាជ្យភាព និងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងជាឈាមជីវិតរបស់ខ្លួន។ ការនិយាយអំពីប្រទេសវៀតណាម គឺសំដៅទៅលើវប្បធម៌ - វប្បធម៌មួយដែលមិនត្រឹមតែជាបេតិកភណ្ឌខាងវិញ្ញាណ និងសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសមត្ថភាពខាងក្នុងសម្រាប់អត្ថិភាពយូរអង្វែងផងដែរ។ វប្បធម៌វៀតណាមគឺជាការគ្រីស្តាល់នៃអត្តសញ្ញាណជាតិ និងអន្តរកម្មរបស់វាជាមួយមនុស្សជាតិ។ វាគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះខាងវិញ្ញាណនៃសង្គម ជាអំណាចទន់ និងជា "អត្តសញ្ញាណអភិវឌ្ឍន៍" របស់ប្រជាជាតិ។

វប្បធម៌វៀតណាមគឺជាវប្បធម៌មួយដែលតែងតែមានចលនា តែងតែច្នៃប្រឌិត តែងតែបើកចំហសម្រាប់ការស្រូបយកអ្វីដែលល្អបំផុតពីខាងក្រៅ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវតម្លៃស្នូលរបស់ខ្លួន។ វាគឺជាភាពរស់រវើកនេះហើយដែលបានជួយប្រទេសជាតិយើងឱ្យយកឈ្នះលើសង្គ្រាម កើតជាថ្មីពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងចូលដល់យុគសម័យថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍជាមួយនឹងទំនុកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។

លោក លោកស្រី និង លោកជំទាវ,

ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏សំខាន់​មួយ​សម្រាប់​ប្រជាជាតិ​យើង​គឺ​ការបង្កើត​បក្សកុម្មុយនិស្ត​វៀតណាម​ក្នុង​ឆ្នាំ 1930។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក 95 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ បានផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់ប្រជាជាតិយើងយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្ស ប្រជាជនវៀតណាមសម្រេចបានឯករាជ្យភាព ការបង្រួបបង្រួមជាតិ បញ្ចប់ការត្រួតត្រា និងសង្គ្រាមពីបរទេសដ៏យូរអង្វែង ហើយសំខាន់បំផុត បានបើកផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍដែលផ្តោតលើសង្គមនិយម - ផ្លូវមួយដែលដាក់ប្រជាជននៅកណ្តាលនៃការអភិវឌ្ឍ។

យើងឱ្យតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសន្តិភាព។ ខ្ញុំចង់សង្កត់ធ្ងន់លើចំណុចនេះយ៉ាងខ្លាំង។ សន្តិភាព ឯករាជ្យ អធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដី គឺជាគោលការណ៍ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ប៉ុន្តែវៀតណាមតែងតែដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ដោយសន្តិវិធី ដោយផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ ការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក សមភាព និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ យើងយល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅថា សន្តិភាពមិនមែនកើតឡើងដោយធម្មជាតិនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែសម្រេចបានតាមរយៈការតស៊ូ។ សន្តិភាពអាចស្ថិតស្ថេរបានលុះត្រាតែវាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយសមធម៌ រួមបញ្ចូល និងប្រកបដោយចីរភាព។

កាលពីសែសិបឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៦ យើងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ Doi Moi (ការជួសជុលឡើងវិញ)។ Doi Moi មិនមែនគ្រាន់តែជាការកែសម្រួលសេដ្ឋកិច្ចនោះទេ។ Doi Moi គឺជាការសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រ ជាជម្រើសអភិវឌ្ឍន៍ដែលផ្អែកលើការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត កំណែទម្រង់ស្ថាប័ន និងវិធីសាស្រ្តដឹកនាំ រួមជាមួយនឹងការបើកចំហរ ការធ្វើសមាហរណកម្ម និងការចូលរួមយ៉ាងទូលំទូលាយ និងសកម្មនៅក្នុងជីវិតនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌នៃតំបន់ និងពិភពលោក។ Doi Moi បានបង្កើតជាជំហានមួយទៅមុខក្នុងការអភិវឌ្ឍ ដោយផ្លាស់ប្តូរប្រទេសវៀតណាមពីប្រទេសក្រីក្រដែលត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសង្គ្រាមទៅជាសេដ្ឋកិច្ចស្វាហាប់ បានធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសវៀតណាមមានភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាមួយប្រទេសជាច្រើន។ ជាសមាជិកសកម្ម និងមានទំនួលខុសត្រូវនៃសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជំនាន់ថ្មីជាច្រើន។ ចូលរួមចំណែកសំឡេងរបស់ខ្លួនចំពោះបញ្ហាសកលដូចជាសន្តិសុខស្បៀងអាហារ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការបង្រួមវិសមភាពអភិវឌ្ឍន៍។ យើងចូលរួមក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិដោយមានបាវចនានៃការធ្វើការរួមគ្នាជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិដើម្បីកសាងសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកដោយផ្អែកលើនីតិរដ្ឋ យុត្តិធម៌ ការរួមបញ្ចូល និងការគោរពផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ប្រទេសទាំងអស់ ទាំងធំទាំងតូច។

