ការលើកកំពស់តួនាទីរបស់សារព័ត៌មានបរទេសក្នុងការរួមផ្សំកម្លាំងជាតិ និងកម្លាំងនៃសម័យកាល

TCCS - ទំនាក់ទំនងខាងក្រៅអនុវត្តបេសកកម្មតភ្ជាប់ក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយគុណតម្លៃស្នូលនៃសហគមន៍សង្គម រួមចំណែកបង្កើនកម្លាំងរួមរបស់ប្រទេសជាតិ។ តាមនោះ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយខាងក្រៅត្រូវជំរុញបន្ថែមទៀតនូវការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកម្លាំងជាតិ និងកម្លាំងនៃសម័យកាល រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសក្នុងយុគសម័យថ្មី។

សមមិត្ត ង្វៀន ត្រុង ងៀ សមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ លេខាធិការគណៈកម្មាធិការកណ្តាលបក្ស ប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាការកណ្តាល និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការដឹកនាំការងារព័ត៌មានបរទេស ប្រគល់រង្វាន់ដល់សមូហភាព និងបុគ្គលដែលឈ្នះរង្វាន់នៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ជាតិលើកទី១០ សម្រាប់ព័ត៌មានបរទេស ថ្ងៃទី៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤។ (រូបថត៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម)

កម្លាំងរបស់ប្រជាជាតិវៀតណាម និងកម្លាំងនៃយុគសម័យថ្មី។

អំណាចគឺជាគោលគំនិតស្នូលមួយនៅក្នុងនយោបាយ និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ អន្តរកម្មអន្តរជាតិភាគច្រើនគឺជានយោបាយ ឬមានឥទ្ធិពលលើនយោបាយ ដើម្បីបង្កើតអំណាច និងឥទ្ធិពលលើអង្គភាពមួយ ឬច្រើនផ្សេងទៀត។ ក្នុងនេះ រដ្ឋត្រូវបានគេនិយាយថា ជារឿយៗ «ស្វែងរកការបង្កើនអំណាចទាក់ទងគ្នាលើរដ្ឋដទៃទៀត បង្កើតតុល្យភាពអំណាច ឬស្វែងរកការបង្កើតតុល្យភាពអំណាច» ⁽¹⁾ ។

កម្លាំងរួមរបស់ប្រជាជាតិមួយ គឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃធាតុផ្សំខាងសម្ភារៈ និងខាងវិញ្ញាណ ប្រពៃណី និងសម័យទំនើប ដែលសុចរិតភាពរបស់ប្រជាជាតិ និងឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ មានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ⁽²⁾ ។ សាស្ត្រាចារ្យ Joseph Nye - អតីតសាកលវិទ្យាធិការនៃសាលារដ្ឋបាលសាធារណៈ Kennedy នៃសាកលវិទ្យាល័យ Harvard (សហរដ្ឋអាមេរិក) និងជាអតីតឧបការីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក - នៅពេលពិភាក្សាអំពីកម្លាំងរបស់ប្រជាជាតិ បានសង្ខេបវាទៅជាទម្រង់ពីរគឺ "អំណាចរឹង" និង "អំណាចទន់"។ "អំណាចរឹង" គឺជាប្រភេទដែលអាចវាស់វែងបាន ជាធនធានជាក់ស្តែងដែលទាក់ទងនឹងកម្លាំងសេដ្ឋកិច្ច និង យោធា ។ "អំណាចទន់" គឺជាផលបូកនៃកត្តាអរូបី ដូចជាវប្បធម៌ មនោគមវិជ្ជា និងស្ថាប័នរបស់ប្រជាជាតិមួយ។ "អំណាចទន់" គឺជា "សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតការទាក់ទាញ ការទាក់ទាញ និងទាក់ទាញប្រទេសដទៃទៀតឱ្យផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថ និងគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ 'ដោយស្ម័គ្រចិត្ត' ដើម្បីឱ្យសមនឹងអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់ចង់បាន ជំនួសឱ្យការបង្ខំពួកគេតាមរយៈអំណាចសេដ្ឋកិច្ច និងយោធា" ⁽³⁾ ។

វៀតណាមគឺជាប្រទេសមួយដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រ ប្រពៃណី និងកម្លាំងជាតិដ៏រឹងមាំក្នុងការតស៊ូ និងការពារឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលរាប់ពាន់ឆ្នាំនៃការកសាងប្រទេសជាតិ និងការពារជាតិ។ “អំណាចទន់” របស់វៀតណាមបានមកពីភាពទាក់ទាញខាងវប្បធម៌របស់ខ្លួន ប្រព័ន្ធនៃតម្លៃស្តង់ដារដែលទាក់ទាញប្រជាជន និងធនធានគោលនយោបាយការបរទេសជាតិរបស់ខ្លួន ⁽⁴⁾ ។ ជាពិសេស៖

