តើ 'ទំនេរ' ឬ 'ទំនេរ' ត្រឹមត្រូវទេ?

ភាសា​វៀតណាម​មាន​ពាក្យ​ដែល​មាន​សំឡេង​ស្រដៀង​គ្នា​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ច្របូកច្របល់​ពេល​សរសេរ។ ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សជាច្រើនមានការភាន់ច្រឡំថាតើត្រូវសរសេរ "rạnh nhi" ឬ "rạnh sầu" ជាអក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវ។

ពាក្យ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​គ្មាន​អ្វី​ធ្វើ មាន​ពេល​សម្រាក សម្រាក និង​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​ពេញ​ចិត្ត។

ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ជា​របៀប​សរសេរ​ត្រឹមត្រូវ? សូមទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។

ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​មុន៖ "កាត់​ហើយ​បំបែក" ឬ "កាត់​ហើយ​បំបែក"?

"Cặt sẻ" សរសេរខុស ហើយគ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។ បើ​សរសេរ​បែប​ហ្នឹង សូម​ប្រយ័ត្ន​លើក​ក្រោយ​កុំ​ឲ្យ​មាន​កំហុស។

ចម្លើយត្រឹមត្រូវគឺ "កាត់" ។ ពាក្យ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​សកម្មភាព​នៃ​ការ​ប្រើ​កាំបិត​ឬ​ឧបករណ៍​ដើម្បី​បំបែក​វត្ថុ​ឬ​ដើម្បី​វិភាគ​ស៊ី​ជម្រៅ​ព្រឹត្តិការណ៍​ឬ​បាតុភូត​មួយ​។

លីបរ៉ា

ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/ranh-roi-hay-ranh-doi-moi-dung-chinh-ta-ar937842.html