លោក លោកស្រី និង លោកជំទាវ,

ប្រធានបទនៃសន្និសីទនេះ ដែលមានចំណងជើងថា "វៀតណាម៖ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពក្នុងយុគសម័យថ្មី" បានលើកឡើងនូវសំណួរសំខាន់ៗសម្រាប់យើងនៅពេលនេះ៖ តើយើងអាចអភិវឌ្ឍប្រទេសយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយរបៀបណា ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវស្ថិរភាពនយោបាយ និងសង្គម? តើយើងអាចសម្រេចបាននូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដោយមិនលះបង់យុត្តិធម៌សង្គមដោយរបៀបណា? តើយើងអាចធ្វើទំនើបកម្មប្រទេសដោយរបៀបណា ដោយមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានអេកូឡូស៊ី និងតម្លៃវប្បធម៌ និងសីលធម៌របស់ប្រជាជនវៀតណាម? តើយើងអាច "ធ្វើសមាហរណកម្មដោយមិនរួមបញ្ចូល" ទៅក្នុងទេសភាពនយោបាយសកល សេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងអរិយធម៌មនុស្សជាតិដោយរបៀបណា ដើម្បីឱ្យវៀតណាមសង្គមនិយមអាចឈរเคียงบ่าเคียงไหล่ជាមួយមហាអំណាចឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក?

សម្រាប់ពួកយើង ការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយចីរភាព គឺជាអង្គភាពរួបរួមមួយ។ កំណើនមានអត្ថន័យលុះត្រាតែប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីវាតាមរបៀបយុត្តិធម៌ សុវត្ថិភាព និងមនុស្សធម៌ ប្រសិនបើគុណភាពជីវិតពិតរបស់ប្រជាជនត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកចោលនៅពីក្រោយ និងប្រសិនបើអនាគតរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយមិនត្រូវបានលះបង់ដើម្បីបំពេញផលប្រយោជន៍ភ្លាមៗរបស់មនុស្សជំនាន់បច្ចុប្បន្ន។ ដូច្នេះ យើងតស៊ូមតិដើម្បីការអភិវឌ្ឍដោយផ្អែកលើសសរស្តម្ភបីដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

ទីមួយ យើងត្រូវតែអភិវឌ្ឍស្ថាប័នជាតិ គោលនយោបាយ និងអភិបាលកិច្ច ឆ្ពោះទៅរកស្វ័យភាពជាយុទ្ធសាស្ត្រ ទំនើប តម្លាភាព សុចរិតភាព ប្រសិទ្ធភាព និងស័ក្តិសិទ្ធិភាព។ យើងត្រូវតែកសាងរដ្ឋនីតិរដ្ឋសង្គមនិយម របស់ប្រជាជន ដោយប្រជាជន និងដើម្បីប្រជាជន ដែលជារដ្ឋមួយដែលលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍ និងធានាយុត្តិធម៌សង្គម ខណៈពេលដែលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយ ការអនុវត្តអវិជ្ជមាន និងផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ នេះគឺជាការផ្តោតសំខាន់ផ្នែកនយោបាយរបស់យើង។