ទាក់ទងនឹងវប្បធម៌៖ ភាពទាក់ទាញនៃវប្បធម៌វៀតណាមមិនត្រឹមតែមកពីអត្តសញ្ញាណតែមួយគត់របស់វាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមកពីភាពចម្រុះ ភាពសម្បូរបែប និងសមត្ថភាពក្នុងការស្រូបយកធាតុវប្បធម៌ខាងក្រៅផងដែរ។ វប្បធម៌វៀតណាមគឺជា "លទ្ធផលនៃកម្លាំងពលកម្មច្នៃប្រឌិតរាប់ពាន់ឆ្នាំ ការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីកសាង និងការពារប្រទេសរបស់សហគមន៍ជនជាតិវៀតណាម ជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរ និងការស្រូបយកខ្លឹមសារនៃអរិយធម៌ ពិភពលោក ដើម្បីកែលម្អខ្លួនឯងឥតឈប់ឈរ។ វប្បធម៌វៀតណាមបានចិញ្ចឹមបីបាច់ព្រលឹង ស្មារតី និងចរិតលក្ខណៈរបស់វៀតណាម ធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងរបស់ប្រជាជាតិភ្លឺស្វាង" ⁽⁵⁾ ។ អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាំ វ៉ាន់ដុង ធ្លាប់បានបញ្ជាក់ថា៖ វប្បធម៌វៀតណាមគឺជាខ្សែក្រហមដែលរត់កាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលរបស់ប្រជាជាតិវៀតណាម បង្កើតភាពរស់រវើកដ៏មានឥទ្ធិពល ជួយសហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមយកឈ្នះលើព្យុះ និងចរន្តទឹកហូររាប់មិនអស់ដែលហាក់ដូចជាមិនអាចឆ្លងកាត់បាន ដើម្បីអភិវឌ្ឍ និងរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរ សរសេរទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដោយភាពធន់ក្នុងភាពលំបាក ដោយស្មារតីវីរភាពក្នុងការការពារ និងកសាងប្រទេស។ "ខ្លឹមសារវប្បធម៌... គឺជាខ្លឹមសារនៃប្រជាជាតិ ជារបស់ដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលប្រជាជនវៀតណាមទាំងអស់មានមោទនភាពក្នុងការទទួលមរតក និងអភិវឌ្ឍនាពេលបច្ចុប្បន្ន" ⁽⁶⁾ ។ តាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការឡើងចុះជាច្រើន ដែលទទួលឥទ្ធិពលពីវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន វប្បធម៌វៀតណាមមិនត្រូវបាន «រួមបញ្ចូលគ្នា» ទេ ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួន និងបង្ហាញពីភាពរស់រវើកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការសម្របខ្លួនបានយ៉ាងបត់បែន និងច្នៃប្រឌិត។

ទាក់ទងនឹងតម្លៃសីលធម៌៖ «អំណាចទន់» របស់វៀតណាមស្ថិតនៅក្នុងតម្លៃសីលធម៌ដែលផ្គាប់ចិត្តប្រជាជន ដូចជាឆន្ទៈដ៏មុតមាំរបស់ខ្លួន ស្មារតីតស៊ូក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យជាតិ ប្រពៃណីនៃសាមគ្គីភាពសហគមន៍ និងឆន្ទៈក្នុងការចែករំលែក និងជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងគ្រាលំបាក។ រួមជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះសន្តិភាព ធម្មជាតិមនុស្សធម៌ ភាពសុខដុមរមនា និងការអត់ឱន... ក្នុងចំណោមទាំងនេះ ស្នេហាជាតិ និងស្មារតីជាតិ គឺជាតម្លៃដ៏គួរឱ្យមោទនភាពបំផុត។ ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមបង្ហាញថា ជ័យជម្នះទាំងអស់បានមកពីសាមគ្គីភាពរបស់ប្រជាជន។ មនោគមវិជ្ជា «ប្រជាជនគឺជាគ្រឹះ» ចាប់ពីសម័យបុព្វបុរសរបស់យើងរហូតដល់សម័យហូជីមិញ តែងតែត្រូវបានដាក់នៅជួរមុខនៃការសម្រេចចិត្តទាំងអស់។ នេះបានជួយវៀតណាមរក្សាឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួន បង្រួបបង្រួមប្រទេស និងឈ្នះសង្គ្រាមដើម្បីការពារឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពជាតិ។ តម្លៃទាំងនេះមិនត្រឹមតែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងសម័យទំនើបផងដែរ ដែលមានគោលបំណងដើម្បីផលប្រយោជន៍រួមរបស់ប្រជាជាតិទាំងមូល។ ការលើកកម្ពស់តម្លៃខាងវិញ្ញាណដើម្បីបង្កើតកម្លាំង អំណាចខាងក្នុង និងការលើកទឹកចិត្តដ៏សំខាន់ គឺជាតម្រូវការចាំបាច់ និងម៉ឺងម៉ាត់សម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃដំណើរការកែទម្រង់ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិបច្ចុប្បន្ន និងសម្រាប់ការកសាង និងការពារប្រទេស។

ទាក់ទងនឹងធនធានគោលនយោបាយការបរទេស៖ គោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាមតែងតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការគោរពភាពខុសគ្នានៅក្នុងពិភពលោកដ៏ចម្រុះមួយ។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ រហូតដល់សម័យហូជីមិញ វៀតណាមបានបង្ហាញជានិច្ចនូវស្មារតីនៃការអត់ឱន ឆន្ទៈក្នុងការធ្វើជាមិត្ត ជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាដៃគូដែលមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះប្រទេសទាំងអស់នៅក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង មានភាពចម្រុះ និងពហុភាគី បានជួយវៀតណាមកសាងរូបភាពនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ស្វាហាប់ និងសន្តិភាព។ ដោយ​គ្មាន​ឈ្មោះ​នៅលើផែនទីពិភពលោក ប្រទេសវៀតណាមឥឡូវនេះបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេស និងដែនដីជិត 200 នៅក្នុងទ្វីបផ្សេងៗគ្នា មានទំនាក់ទំនង "ពិសេស" ជាមួយប្រទេសចំនួន 3 ⁽⁷⁾ "ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយ" ជាមួយប្រទេសចំនួន 12 ⁽⁸⁾ "ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ" ជាមួយប្រទេសចំនួន 8 ⁽⁹⁾ "ភាពជាដៃគូដ៏ទូលំទូលាយ" ជាមួយប្រទេសចំនួន 14 ⁽¹⁰⁾ ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេស និងដែនដីចំនួន 230... ប្រទេសនេះចូលរួមយ៉ាងសកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងអង្គការ និងវេទិកាពហុភាគីក្នុងតំបន់ និងសកល រួមទាំងអង្គការសហប្រជាជាតិ អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) វេទិកាសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) សភាអន្តរសភាអាស៊ាន (AIPA) វេទិកាសហប្រតិបត្តិការអាស៊ី-អឺរ៉ុប (ASEM)... ប្រទេសនេះបានរៀបចំសន្និសីទ និងការចរចាអន្តរជាតិជាច្រើនដោយជោគជ័យ ដូចជាសន្និសីទកម្រិតខ្ពស់បំផុត ប្រទេសវៀតណាមសម្រេចបាននូវកម្រិតខ្ពស់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ APEC ដោយជោគជ័យក្នុងឆ្នាំ 2006 និង 2017 ធ្វើជាប្រធានអាស៊ានក្នុងឆ្នាំ 2010 និង 2020 បានបម្រើការជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃ... ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់អាណត្តិ ២០០៨-២០០៩ និង ២០១៩-២០២០ និងបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាមេរិក-កូរ៉េខាងជើងក្នុងឆ្នាំ ២០១៩។ តាមរយៈការទូតវប្បធម៌ និងបណ្តាញការទូតផ្សេងទៀត ពិភពលោកបានរៀនបន្ថែមអំពីប្រទេសវៀតណាមដ៏ស្រស់ស្អាត រាក់ទាក់ មានភាពធន់ សន្តិភាព និងស្មោះត្រង់ ជាមួយនឹងអរិយធម៌រាប់ពាន់ឆ្នាំ។ កិត្យានុភាព និងឥទ្ធិពលរបស់វៀតណាមនៅលើឆាកអន្តរជាតិកំពុងកើនឡើង។ ហើយស្លាកស្នាមរបស់វៀតណាមកំពុងកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ “អំណាចទន់” របស់វៀតណាមជាទូទៅ និងវប្បធម៌របស់ខ្លួនជាពិសេស កំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ ដោយក្លាយជាកម្លាំងជំរុញមួយដែលលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសង្គម ដូច្នេះ “ប្រទេសរបស់យើងមិនដែលមានគ្រឹះ សក្តានុពល តំណែង និងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ” ⁽¹¹⁾ ។

អំណាចនៃយុគសម័យថ្មី កំពូលនៃទម្រង់លេង ទាំងនេះគឺជានិន្នាការសំខាន់ៗរបស់ពិភពលោក ជាចរន្តសំខាន់ៗរបស់មនុស្សជាតិ ⁽¹²⁾ ។ ជាពិសេស ទាំងនេះគឺជានិន្នាការរីកចម្រើននៅក្នុងគ្រប់វិស័យទាំងអស់ដូចជា នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាជាដើម រួមជាមួយនឹងកម្លាំងដែលកំណត់ទិសដៅនៃសន្តិភាព លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សមភាព និងវិបុលភាពរបស់ប្រជាជាតិ ⁽¹³⁾ ។ នៅក្នុងសម័យកាលសព្វថ្ងៃនេះ អំណាចបានមកពី៖ ១- បដិវត្តន៍បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន បញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) បច្ចេកវិទ្យាប្លុកឆេន និងបច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿនផ្សេងទៀត កំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សគ្រប់វិស័យ ចាប់ពីសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម រហូតដល់ការអប់រំ និងការថែទាំសុខភាព។ បច្ចេកវិទ្យាមិនត្រឹមតែជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរបៀបដែលមនុស្សទំនាក់ទំនង ធ្វើការ និងរស់នៅផងដែរ។ ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបន្ទាប់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកឆ្នាំ ២០០៨ បានជំរុញឱ្យប្រទេសនានាផ្តោតលើភាពច្នៃប្រឌិត នវានុវត្តន៍ សហគ្រិនភាព និងសមត្ថភាពសម្របខ្លួន។ ៣. សកលភាវូបនីយកម្មនៅតែជាកត្តាសំខាន់មួយនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី ២១ ខណៈដែលប្រទេស និងសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយពង្រីកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា។ នេះបង្កើតឱកាស ប៉ុន្តែក៏បង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនផងដែរ ដែលនាំឱ្យមានការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជាតិ។