ទីពីរ យើងត្រូវតែអភិវឌ្ឍប្រជាជនវៀតណាមឱ្យបានទូលំទូលាយ។ ការអប់រំ ការថែទាំសុខភាព វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងវប្បធម៌ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធាតុផ្សំជាមូលដ្ឋាន និងជាធនធានផ្ទាល់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។ ខ្ញុំអះអាងថា ធនធានដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ប្រទេសវៀតណាម មិនមែនជារ៉ែ ឬទីតាំងភូមិសាស្ត្រយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រជាជនចំនួន ១០៦ លាននាក់របស់ខ្លួននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលខិតខំធ្វើការ ច្នៃប្រឌិត ស្នេហាជាតិ មានគំនិតសហគមន៍ ចង់រៀនសូត្រ និងមានសមត្ថភាពជំនះការលំបាក។ បើគ្មានការបញ្ចេញ និងបង្កើនកម្លាំងបញ្ញា សីលធម៌ ផ្ទាល់ខ្លួន និងទំនួលខុសត្រូវសង្គមរបស់ជនជាតិវៀតណាមម្នាក់ៗទេ យើងនឹងពិបាកក្នុងការសម្រេចគោលដៅរបស់យើង។

ទីបី យើងត្រូវតែអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ សេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើចំណេះដឹង និងសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។ ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៅសតវត្សរ៍ទី ២១ មិនអាចពឹងផ្អែកតែលើការកេងប្រវ័ញ្ចធនធានរូបវន្ត កម្លាំងពលកម្មថោក ឬគុណសម្បត្តិប្រពៃណីនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែពឹងផ្អែកលើចំណេះដឹង បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងអភិបាលកិច្ចឆ្លាតវៃ។ ប្រទេសវៀតណាមមានការយល់ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការកើនឡើងនៃកម្រិតទឹកសមុទ្រ ការរិចរិលជីវៈចម្រុះ និងការថយចុះធនធាន។ យើងទទួលស្គាល់ថា កំណើនបៃតង និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព គឺជាជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។

ខ្ញុំក៏ចង់សង្កត់ធ្ងន់ផងដែរថា ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់ពួកយើង មិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និងបរិស្ថាននោះទេ។ វាក៏ជាបញ្ហាវប្បធម៌ សង្គម មនុស្សធម៌ និងសីលធម៌ផងដែរ។ សង្គមដែលមានការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព គឺជាសង្គមដែលឲ្យតម្លៃដល់សច្ចភាព យុត្តិធម៌ យុត្តិធម៌ និងមេត្តាករុណា។ សង្គមមួយដែលមនុស្សចាស់ត្រូវបានគោរព កុមារត្រូវបានការពារ ស្ត្រីត្រូវបានផ្តល់ឱកាសស្មើភាពគ្នា និងជនងាយរងគ្រោះត្រូវបានផ្តល់ជម្រក។ សង្គមមួយដែលទំនុកចិត្តរបស់ប្រជាជនលើបក្ស រដ្ឋ របប និងអនាគតនៅតែមិនរង្គោះរង្គើ។ ការអភិវឌ្ឍដោយគ្មានតម្លៃទាំងនេះ គឺមិនអាចប្រកបដោយចីរភាពបានទេ។ វាមិនមែនជាគោលដៅរបស់យើងទេ។

លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាទីគោរព!

ខ្ញុំសូមកោតសរសើរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលសន្និសីទនេះមិនត្រឹមតែពិភាក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសិល្បៈវៀតណាម ដែលតែងតែជាកម្លាំងប្រពៃណីរបស់សហគមន៍ស្រាវជ្រាវវៀតណាមរបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ស៊ើបអង្កេតលើប្រធានបទរចនាសម្ព័ន្ធដែលមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់អនាគតនៃប្រទេសយើងផងដែរ៖ គោលនយោបាយស្ថាប័ន វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ សុខភាព ការអប់រំ សេដ្ឋកិច្ច មនោគមវិជ្ជា និងគោលនយោបាយសង្គម។

ម្យ៉ាង​ទៀត អ្នក​មិន​ត្រឹម​តែ​កំពុង​ស្រាវជ្រាវ​អំពី «ប្រទេស​វៀតណាម​កាល​ពី​អតីតកាល» ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​កំពុង​ចូល​រួម​ចំណែក​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ថា «តើ​ប្រទេស​វៀតណាម​នឹង​ក្លាយ​ជា​នរណា​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត»។ នេះ​ជា​ការ​ចូល​រួម​ចំណែក​មួយ​ដែល​មាន​តម្លៃ​ទាំង​ផ្នែក​សិក្សា និង​យុទ្ធសាស្ត្រ។

ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកជំនាញក្នុងការសិក្សាអំពីវៀតណាម ដែលបានលះបង់ចិត្តគំនិត និងខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ស្មោះត្រង់ និងដោយមិនលំអៀងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីស្រាវជ្រាវអំពីប្រទេសវៀតណាម។ ស្នាដៃរបស់អ្នកមិនត្រឹមតែជួយពិភពលោកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីយើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យយើងឆ្លុះបញ្ចាំងពីខ្លួនឯងដោយស្មោះត្រង់ថែមទៀត។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើតគោលការណ៍ណែនាំ គោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិ បក្ស និងរដ្ឋវៀតណាមតែងតែស្តាប់ការរិះគន់វិទ្យាសាស្ត្រដោយឯករាជ្យ ម៉ឺងម៉ាត់ និងមានចេតនាល្អ។ ការស្រាវជ្រាវដ៏មានតម្លៃ សម្បូរទៅដោយខ្លឹមសារជាក់ស្តែង និងមានចក្ខុវិស័យរយៈពេលវែង គឺជាប្រភពឯកសារយោងដ៏មានតម្លៃសម្រាប់យើងក្នុងការកសាងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ជាតិរបស់យើង។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថា បន្ទាប់ពីសន្និសីទនេះ ការរកឃើញ និងអនុសាសន៍គោលនយោបាយរបស់អ្នក ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យដូចជា កំណែទម្រង់ស្ថាប័ន ការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ការបង្រួមគម្លាតអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ ការសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ការផ្លាស់ប្តូរថាមពលដោយយុត្តិធម៌ ការការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ក្នុងអំឡុងពេលនគរូបនីយកម្ម និងការកសាងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនវានុវត្តន៍ជាតិ នឹងបន្តត្រូវបានចែករំលែក និងពិភាក្សាកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយភ្នាក់ងារពាក់ព័ន្ធវៀតណាម។

យើងមានសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ច្បាស់លាស់ ជាក់លាក់ និងស៊ីសង្វាក់គ្នាមួយ គឺការកសាងប្រទេសវៀតណាមឲ្យក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ មានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ និងផ្តោតលើសង្គមនិយមនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ២១។ នេះគឺជាគោលដៅសតវត្សរ៍ទីពីររបស់យើង ដែលស្របគ្នានឹងខួបលើកទី ១០០ នៃការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ដែលឥឡូវជាសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម ក្នុងឆ្នាំ ២០៤៥។ គោលដៅសតវត្សរ៍ដំបូងរបស់យើង ដែលខិតជិតមកដល់នៅឆ្នាំ ២០៣០ គឺជាខួបលើកទី ១០០ នៃការបង្កើតបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ហើយក៏ជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ដែលយើងខិតខំសម្រេចបានផងដែរ៖ ការក្លាយជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានឧស្សាហកម្មទំនើប និងប្រាក់ចំណូលមធ្យមខ្ពស់ (HIGH-MID)។

គោលដៅ​ខួប​មួយសតវត្សរ៍​ទាំងពីរ​នោះ​មិនមែន​គ្រាន់តែជា​ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់ៗ​នោះទេ មិនមែន​គ្រាន់តែ​ជា​ពាក្យស្លោក​នយោបាយ​នោះទេ។ ពួកវា​គឺជា​ការប្តេជ្ញាចិត្ត​ចំពោះ​ប្រជាជន​វៀតណាម​សព្វថ្ងៃ និង​ចំពោះ​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយៗ​ទៀត។ ពួកវា​ក៏​ជា​ការប្តេជ្ញាចិត្ត​មួយ​របស់​វៀតណាម​ចំពោះ​មិត្តភក្តិ​អន្តរជាតិ​របស់ខ្លួន​ផងដែរ៖ វៀតណាម​ចង់​រីកចម្រើន​កាន់តែ​រឹងមាំ​តាមរយៈ​ចំណេះដឹង ភាពច្នៃប្រឌិត កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​ស្មើភាពគ្នា និង​ការគោរព​គ្នាទៅវិញទៅមក។ វៀតណាម​ចង់​ចូលរួមចំណែក​ដល់​វឌ្ឍនភាព​រួម​របស់​មនុស្សជាតិ ដោយ​រួមគ្នា​បង្កើត​សមិទ្ធផល​តាមរយៈ​កម្លាំងពលកម្ម​ច្នៃប្រឌិត និង​រួមគ្នា​រីករាយ​នឹង​សមិទ្ធផល​ទាំងនោះ។