«អំណាចទន់» (វប្បធម៌ ការអប់រំ និងតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យ ជាតិ និងជនជាតិ) កំពុងមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការកសាងរូបភាពជាតិ ដោយហេតុនេះបង្កើតឱកាស ពង្រឹងទំនុកចិត្ត ទាក់ទាញធនធានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជាតិ កសាងឥទ្ធិពល និងលើកកម្ពស់ឋានៈអន្តរជាតិ។ ការសម្រេចគោលដៅនៃការកសាងរូបភាពជាតិតាមរយៈធនធាន «អំណាចទន់» ក៏ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមានការអភិវឌ្ឍកាន់តែខ្លាំងឡើងផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមពិតទៅ ការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ និងភាពងាយស្រួលនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមក្នុងការងារព័ត៌មាន និងឃោសនាអាចបំពេញតម្រូវការរបស់សាធារណជនសម្រាប់ការទទួលបានព័ត៌មានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបង្កើនឥទ្ធិពលជាតិ។ ប៉ុន្តែនេះក៏ក្លាយជា «ដាវមុខពីរ» ដោយសារតែហានិភ័យនៃសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត ការរីករាលដាលនៃព័ត៌មានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងពុល និងព័ត៌មានក្លែងក្លាយក្នុងរយៈពេលខ្លី។ អ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទៅទៀត កម្លាំងអរិភាព និងប្រតិកម្មអាចកេងប្រវ័ញ្ចប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដើម្បីបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ និងធ្វើឱ្យខូចដល់គណបក្ស រដ្ឋ និងរបប ញុះញង់ឱ្យមានកុបកម្ម និងការតវ៉ា និងរំខានដល់សន្តិសុខ និងសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ។ ជារួម កត្តាទាំងនេះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខ្លាំងនៃសម័យកាលបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតំណាងឱ្យឱកាសសហការគ្នាផងដែរ នៅពេលដែលផ្សំជាមួយនឹងភាពខ្លាំងរបស់ប្រជាជាតិវៀតណាម។

អ្នកយកព័ត៌មានកំពុងធ្វើការនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយ_ប្រភព៖ សម្ភារៈបណ្ណសារ

វិធីសាស្រ្តនៃការប្រើប្រាស់ទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ ដើម្បីបង្កើនកម្លាំងរួមជាតិ។

យោងតាមទស្សនៈរបស់អ្នកប្រាជ្ញ David A. Baldwin មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Princeton (សហរដ្ឋអាមេរិក) ប្រទេសនានាអាចបង្កើនអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេតាមរយៈវិធីសាស្រ្តចំនួនបួន៖ ១- វិធីសាស្រ្តនិមិត្តរូប (ភាពទាក់ទាញនៃនិមិត្តសញ្ញា និងព័ត៌មានស្តង់ដារតាមរយៈវោហាសាស្ត្រ ការឃោសនា រឿងរ៉ាវ); ២- វិធីសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច; ៣- វិធីសាស្រ្តយោធា; ៤- វិធីសាស្រ្តការទូត (រួមទាំងការអនុវត្តការទូត និងទម្រង់នៃការចរចា និងទំនាក់ទំនង) ⁽¹⁴⁾ ។

តាមទស្សនៈនេះ ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាឧបករណ៍ចម្បងសម្រាប់អនុវត្តវិធីសាស្រ្តនិមិត្តរូប និងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទូត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វិធីសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាត្រូវរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនិមិត្តរូប និងការទូត ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងដែលបានបញ្ជាក់។

ដូច្នេះ ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងប្រកួតប្រជែងដើម្បីឥទ្ធិពល និងអំណាចក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ វិធីសាស្ត្រនិមិត្តរូប និងវិធីសាស្ត្រការទូត គឺជាខ្លឹមសារសំខាន់ពីរនៃការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ។ ដើម្បីសម្រេចគោលដៅនៃវិធីសាស្ត្រនិមិត្តរូប ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (សៀវភៅ កាសែត ទូរទស្សន៍ វិទ្យុ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មី) ឬបណ្តាញទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់តាមរយៈការចរចា និងទំនាក់ទំនង ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសាធារណជនអន្តរជាតិ (ការទូតសាធារណៈ)។ ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈ និងមុខងារនៃការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ គេអាចមើលឃើញថា ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅគឺជាឧបករណ៍ "អំណាចទន់" សំខាន់ដើម្បីបង្កើតឥទ្ធិពលនៅគ្រប់កម្រិតទាំងបី៖ សកលលោក ជាតិ និងបុគ្គល ⁽¹⁵⁾ ។

ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅដើរតួនាទីទ្វេភាគី៖ ព័ត៌មានក្នុងស្រុកទៅដល់ពិភពលោក និងព័ត៌មានអន្តរជាតិហូរចូលទៅក្នុងប្រទេស។ ទាំងនេះគឺជាសកម្មភាពទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលមានគោលបំណងទាំងរដ្ឋាភិបាលសាធារណៈ និងរដ្ឋាភិបាលបរទេស។ ពួកវាជាសកម្មភាពដែលមានគោលបំណងដោយប្រទេសមួយដែលមានគោលបំណងទៅកាន់រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជននៃប្រទេសដទៃទៀត ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានទូលំទូលាយអំពីប្រទេសរបស់ខ្លួន ដោយមានគោលបំណងកសាងរូបភាពជាតិដែលចង់បាន។ ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅគឺជាវិធីសាស្ត្រទូទៅមួយនៅទូទាំងពិភពលោក ដើម្បីរួមចំណែកដល់ការបង្កើនកម្លាំងជាតិ។ លើសពីនេះ នៅក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្ន ប្រធានបទនៃការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅបានពង្រីកហួសពីវិសាលភាពនៃ "ភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឬរដ្ឋ" ដែលរួមបញ្ចូលបុគ្គលដូចជាមេដឹកនាំ និងអ្នកបញ្ញវន្តដែលមានឥទ្ធិពល (អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ អ្នកគិត ឥស្សរជនវប្បធម៌ និងវិចិត្រករលេចធ្លោ)។

ចំពោះប្រទេសវៀតណាម ដោយមានគោលបំណងបង្កើនបរិមាណព័ត៌មានវិជ្ជមាន និងត្រឹមត្រូវអំពីប្រទេសវៀតណាមដល់សហគមន៍អន្តរជាតិ និងច្រាសមកវិញ ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅមិនត្រឹមតែវិភាគ វាយតម្លៃ ពន្យល់ និងជ្រើសរើសព័ត៌មានដែលមានអត្ថន័យសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាថែមទាំងបម្រើជាស្ពានមួយដើម្បីបង្កើនការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រទេសវៀតណាម និងដៃគូរបស់ខ្លួនផងដែរ។ វាគឺជាកម្លាំងដ៏សំខាន់មួយក្នុងការលើកកម្ពស់ និងលើកកម្ពស់កិត្យានុភាព និងតំណែងរបស់វៀតណាម ដោយរួមចំណែកដល់ការទាក់ទាញធនធានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍជាតិ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ការងារទំនាក់ទំនងខាងក្រៅរបស់វៀតណាមទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដោយសារតែទំនាក់ទំនងការទូតដ៏ទូលំទូលាយរបស់ខ្លួន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងកាន់តែទំនើប រហ័ស និងទាន់ពេលវេលា ដែលភ្ជាប់ប្រទេសវៀតណាមជាមួយពិភពលោក។ លើសពីនេះ កម្លាំងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅរបស់វៀតណាមកំពុងកើនឡើងទាំងចំនួន និងភាពចម្រុះ ចាប់ពីភ្នាក់ងាររដ្ឋគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ រហូតដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយធំៗ និងអង្គការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

សំណូមពរមួយចំនួនសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការបង្កើនតួនាទីនៃការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅនាពេលអនាគត។

ជាទូទៅ ជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ដែលសង្គមឌីជីថលនាំមក ប្រទេសនានាក៏ប្រឈមមុខនឹងសង្គ្រាមព័ត៌មានជាច្រើនពីភាគីជាច្រើនផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ។ លើសពីនេះ ការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យា AI ក្នុងការទំនាក់ទំនងឥឡូវនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់ ដែលនាំមកនូវគុណសម្បត្តិក្នុងការបង្កើតផលិតផលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសម្បូរបែបជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏បង្កការលំបាកសម្រាប់ការងារទំនាក់ទំនងបរទេសផងដែរ នៅពេលដែលមនុស្សប្រើប្រាស់ AI សម្រាប់គោលបំណងមិនសមរម្យ។ នៅក្នុងនិន្នាការនៃសកលភាវូបនីយកម្ម និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលដែលមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើប្រទេសនីមួយៗ សមាជបក្សលើកទី 13 បានកំណត់ភារកិច្ច "ច្នៃប្រឌិតខ្លឹមសារ វិធីសាស្រ្ត និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការងារឃោសនាបរទេស" ⁽¹⁶⁾ ។ ដោយផ្អែកលើសមិទ្ធផលដែលបានធ្វើរួចហើយ ដោយទទួលស្គាល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីដែនកំណត់ និងចំណុចខ្សោយ ដើម្បីឱ្យការងារទំនាក់ទំនងបរទេសកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនាពេលអនាគត ចាំបាច់ត្រូវផ្តោតលើខ្លឹមសារសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ បន្តយល់ឲ្យបានហ្មត់ចត់ ធ្វើឲ្យច្បាស់លាស់ និងអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវគោលនយោបាយរបស់បក្សស្តីពីការងារព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ ដោយមានគោលបំណង «លើកកម្ពស់យ៉ាងខ្លាំងនូវរូបភាពជាតិ និងពង្រឹងកម្លាំងរួមរបស់ប្រទេស» ⁽¹⁷⁾ ។ លើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងការទទួលខុសត្រូវរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស អង្គការបក្ស រដ្ឋាភិបាលគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ថ្នាក់ដឹកនាំ សមាជិកបក្ស និងប្រជាជន ជាពិសេសភ្នាក់ងារ និងអង្គការទាំងនោះដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការងារព័ត៌មានខាងក្រៅ។ ធានាផលប្រយោជន៍ជាតិខ្ពស់បំផុត ស្របតាមទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងប្រទេសដទៃទៀត ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ ⁽¹⁸⁾ ។

ទីពីរ បន្តទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីចំណុចខ្លាំងនៃសារព័ត៌មានកិច្ចការបរទេស - ដែលជាកម្លាំងសំខាន់មួយក្នុងការទំនាក់ទំនងការបរទេស - ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពនៃប្រទេសវៀតណាមដល់សាធារណជន និងសហគមន៍អន្តរជាតិ ក្នុងអំឡុងពេលមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។ ផ្តោតលើការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា "ស្តាប់សង្គម" ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មាន និងបង្កើតខ្លឹមសារសមស្របសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយរូបភាព។ បង្កើតសារគោលនយោបាយដ៏សង្ខេប និងមានឥទ្ធិពល "រឿងរ៉ាវប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" អំពីប្រទេសវៀតណាម និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន "បង្កើតនិន្នាការ" និង "ចាប់យកនិន្នាការ" នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ និងបង្កើនការប្រើប្រាស់ឈុតវីដេអូ រូបភាព និងតារាងឌីជីថលដ៏រស់រវើក និងងាយយល់។

ទីបី លើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មីក្នុងការតភ្ជាប់សកម្មភាពទំនាក់ទំនងបរទេស ជួយប្រមូល និងបញ្ចេញធនធាន បង្កើតការឯកភាពគ្នាក្នុងសង្គមដើម្បីសម្រេចបានគោលដៅរួមតាមរយៈការរាយការណ៍ ការពន្យល់ និងការបញ្ចុះបញ្ចូលសាធារណជនក្នុងស្រុក និងបរទេស។ តួនាទីតភ្ជាប់គឺជាលក្ខណៈជាមូលដ្ឋាននៃព័ត៌មាន ⁽¹⁹⁾ ដើម្បីកសាងកម្លាំង ពីព្រោះការតភ្ជាប់ព័ត៌មានជួយកៀរគរធនធានសង្គមឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ ការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាឆ្ពោះទៅរកការអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សធ្វើជាម្ចាស់លើបច្ចេកវិទ្យា ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថ្មីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងការកែលម្អដើមទុនវប្បធម៌ ការដាំដុះតម្លៃវប្បធម៌ល្អ ការកសាងបរិយាកាសវប្បធម៌ដែលមានសុខភាពល្អ រួមចំណែកដល់ការលើកកម្ពស់ "អំណាចទន់" របស់ប្រទេសជាតិ។

ទីបួន យើងត្រូវកសាងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយមួយសម្រាប់លើកកម្ពស់មុខមាត់ប្រទេសជាតិ ដោយប្រមូលផ្តុំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នានៃប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូលទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ប្រទេសជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោកបានបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រទំនាក់ទំនង និងផ្សព្វផ្សាយម៉ាកយីហោតាំងពីដំបូង ដោយអនុវត្តវាក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ និងទទួលបានជោគជ័យ។ យន្តការ និងគោលនយោបាយត្រូវបានបំពេញបន្ថែម ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងកែលម្អជាប្រចាំ ដើម្បីឲ្យសមស្របទៅនឹងការអភិវឌ្ឍជាក់ស្តែងរបស់ប្រទេស។ ការកសាងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយមួយ ការរួមបញ្ចូលការទូតវប្បធម៌ទៅក្នុងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ជាដើម នឹងបង្កើតភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៅក្នុងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់តំបន់នានា និងប្រទេសទាំងមូល។ នេះនឹងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ផ្សព្វផ្សាយមុខមាត់វៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោកតាមរបៀបជាប្រព័ន្ធ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ទីប្រាំ បន្តលើកកម្ពស់តម្លៃវប្បធម៌ និងរូបភាពរបស់ប្រទេសវៀតណាម និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន ដោយផ្តោតលើការផ្សព្វផ្សាយតម្លៃ គំនិត និងទស្សនៈពិភពលោកដ៏រីកចម្រើន និងថ្លៃថ្នូររបស់ប្រជាជាតិវៀតណាម ជាពិសេសតាមរយៈរូបភាព និងតម្លៃមនោគមវិជ្ជារបស់លោកប្រធានហូជីមិញ និងឥស្សរជនលេចធ្លោដទៃទៀត ដែលត្រូវបានអង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ (យូណេស្កូ) ផ្តល់កិត្តិយស។ នេះនឹងជួយវៀតណាមកសាង និងរក្សាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយប្រទេសដទៃទៀត តាមរយៈការយោគយល់គ្នា និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។ រួមជាមួយនឹងសកម្មភាពការទូតផ្លូវការ សូមធ្វើសមាហរណកម្មសកម្មភាពក្រៅផ្លូវការ (ការបញ្ចាំងភាពយន្ត ការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈ ការណែនាំផលិតផលក្នុងស្រុក។ល។) ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងគោលដៅនៃការទំនាក់ទំនងអំពីប្រទេសវៀតណាម និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន ពីប្រពៃណីរហូតដល់សម័យទំនើប។ ពង្រីកការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាមនៅបរទេស ដោយផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវៀតណាមដល់សហគមន៍វៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសគ្រប់ជំនាន់ ដោយថែរក្សាភាសា និងវប្បធម៌។ រូបភាពវិជ្ជមានរបស់ប្រទេសវៀតណាមអាចបង្កើតទំនុកចិត្តក្នុងចំណោមវិនិយោគិន និងអាជីវកម្មអន្តរជាតិ ខណៈពេលដែលជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចដោយទាក់ទាញដើមទុនវិនិយោគ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម។