លោក លោកស្រី និង លោកជំទាវ,

យើងកំពុងចូលដល់ដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍជាមួយនឹងផ្នត់គំនិតថ្មី ប៉ុន្តែមានតម្លៃដែលមិនដែលផ្លាស់ប្តូរឡើយ។

ទីមួយ ឯករាជ្យជាតិ អធិបតេយ្យភាពជាតិ និងបូរណភាពទឹកដី គឺជារបស់ពិសិដ្ឋ និងមិនអាចរំលោភបំពានបាន។ គ្មានការអភិវឌ្ឍណាមួយមានន័យទេ ប្រសិនបើវាត្រូវចំណាយលើឯករាជ្យភាពដែលបុព្វបុរសរបស់យើងបានបូជាជីវិត និងឈាមរបស់ពួកគេដើម្បីទទួលបានមកវិញ។

ទីពីរ សុភមង្គលរបស់ប្រជាជនត្រូវតែវាស់វែងដោយលំនៅដ្ឋាន ការអប់រំ ការថែទាំសុខភាព បរិយាកាសរស់នៅដែលមានសុខភាពល្អ ឱកាសក្នុងការបង្កើតជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗ និងជំនឿថាកូនៗ និងចៅៗរបស់យើងនឹងរស់នៅបានប្រសើរជាងសព្វថ្ងៃនេះ។ គណបក្សកាន់អំណាចអាចមានភាពសក្តិសមសម្រាប់ប្រជាជនបានលុះត្រាតែការសម្រេចចិត្តទាំងអស់របស់ខ្លួនមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវិតពិតរបស់ប្រជាជន។

ទីបី ចំណុចខ្លាំងរបស់ប្រទេសវៀតណាមស្ថិតនៅលើកម្លាំងនៃឯកភាពជាតិជាចម្បង។ ប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្ហាញថា នៅពេលដែលប្រជាជាតិទាំងមូលរួបរួមគ្នា គ្មានកម្លាំងណាមួយអាចបង្ក្រាបប្រទេសវៀតណាមបានឡើយ។ ឯកភាពជាតិគឺជាវិធីសាស្ត្ររស់រានមានជីវិតរបស់យើងពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍនេះ ឯកភាពជាតិត្រូវតែពង្រីកបន្ថែមទៀត ដើម្បីរួមបញ្ចូលអ្នកប្រាជ្ញទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ សហគមន៍ធុរកិច្ច វិចិត្រករ យុវជន ស្ត្រី ប្រជាជនគ្រប់ជាតិសាសន៍ សាសនា ប្រជាជនវៀតណាមនៅបរទេស និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសវៀតណាមដោយសុច្ឆន្ទៈ និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្ញុំចង់សង្កត់ធ្ងន់ថា មិត្តភក្តិអន្តរជាតិដែលយល់ និងស្រឡាញ់ប្រទេសវៀតណាម ដែលសិក្សាអំពីប្រទេសវៀតណាមដោយស្មោះត្រង់ វត្ថុបំណង និងស្ថាបនា គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃអំណាចទន់របស់វៀតណាម។

លោក លោកស្រី និង លោកជំទាវ,

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសហគមន៍អ្នកប្រាជ្ញសិក្សាវៀតណាមនឹងបន្តគាំទ្រយើង មិនត្រឹមតែជាមួយនឹងអារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយនឹងចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ ជាមួយនឹងការវិភាគគោលនយោបាយដែលមានមូលដ្ឋានលើភស្តុតាង និងជាមួយនឹងអនុសាសន៍ជាក់លាក់ ជាក់ស្តែង និងអាចអនុវត្តបាន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការស្រាវជ្រាវលើប្រទេសវៀតណាមនឹងដោះស្រាយបញ្ហាបន្ទាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង៖ ភាពចាស់ជរារបស់ប្រជាជន; ការអភិវឌ្ឍការថែទាំសុខភាពបឋម និងសន្តិសុខសង្គមដ៏ទូលំទូលាយ; ការធានាសន្តិសុខថាមពលក្រោមការប្តេជ្ញាចិត្តកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន; ការការពារអធិបតេយ្យភាពឌីជីថល និងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌នៅក្នុងលំហឌីជីថល; និងរបៀបដែលបញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មអាចបម្រើដល់ការអភិវឌ្ឍមនុស្សជាតិជាជាងការលុបបំបាត់មនុស្សជាតិ។