ទីប្រាំមួយ ពង្រឹងការទំនាក់ទំនងក្នុងវិស័យអប់រំ កែទម្រង់ជាមូលដ្ឋាន និងទូលំទូលាយនូវប្រព័ន្ធអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ចាប់ពីគ្រួសារ និងសាលារៀន រហូតដល់សង្គម ដោយចាប់ផ្តើមពីឫសគល់នៃបញ្ហា — កត្តាមនុស្ស ក្រមសីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន — រហូតដល់ក្រមសីលធម៌សេវាសាធារណៈ។ ក្រមសីលធម៌សេវាសាធារណៈគឺជាលទ្ធផលនៃការយល់ដឹងរបស់បុគ្គល និងវប្បធម៌សីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន។ វប្បធម៌សីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភពដើមនៃការទូតវប្បធម៌ ហើយពលរដ្ឋម្នាក់ៗគឺជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃវប្បធម៌ជាតិ។ យើងអាចមើលឃើញថា នេះគឺជាស៊េរីនៃតម្លៃដែលនៅទីបំផុតចង្អុលបង្ហាញពីមូលហេតុដ៏ជ្រៅជាងនេះ៖ ការអប់រំ — បញ្ហាមិនត្រឹមតែសម្រាប់សង្គម ឬប្រព័ន្ធអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់គ្រួសារនីមួយៗ — កោសិកានៃសង្គម។ ដោយមានការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវ ពលរដ្ឋម្នាក់ៗនឹងក្លាយជានិមិត្តរូប ជា «បណ្តាញ» នៃការទំនាក់ទំនង ដែលរួមចំណែកដល់ការផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងនូវភាពស្រស់ស្អាតនៃវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់សហគមន៍ពិភពលោក។

សរុបមក ការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមិនមែនគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រទេសនីមួយៗក្នុងការលើកកម្ពស់រូបភាព និងម៉ាកយីហោរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះ ខ្លឹមសារដែលបង្ហាញតាមរយៈបណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខាងក្រៅត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងដិតដល់នូវគោលការណ៍ណែនាំគោលនយោបាយការបរទេស និងជាពិសេសត្រូវរក្សាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៅទូទាំងខ្លឹមសារផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីផ្តល់នូវតម្លៃនៃសារគោលនយោបាយការបរទេសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង មានពេលខ្លះដែលខ្វះភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៅក្នុងខ្លឹមសារនៃសារគោលនយោបាយការបរទេសនៅទូទាំងបណ្តាញផ្សេងៗ។ លើសពីនេះ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអត្តសញ្ញាណដែលមើលឃើញនៅទូទាំងវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផងដែរ។ ព័ត៌មានដែលបង្ហាញត្រូវតែស៊ីសង្វាក់គ្នាទាក់ទងនឹងសារ ខ្លឹមសារ និងនិមិត្តសញ្ញារចនាប្លែកៗ។ នេះមិនត្រឹមតែជួយជំរុញការទទួលស្គាល់ម៉ាកយីហោប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើនភាពងាយស្រួលចូលប្រើប្រាស់ និងបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់សារទៅលើសាធារណជនអន្តរជាតិផងដែរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព សារត្រូវតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាទាំងខ្លឹមសារ និងទម្រង់ ហើយជាពិសេសត្រូវតែមានអត្តសញ្ញាណដាច់ដោយឡែក ដើម្បីឱ្យសមាជិកទស្សនិកជនអន្តរជាតិគ្រប់រូប នៅពេលទទួលបានសារ ទទួលស្គាល់ថាវាមកពីប្រទេសវៀតណាម និងតំណាងឱ្យតម្លៃវៀតណាម។ ដូច្នេះ ការកំណត់តួនាទីយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងការលើកកម្ពស់តួនាទីនៃការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានូវកម្លាំងជាតិ និងកម្លាំងនៃសម័យកាល គឺជាតម្រូវការគោលបំណង និងចាំបាច់ ដើម្បីចូលរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃក្នុងការអនុវត្តគោលការណ៍ណែនាំគោលនយោបាយការបរទេសនៃសមាជជាតិលើកទី១៣ របស់បក្ស និងសមាជជាតិលើកទី១៤ នាពេលខាងមុខ ដោយបម្រើដល់បុព្វហេតុនៃការកសាង និងការពារមាតុភូមិវៀតណាមសង្គមនិយមក្នុងស្ថានភាពថ្មី។

-----------------

(1), (14) ដេវីដ អេ. បាលវីន៖ “អំណាច និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ” ក្នុង Carlsnaes - W., Risse-Kappen - T., Risse - T., Nguomons - BA (Eds.): សៀវភៅណែនាំ អំពី ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ , Sage, 2002
(2) វូ យឿង ហួន៖ ទស្សនៈរបស់ ហូ ជីមិញ ស្តីពីកិច្ចការបរទេស និងការទូតវៀតណាម គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ ហុង ឌឹក ហាណូយ ឆ្នាំ២០២២ ទំព័រ ៥៦
(៣) J. Nye: “គិតម្តងទៀត៖ អំណាចទន់”, EP, ថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2006, https://foreignpolicy.com/2006/02/23/think-again-soft-power/
(៤) ឡេ ហៃ ប៊ិញ - លី ធី ហៃ អៀន៖ “តួនាទីនៃការងារព័ត៌មានខាងក្រៅក្នុងការលើកកម្ពស់ធនធានអំណាចទន់របស់វៀតណាមក្នុងស្ថានភាពថ្មី” ទិនានុប្បវត្តិសិក្សាអន្តរជាតិ លេខ 1 (124) ខែមីនា ឆ្នាំ 2021
(៥) ឯកសារនៃសន្និសីទលើកទីប្រាំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃសមាជបក្សលើកទីប្រាំបី គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ១៩៩៨ ទំព័រ ៤០
(6) ផាម វ៉ាន់ដុង៖ វប្បធម៌ និងនវានុវត្តន៍ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ១៩៩៤ ទំព័រ ១៧
(7) ឡាវ គុយបា និង កម្ពុជា
(៨) ចិន (២០០៨) រុស្ស៊ី (២០១២) ឥណ្ឌា (២០១៦) កូរ៉េខាងត្បូង (២០២២) សហរដ្ឋអាមេរិក (២០២៣) ជប៉ុន (២០២៣) អូស្ត្រាលី (២០២៤) បារាំង (២០២៤) ម៉ាឡេស៊ី (២០២៤) នូវែលសេឡង់ (២០២៥) ឥណ្ឌូនេស៊ី (២០២៥) សិង្ហបុរី (២០២៥)
(៩) អេស្ប៉ាញ (២០០៩) ចក្រភពអង់គ្លេស (២០១០) អាល្លឺម៉ង់ (២០១១) អ៊ីតាលី (២០១១) ថៃ (២០១៣) ហ្វីលីពីន (២០១៥) ប្រេស៊ីល (២០២៤) សាធារណរដ្ឋឆែក (២០២៥)
(១០) អាហ្វ្រិកខាងត្បូង (២០០៤) ឈីលី (២០០៧) វេណេស៊ុយអេឡា (២០០៧) អាហ្សង់ទីន (២០១០) អ៊ុយក្រែន (២០១១) ដាណឺម៉ាក (២០១៣) មីយ៉ាន់ម៉ា (២០១៧) កាណាដា (២០១៧) ហុងគ្រី (២០១៨) ប្រ៊ុយណេ (២០១៩) ហូឡង់ (២០១៩) ម៉ុងហ្គោលី (២០២៤) អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (២០២៤) ស្វីស (២០២៥)
(11), (16), (17) ឯកសារនៃសមាជជាតិលើកទី 13 នៃប្រតិភូ , គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ, ហាណូយ, ឆ្នាំ 2021, ភាគទី I, ទំព័រ 25, 164 - 165, 155
(១២) ង្វៀន ឌី នៀន៖ ផ្នត់គំនិតការទូតរបស់ ហូ ជីមិញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ហាណូយ ឆ្នាំ២០០៨
(១៣) វូ យឿង ហួន៖ ទស្សនៈរបស់លោក ហូ ជីមិញ លើគោលនយោបាយការបរទេស និងការទូតវៀតណាម ឯកសារដដែល ទំព័រ ៥៧
(១៥) លី ធី ហៃ យ៉េន (និពន្ធនាយក) ទំនាក់ទំនង និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០២០ ទំព័រ ១៧៧
(18) សេចក្តីសន្និដ្ឋានលេខ 57-KL/TW ចុះថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023 របស់ការិយាល័យនយោបាយ "ស្តីពីការបន្តកែលម្អគុណភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃការងារព័ត៌មានខាងក្រៅក្នុងស្ថានភាពថ្មី"
(១៩) យ៉ូវ៉ាល់ ណូអា ហារ៉ារី៖ Nexus, Mega Plus និង The World Publishing House, 2024, ទំព័រ 49

ប្រភព៖ https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1109402/phat-huy-vai-role-of-foreign-media-in-combining-national-strength-and-the-strength-of-the-times.aspx