ខ្ញុំក៏សូមអំពាវនាវយ៉ាងមុតមាំដល់អ្នកស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឱ្យមកប្រទេសវៀតណាមឱ្យបានញឹកញាប់ជាងមុន ស្នាក់នៅប្រទេសវៀតណាមឱ្យបានយូរជាងមុន ធ្វើការជាមួយសហការីវៀតណាមដោយស្មើភាពគ្នា និងស្តាប់សំឡេងពីមូលដ្ឋាន ពីតំបន់ និងពីសហគមន៍ ជាជាងគ្រាន់តែមើលប្រទេសវៀតណាមតាមរយៈទិន្នន័យសរុប។ ខ្ញុំជឿជាក់ថា ប្រទេសវៀតណាមគឺជាទឹកដីដែលសម្បូរទៅដោយសម្ភារៈវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់អ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើការអភិវឌ្ឍ ការផ្លាស់ប្តូរ ទំនើបកម្ម និងនិរន្តរភាព។

ជម្រាបសួរ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងលោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា ជាទីគោរព!

ប្រទេសវៀតណាមចូលដល់យុគសម័យថ្មីមួយជាមួយនឹងមហិច្ឆតាដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែក៏មានអាកប្បកិរិយារាបទាប មានចិត្តទូលាយ និងទទួលយកផងដែរ។ យើងមិនមានការបំភាន់ថាផ្លូវខាងមុខនឹងងាយស្រួលនោះទេ។ បញ្ហាប្រឈមសកលនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ - ការប្រកួតប្រជែងភូមិសាស្ត្រយុទ្ធសាស្ត្រ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ វិបត្តិទំនុកចិត្ត វិសមភាពទ្រព្យសម្បត្តិ វិសមភាពបច្ចេកវិទ្យា - មិនអាចដោះស្រាយដោយប្រទេសណាមួយតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ដូច្នេះ យើងតែងតែឱ្យតម្លៃដល់ការសន្ទនា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការគោរពច្បាប់អន្តរជាតិ និងរក្សាពហុភាគីនិយមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងយុត្តិធម៌។

វៀតណាមចង់ក្លាយជាមិត្តល្អ ជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវនៃសហគមន៍អន្តរជាតិ។ វៀតណាមចង់ធ្វើការជាមួយពិភពលោកដើម្បីការពារសន្តិភាព លើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព ជំរុញយុត្តិធម៌សង្គម និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃមនុស្សធម៌ជឿនលឿនរបស់មនុស្សជាតិ។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាគោលការណ៍ណែនាំគោលនយោបាយការបរទេសនោះទេ វាគឺជាជម្រើសដ៏ស៊ីវិល័យ និងសីលធម៌។

ជាថ្មីម្តងទៀត សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកប្រាជ្ញស្រាវជ្រាវវៀតណាម អ្នកជំនាញ សមមិត្ត និងមិត្តភក្តិទាំងអស់ ដែលបានលះបង់ដួងចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះប្រទេសវៀតណាម ដែលបានអមដំណើរប្រទេសវៀតណាមពេញមួយរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងដែលមានវត្តមាននៅទីក្រុងហាណូយសព្វថ្ងៃនេះ។

យើងខ្ញុំពេញចិត្ត ដឹងគុណ និងមានការរំពឹងទុកខ្ពស់ពីអ្នក។

យើងខ្ញុំសូមជូនពរលោកអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងការបំផុសគំនិតជាច្រើនសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវថ្មីៗលើប្រទេសវៀតណាម ដែលជាប្រទេសវៀតណាមឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ច្នៃប្រឌិត អភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយចីរភាពនៅក្នុងយុគសម័យថ្មី។

សូមអរគុណច្រើន។

ប្រភព៖ https://laodong.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-hoi-thao-quoc-te-viet-nam-hoc-lan-thu-7-1598366.ldo